Handsfree för mobiltelefon, system B, entry level

Transkript

1 Installation instructions, accessories Anvisningsnr Version 1.0 Art. nr. Handsfree för mobiltelefon, system B, entry level IMG Volvo Car Corporation Handsfree för mobiltelefon, system B, entry level V1.0 Sida 1 / 27

2 Utrustning A A IMG M IMG Sida 2 / 27

3 IMG Sida 3 / 27

4 IMG Sida 4 / 27

5 IMG Sida 5 / 27

6 INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Denna monteringsanvisning visar montering på vänsterstyrd bil. Vid montering på högerstyrd bil utförs momenten på motsatt sida och/eller spegelvänt. Där operationerna skiljer sig visas även högerstyrt utförande. Vid montering av antenn och kardborretape ska underlaget hålla en temperatur på minst +20 C (68 F) Kablage A är för bilar med intern förstärkare, som är placerad i mediaspelaren. Kablage B och C är för bilar med extern förstärkare, som är placerad under höger framstol. Bilar from. årsmodell -07 med audiosystem Performance Sound har intern förstärkare. Bilar tom. årsmodell -06 med audiosystem Performance Sound har extern förstärkare. Bilar med audiosystem High Performance och Premium Sound har extern förstärkare. Förberedelser Sida 6 / 27

7 1 Förberedelser Skjut höger framstol helt bakåt och sen helt uppåt i framkant. Obs! Gäller även högerstyrd bil Vrid tändningsnyckeln till läge 0. Lossa batteriets minusledning. Obs! A Vänta minst tre minuter innan kontaktstycken tas isär eller annan elutrustning tas bort. 2 Borttagning av högtalargallret: Ta en bit svetstråd Ø1.5 mm (1/16 ). Bocka till den 90 i ena änden, L = 5 mm (13/64 ). Bocka den andra änden så att det blir ett handtag. För ned den först bockade änden i skarven mellan högtalargallret och instrumentbrädan, ungefär där bilden visar, tills det tar emot. Vrid svetstråden 90 så att den bockade delen får tag om undersidan av högtalargallret. Eventuellt kan svetstråden behöva flyttas längs skarven för att kunna vridas runt. R Sida 7 / 27

8 3 Dra uppåt tills högtalargallret lossnar. Det sitter ordentligt fast med fyra clips. Obs! Var rädd om instrumentbrädan. Lägg undan högtalargallret. R Ta bort konsolen till högtalargallret genom att ta bort de fem skruvarna och dra upp den ur instrumentbrädan. Lossa eventuella kontaktstycken R Gäller bilar med RTI Ta bort de fem skruvarna för bildskärmen. Dra upp bildskärmen en bit ur instrumentbrädan och lossa kontaktstyckena. R Sida 8 / 27

9 6 Sänk ratten till sitt nedersta läge och dra den bakåt till sitt bakre läge. Ta bort de två skruvarna i ovankant av kombinationsinstrumentets sarg. Bänd försiktigt loss gummitätningen från övre rattkåpan med ett falsben. Den sitter fast med fem hakar. Ta bort sargen genom att försiktigt dra den bakåt, först i underkant och sedan i ovankant, tills alla clips har släppt. R Ta bort de fyra skruvarna till kombinationsinstrumentet. Dra ut kombinationsinstrumentet och lossa kontaktstycket på baksidan. R Gäller bilar med automatväxellåda Vrid tändningsnyckeln till läge II. Gäller alla För växelspaken till sitt bakre läge. Bänd försiktigt loss växelspakens panel i bakkant med ett falsben. R Sida 9 / 27

10 9 Tryck in spärrarna och ta bort panelen. IMG Ta bort de två skruvarna. Ta bort klimat/radio enheten från mittkonsolen. Dra ut konsolen i nederkant och dra den nedåt tills den går fri från fästet i ovankant.. Obs! Var rädd om de losstagna detaljerna samt omgivande paneler. Lossa kontaktstyckena. R Förberedelser telefonhållare Sida 10 / 27

11 11 Förberedelser telefonhållare Ta telefonhållarens konsol med förstärkningsplatta, täckkåpa och skruvar ur satsen. Sätt dit förstärkningsplattan (1) och täckkåpan (2) i konsolen (3) med skruvarna (4) och skruven (5). IMG Placera hela enheten (1) i instrumentbrädan för uppmärkning av hålen till konsolen. Justera för att uppnå bästa läge. Pressa inte enheten hårt mot instrumentbrädan men se till att det inte blir glipor vid sidorna mellan panel och instrumentbräda (2). R Håll fast enheten och märk ut hålen genom konsolen. Borra upp de två hålen med ett Ø 5 mm (13/64 ) borr. Använd ett borrstopp på 25 mm (1 ). Ta bort borrspånorna. Ta bort täckkåpa och förstärkningsplatta från konsolen. R Sida 11 / 27

12 14 Ta förstärkningsplattan (1) och två skruvar ur satsen. Placera telefonhållarens ledningar som är dragna på baksidan av konsolen enligt bilden. För in förstärkningsplattan genom hålet för centerhögtalaren. Sätt dit konsolen (2) med de två skruvarna (3). Dra fast konsolen mot instrumentpanelens gavel. M Tryck fast sargen till kombinationsinstrumentet på sin plats. Märk ut på sargen, enligt bilden, där urtagen ska göras för ledningarna och konsolen till lurhållaren. Ta bort sargen och fila ur spåret (1) för ledningarna till lurhållaren. Spåret ska vara så pass stort att eventuell ledningsöverlängd kan dras genom det. Fila ur ett spår (2) för konsolen till lurhållaren. Grada av de utfilade urtagen. R Dra in ledningarna från fästplattan i hålet bakom kombinationsinstrumentet och vidare bort till mittkonsolen. Dra inte in ledningarna mer än att fästplattan kan sättas på sin plats. IMG Sida 12 / 27

13 Ditsättning av mikrofon 17 Ditsättning av mikrofon Ta bort instrumentbrädans vänstra gavelpanel genom att bända loss den i bakkant och sedan vrida ut den. R Bänd upp locken på instegshandtaget vid pilarna och ta bort skruvarna under dessa. Dra loss gummilisten i dörröppningen. R Sida 13 / 27

14 19 Dra loss A-stolpspanelen i ovankant och sedan rakt uppåt för att ta bort den. R Gör rent på vindrutans insida (enligt bilden), med isopropanol. IMG Ta antennen ur satsen, ta bort skyddsfilmen från baksidan. Placera antennen enligt bild och tryck fast den på vindrutan. Tryck till ordentligt så att tejpen fäster. IMG Sida 14 / 27

15 22 Dra antennledningen längs A-stolpen ner mot instumentbrädan och ut vid gaveln. Fäst ledningen med tre bandklammor. Viktigt! Krockgardinen är placerad innanför A-stolpspanelen, det är viktigt att ledningen inte placeras på denna. IMG Ta fästplattan ur satsen och placera den på A-stolpspanelens övre ände enligt bild. Om mikrofonen redan sitter på fästplattan, ta bort den. Mikrofonen sitter fast med två fästhakar vid långsidorna. Märk ut och borra upp hålen till fästplattan med ett Ø3 mm (1/8 ) borr. Ta bort borrspånorna. R Sätt dit fästplattan på A-stolpspanelen med två skruvar ur satsen. Viktigt! Krockgardinen är placerad innanför A-stolpspanelen, så det är viktigt att skruvarna som håller fästplattan vid behov filas av så att de nätt och jämnt går igenom panelen. Kontrollera hur mycket skruvarna sticker ut på baksidan, skruva ur dem och fila av till rätt längd. Sätt tillbaka skruvarna. R Sida 15 / 27

16 25 Tryck fast mikrofonen ur satsen på fästplattan. R Dra in mikrofonledningen på A-stolpspanelens insida. Sätt fast den med bitar av butyltejp. R Sida 16 / 27

17 27 Tryck fast A-stolpspanelen. Sätt dit skruvarna och momentdrag dem med 10 Nm (7 lbf.ft.). Tryck fast täcklocken över skruvarna. Dra in antenn- och mikrofonledning genom instrumentbrädans vänstra gavel, in i utrymmet för kombinationsinstrumentet och vidare in i mittkonsolen. Sätt fast ledningen med bitar av butyltejp där den går under kombinationsinstrumentet. Anslut kombinationsinstrumentet och sätt tillbaka det. Sätt tillbaka sargen till kombinationsinstrumentet och dra fast den. R Ditsättning av telefonhållare 28 Ditsättning av telefonhållare Sätt dit förstärkningsplattan (1) och täckkåpan (2) i konsolen (3). Använd skruven (4). Kontrollera att de övre högra hålen ligger mitt för varandra. Dra fast skruven (4). Sätt dit fästplattan (5) och dra fast den med skruvarna (6). Mata in överlängden på ledningarna i instrumentbrädan. IMG Sida 17 / 27

18 29 Sätt dit telefonhållaren på fästplattan. IMG Anslutning till förstärkaren 30 Anslutning till förstärkaren Punkterna gäller bilar med extern förstärkare Ta bort tunnelkonsolens vänstra och högra sidopanel genom att dra loss dem i framkant och fortsätta bakåt tills alla clips har släppt. R Sida 18 / 27

19 31 Ta bort ljudvallen genom att först ta bort de två skruvarna och sedan bända loss ljudvallen i ovankant. R Leta upp 4-poligt grått, fördraget kontakstycke för strömförsörjningen. Detta kommer från den grova ledningsmattan under instrumentbrädan på höger sida om ratten, IMG Ta ledningsmatta-c (märkt C i satsbilden) ur satsen. Anslut denna till det befintliga kontaktstycket. Det fördragna kontaktstycket är på vissa bilar redan anslutet. Ta isär detta och anslut båda kontaktstyckena från den nya ledningsmattan. Sätt fast de lösa kontaktstyckena på bilens befintliga ledningsmatta med en bandklamma. IMG Sida 19 / 27

20 34 Gäller endast vänsterstyrd bil Dra ledningsmattan bakåt och tvärs igenom mittkonsolen. IMG Lossa förstärkarens skruvar (1) under höger framsäte. Gäller högerstyrd bil punkterna ska ej spegelvändas. R Lyft ur förstärkaren. Använd ett falsben för att få upp den från sitt nedsänkta läge. Lägg förstärkaren upp och ned som bilden visar. Lossa kontaktstycket vid pilen. IMG Sida 20 / 27

21 37 Ta bort vänster stolkuliss. IMG Dra ledningen, som anslöts till det 4-poliga kontaktsycket, ut från mittkonsolen, under mattan till förstärkaren. Gäller högerstyrd bil Dra ledningen, som anslöts till det 4-poliga kontaktsycket, på höger sida om mittkonsolnen och sedan vidare under mattan till förstärkaren. IMG Sida 21 / 27

22 39 Ta ledningsmatta-b (märkt B i satsbilden), muterelät och 2 skumtejpbitar ur satsen. Anslut ledningsmatta-b och den framdragna ledningsmattan-c till muterelät. Sätt dit skumtejpen runt muterelät. IMG Anslut kontaktstycket som lossades från förstärkaren till kontaktstycket på ledningsmatta-c. Anslut kontaktstycket på ledningsmatta-c till förstärkaren. Sätt fast de ihopsatta kontaktstyckena med en bandklamma. IMG Placera muterelät under främre vänstra hörnet på nedsänkningen. Sätt tillbaka förstärkaren och dra fast den med skruvarna. IMG Sida 22 / 27

23 42 Punkterna gäller bilar med inten förstärkare Ta ledningsmatta-a (märkt A i satsbilden), muterelät och 2 skumtejpbitar ur satsen Anslut kontaktstyckena från ledningsmattan till muterelät IMG Placera relät med ledningsmatta i bakkant av öppningen på mittkonsolen. IMG Anslut antennledningen (1) till den korta ledningen (2) från telefonhållarens fästplatta. IMG Sida 23 / 27

24 Ditsättning av styrenhet-handsfree 45 Ditsättning av styrenhet-handsfree Rengör områdena, enligt bilden, på undersidan av den losstagna klimat/radio enheten med isopropanol. IMG Ta styrenheten ur satsen och rengör den på de ställen som visas i bilden, med isopropanol. IMG Sida 24 / 27

25 47 Ta ett kardborreband och klipp av detta till två lika långa bitar. Tryck ihop bitarna. Klipp av på mitten igen till två lika långa bitar. IMG Ta bort skyddsfilmen på ena sidan av de hoptryckta kardborrebitarna. Sätt dit kardborrebitarna på styrenheten och tryck fast dem. IMG Ta bort kvarvarande skyddsfilm på kardborrebitarna, passa in och sätt dit styrenheten på klimat/radio enheten som bilden visar. Tryck till på styrenheten så att tejpen fäster. IMG Sida 25 / 27

26 50 Ta adapterkablaget ur satsen. Anslut kontaktstyckena enligt bilden: Adapterkablaget (1) till styrenheten. Ledningen (2) från mikrofonen. Ledningen (3) från strömförsörjning och muterelä. Ledningen (4) från telefonhållaren. IMG Placera kontaktstycken och överlängd på ledningar i botten på mittkonsolen och fäst dem med en bandklamma. Kontollera att de ej skaver mot plåtkonsolens kanter. IMG Sätt tillbaka klimat-/radioenheten genom att först haka fast den i ovankant. Tryck den sedan uppåt och vinkla in nederdelen. Kontrollera samtidigt att ledningarna ej kläms. Sätt tillbaka skruvarna. R Sida 26 / 27

27 53 Sätt tillbaka: panel för växelspak. instrumentbrädans gavelpanel. ljudvall. stolkuliss. tunnelkonsolens sidopaneler. Vrid tändningsnyckeln till läge II. Sätt tillbaka batteriets minusledning. IMG Sida 27 / 27