INNEHÅLL. Valmöjligheter 4. Modellserier 6 PREMIO 8 AVERSO 12 AVERSO TOP 16 AVERSO PLUS 20. Boendekomfort 26. Sovkomfort 28.

Transkript

1 HUSVAGNAR

2

3 INNEHÅLL 3 INNEHÅLL Valmöjligheter 4 Modellserier 6 PREMIO 8 AVERSO 12 AVERSO TOP 16 AVERSO PLUS 20 Boendekomfort 26 Sovkomfort 28 Köksglädje 30 Badkultur 32 Utrustning, detaljer och tillbehör 34 Om Bürstner, service och kvalitet 36 Klädslar 38 Planlösningar 42

4 4 VALMÖJLIG- HETER SKAPA DIN PERSONLIGA STIL! Vare sig ni är bara två, eller ni är en hel familj, upplever ni i en husvagn från Bürstner en känsla av frihet. I det omfattande utbudet fi nns allt, från smidiga resehusvagnar för två till stora vagnar med upp till sju sovplatser. Oavsett vilken typ, och vilken modell du än väljer, kommer du dock att uppleva samma komfort utan gränser. Genomtänkt design, praktiska detaljer och en harmonisk blandning av material kännetecknar alla husvagnar från Bürstner, och dessutom har du stora möjligheter att välja utrustning och färg på textilierna att skapa en husvagn efter din personliga stil. Tack vare vår mer än 50-åriga erfarenhet av husvagnstillverkning, kan vi erbjuda ett sortiment som kombinerar tilltalande design med användarvänlighet allt för att göra din semester så trevlig och avkopplande som möjligt. För att underlätta för dig att hitta den modell som passar just dig och din familj bäst, hittar du på vår hemsida en smart husvagnskonfigurator som tar hänsyn till alla dina personliga önskemål.

5 EN NY KLÄDSELGENERATION 44 KOMBINATIONS- MÖJLIGHETER 2 INREDNINGS- ALTERNATIV 2 INREDNINGS- ALTERNATIV 3 LACKERINGAR 5 VALMÖJLIG- HETER Tekstil, vævet Kunstlæder Innovativ och med kunden i fokus: Upp till 44 kombinationsmöjligheter Nytt sömnadssätt ger högre sittkomfort Ryggstöden borttagbara för tvätt Averso Opal Tack vare det helt nya klädselkonceptet från Bürstner, har du möjlighet att sätta din personliga prägel på den invändiga designen. Välj först ut din favorit bland de fyra olika typerna av basklädslar, och kombinera sedan med det tyg på ryggstöd och kuddar som tilltalar dig bäst från diskret till färgglatt. Den höga kvaliteten på klädseln gör, tillsammans med den hantverksmässiga sömnaden, att du kommer att kunna ha glädje av ditt val under många år. Blixtlås på ryggstöden gör att de inte glider, samtidigt som de lätt kan tas bort för tvätt. Amarant Averso plus Valnöt Prosecco Silver Vit Amarant Mora pine Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

6 6 MODELL- SERIER PREMIO COMFORT-CLASS AVERSO AVERSO TOP Sid. 8 COMFORT-PLUS-CLASS Sid. 12 PREMIUM-CLASS Sid. 16 Max. Max. Max. Amarant 2 INREDNINGS- ALTERNATIV Valnöt Prosecco

7 AVERSO PLUS COMFORT-PLUS-CLASS Sid MODELL- SERIER Max. LÅT DINA SEMESTERDRÖMMAR BLI TILL VERKLIGHET I en husvagn från Bürstner kan du även på semestern uppleva en komfort utan gränser. Det stora modellprogrammet gör dessutom, att du lätt kan hitta den modell som passar dig och din familj allra bäst. Med fyra modellserier, och totalt 38 planlösningar, fi nns vagnar för både dem som söker en kompakt tvåpersonersvagn och dem som söker en exklusiv, rullande lyxvåning. Vilken modell du än väljer, kan du dock vara säker på att få en vagn med högsta kvalitet, byggd enligt hantverksmässiga metoder. Du kommer också att få en vagn med smakfullt designad inredning, full av överraskande detaljer, som gör att du verkligen kommer att trivas. Amarant 2 INREDNINGS- ALTERNATIV Mora pine Antal sovplatser

8 8 PREMIO PREMIO Tänk, att bara kunna ge sig iväg och upptäcka världen! Med en Premio från Bürstner är det extra lätt att vara spontan, och ge sig ut och njuta av friheten. Den låga vikten gör att Premio kan dras även av lite mindre bilar. Chassiet kommer från AL-KO Kober, och en säkerhetshöjande stabilisatorkoppling hör till standardutrustningen. De kompakta måtten gör det lätt att ta sig fram överallt från måleriska idyller till branta och slingrande bergspass. Lika mångskiftande som semestermålen kan vara, är också de olika Premio-planlösningarna. Totalt 9 olika modeller, från kompakt familjemodell till rymlig vagn med upp till sex sovplatser, gör det lätt att hitta en Premio som passar de egna behoven. Den generösa invändiga höjden hela 195 centimeter gör det dessutom lätt att njuta av en komfort utan gränser.

9 SEMESTERGLÄDJE FÖR HELA FAMILJEN Tack vare de stora och många ovanskåpen, fi nns det i en Premio plats för allt du behöver ha med dig, och våningssängen längst bak kommer att bli barnens favoritplats. 9 PREMIO Kökskonst: Köket, med praktisk täckskiva av glas över den infällda spis/diskho-kombinationen, inbjuder till matlagning. 81 liter stort kylskåp, med 10 liters frysfack, ger plats för färskvarorna. 2 Goda utsikter: I den bekväma dubbelsängen fi nns alla möjligheter att njuta av en natts goda sömn, och det stora sidofönstret ger en strålande utsikt. Premio 485 TK

10 10 PREMIO 1 Premio 450 TS 1 PLATS ATT NJUTA Vare sig du umgås med goda vänner i rundsittgruppen, förbereder kvällens måltid i köket eller unnar dig en tupplur i sovrummet, kommer du att uppleva samma känsla av rymd. Med Premio har Bürstner bevisat, att smakfull och funktionell design inte är beroende av priset. 1 Välutnyttjat: Under våningssängen fi nns ett stort lastutrymme, åtkomligt även utifrån. Fälls den nedre sängen upp, bildas här ett garage med plats för sportartiklar och andra skrymmande föremål. 2 Rymligt: Gott om plats i garderoben. 2

11 PREMIO, LACKERINGAR PLANLÖSNINGAR 11 standard (vit, kulhamrad plåt) 395 TS 400 TS * 435 TS * 450 TS 485 TK 490 TK PREMIO 490 TL 495 TK 550 TK ** *Bredd 210 cm **Bredd 250 cm Fast säng Sittgrupp Tvättrum/toalett Bord/skåp/hyllor Garderob Kylskåp (fristående) Garageversion PREMIO SAMMANFATTNING Låg vikt passar även mindre bilar AL-KO-chassi med stabilisatorkoppling (AKS) för tryggare körning Bürstner lättbyggnadsteknik för större lastförmåga Kompakta resevagnar med fast säng och ribbotten Välj mellan 42 textilkombinationer Ombonat belysningskoncept Samtliga fönster öppningsbara (ej tvättrummet); Midi Heki takfönster med myggnät och rullgardin Truma S 3004 gasoldriven värmepanna 12 och V-belysning Fasta sängar med ribbotten av trä Lastlucka Kallskummadrasser, även i våningssängar Komplett kök med 3-lågig spis och kylskåp Infälld spis/diskho av rostfritt stål

12 12 AVERSO AVERSO Sugen på att uppleva något nytt på semestern? Hos Averso från Bürstner, med sin omfattande standardutrustning, är allt möjligt! Samtidigt gör lättbyggnadstekniken att det fi nns plats för mer last, eller kanske möjlighet att använda en lite mindre dragbil. De nykonstruerade väggarna gör att isoleringen blivit effektivare. Med totalt 13 planlösningsalternativ finns det en Averso för alla och detta till ett attraktivt pris.

13 13 SEMESTER SÅ SOM DU VILL HA DET Oavsett vilket av de två inredningsalternativen du väljer, kommer du att uppleva den fräscha och harmoniska utstrålningen. Stora öppningsbara fönster, med myggnät och rullgardin, släpper in mängder med ljus och luft. 2 INREDNINGS- ALTERNATIV Amarant Valnöt Prosecco 1 Averso 430 TS AVERSO 2 1 Lättarbetat: Lättåtkomliga, extra breda lådor i köksbänken har plats för kastruller och mycket annat. Reglagen för spisen sitter lättåtkomligt placerade i fronten. 2 Myshörna: Koppla av i indirekt ljus, läs i lampornas sken eller njut av solens strålar här fi nns många möjligheter. Averso 455 TS

14 14 AVERSO Averso 430 TS 1 2 MER PLATS FÖR NJUTNING I Averso fi nns ännu mer plats för njutning, tack vare ståhöjden på 195 centimeter, och tillsammans med de rundade skåpluckorna ger hela vagnen ett behagligare intryck. Det nya belysningskonceptet använder strömsnåla lysdioder, och den indirekta belysningen hjälper till att skapa en ombonad stämning Smart: Om den nedre bädden i våningssängen fälls upp, skapas ett stort lastutrymme. Dra för skjutdörrarna, så får du ett utifrån åtkomligt garage. 2 Avskilt: Tack vare väggen, bildas en avskild duschkabin. 3 Flexibelt: Rundsittgruppen kan lätt förvandlas till två långsoffor, om man någon gång behöver extra sittplatser och ett större bord.

15 AVERSO, LACKERINGAR PLANLÖSNINGAR 15 standard (vit, kulhamrad plåt med fin struktur) 395 TS 430 TS 450 TS 455 TS 460 TS 465 TS 475 TL 485 TS 495 TK 500 TK 535 TL 545 TS AVERSO silver (kulhamrad plåt med fin struktur; tillval) 560 TK* *Bredd 250 cm Fast säng Sittgrupp Tvättrum/toalett Bord/skåp/hyllor Garderob Kylskåp (fristående) Garageversion AVERSO SAMMANFATTNING Kompakt resehusvagn passar även till mindre bilar Bürstner lättbyggnadsteknik för större lastförmåga AL-KO-chassi med stabilisatorkoppling (AKS) för tryggare körning Högt placerat bromsljus i form av Bürstner-logotyp Snickerier: Amarant eller Valnöt Prosecco Fäste för platt-tv Välj mellan 42 textilkombinationer 2 skinnklädslar Antiallergibehandlat madrassöverdrag Harmoniskt belysningskoncept med indirekt belysning Fasta sängar med kallskummadrasser (även våningssängar) Måttanpassade madrasskydd (ej våningssängar) Gott om förvaringsutrymmen Spisen flyttad mot ytterväggen, för mer praktiska arbetsytor i köket Dragkåpa Truma-värme med 12 V-fläkt 12 V-belysning

16 16 AVERSO TOP AVERSO TOP Vill du kunna uppleva en komfort utan gränser i en lite lyxigare miljö? Då ska du titta på en vagn i den övre mellanklassen som Bürstner Averso top. Denna mellanklasserie kännetecknas dessutom av en synnerligen omfattande standardutrustning. Med 13 olika planlösningar på programmet, blir det dessutom lätt för dig att hitta den modell som bäst passar dig och din familj. Slät ytterplåt och lättmetallfälgar ger ett både elegant och sportigt intryck, entrédörren är extra lyxig och försedd med fönster och även inredningen håller en mycket hög klass. Självklart är även Averso top byggd med Bürstners lättbyggnadsteknik.

17 TOPPUTRUSTNING FÖR EN TOPPENSEMESTER 17 Invändigt kommer du att imponeras av den eleganta och inbjudande inredningen, som uppfyller mycket högt ställda krav. Rundsittgruppen är till exempel försedd med två nackstöd som du lätt kan fl ytta till önskat läge, och enpelarbordets höjd är lätt att justera. Lysdiodlister och läslampor skapar en stämningsfull atmosfär. 1 AVERSO TOP 2 1 Separat: Långbäddar med kallskummadrasser garanterar skön nattvila. Stora fönster släpper in både ljus och luft. 2 Flexibelt: Med Single-Twin-Bett (tillval) kan de båda enkelsängarna lätt förvandlas till en 2 x 2 m stor dubbelsäng. Averso top 535 TL

18 18 AVERSO TOP Averso top 560 TK 1 FAMILJEVÄNLIGT Matdags och hela familjen samlad, eller en myskväll kring ett trevligt spel? Oavsett vilket, så är den generöst tilltagna rundsittgruppen lika bekväm. Tack vare de stora fönstren är vagnen ljus och luftig, och förvaringsutrymmena är överdådiga. 1 Elegant: Exklusivt designat badrum med elegant jalusiskåp gör att man gärna stannar en stund extra. 2 Praktiskt: Lyxig entrédörr med fönster, myggnät och hållare för soppåsen. 3 Dekorativt: Lysdiodlister ovanför ovanskåpen skapar stämning. 2 3

19 AVERSO TOP, LACKERINGAR Standard (vit, slät plåt) PLANLÖSNINGAR 395 TS 430 TS 450 TS 455 TS TS 465 TS 475 TL 485 TS 495 TK 500 TK 535 TL 545 TS Opal (slät plåt) 560 TK* AVERSO TOP *Bredd 250 cm Fast säng Sittgrupp Tvättrum/toalett Bord/skåp/hyllor Garderob Kylskåp (fristående) Garageversion Silver (slät plåt) AVERSO TOP SAMMANFATTNING AL-KO säkerhetschassi Bürstner lättbyggnadsteknik för större lastförmåga Vitlackerad slät plåt; silver- eller opalfärgad plåt som tillval Lättmetallfälgar Black Polish Dörr med fönster och myggnät Förtältbelysning med lysdioder Extra kraftiga stödben Stor gasolkoffert Välj mellan 44 textilkombinationer Tv-fäste Snickerier: Valnöt Prosecco Nackstöd i rundsittgruppen Läslampor vid sittgruppen Enpelarbord (ej alla modeller) Fast monterad 40 l vattentank Bäddbar sittgrupp (ej alla modeller)

20 20 AVERSO PLUS AVERSO PLUS Vill du kunna känna dig så fl exibel som möjligt på semestern, utan att behöva göra avkall på komforten? I Averso plus-serien hittar du modeller som är både kompakta och funktionella, och som därför passar lika bra för en weekendutfl ykt för två som för en storfamilj på långsemester. Det som gör Averso plus så flexibel är den nedsänkbara sängen ovanför sittgruppen en innovation som Bürstner var först att presentera. Denna nedsänkbara säng ger, med några handgrepp två extra sovplatser. Lika enkelt försvinner sängen upp under taket, när den inte längre behövs. Trots de kompakta måtten bjuder därför Averso plus på utrymmen i överfl öd, och den låga vikten gör att den kan dras även av lite mindre bilar.

21 AVERSO PLUS DEN FÖRSTA MED NEDSÄNKBAR SÄNG 21 Med Averso plus har Bürstner skapat en ny norm när det gäller både funktion och komfort i en kompakthusvagn. Averso plus-modellerna har också blivit mycket uppskattade av både erfarna campare och fackpressjournalister. Tack vare den nedsänkbara sängen ovanför sittgruppen kan man unna sig lyxen att sträcka ut sig efter en händelserik dag, utan att först behöva bädda någon säng. Uppfälld är sängen närmast osynlig uppe under taket, och när den behövs hissas den enkelt ned. Inbyggda lampor och ett stort fönster ger behagligt ljus i sittgruppen. Skulle du behöva fl er sovplatser, kan sittgruppen lätt bäddas för två. Averso plus 510 TK EUROPEAN INNOVATION AWARD FOR THE CARAVANING INDUSTRY 2010 På 1:a plats: Bürstner Averso plus Europeiskt innovationspris för införandet av en nedsänkbar säng i en husvagn. AVERSO PLUS Ståhöjd: Ca 212 cm

22 22 KOMFORT PÅ HÖG NIVÅ Averso plus 510 TK är modellen som framför allt uppskattas av barnfamiljerna. Den smarta planlösningen gör att familjens minstingar får sin egen avdelning med våningssäng, sitt- grupp, garderob, ovanskåp och praktiska hyllor. Här kan de leka och sova i lugn och ro, medan föräldrarna kopplar av i den bekväma sittgruppen. Averso plus 440 TK AVERSO PLUS Familjer som söker något ännu kompaktare, kommer att uppskatta Averso plus 440 TK. Från den framtill placerade våningssängen har småttingarna bra utsikt över vagnen, kallskummadrasser ger god komfort. Fäller man upp den nedre sängen bildas ett stort lastutrymme som är åtkomligt även utifrån (440 TK och 510 TK). 2 INREDNINGS- ALTERNATIV Amarant Mora pine I Averso plus har du möjlighet att välja mellan 44 textilkombinationer och 2 inredningsalternativ allt efter tycke och smak. Averso plus 510 TK

23 23 AVERSO PLUS Averso plus 410 TS UTRYMMESKONSTNÄREN I Averso plus 410 TS kommer du att överraskas av hur bekväm och rymlig vagnen är, trots de kompakta yttermåtten. Den smarta planlösningen utnyttjar utrymmena maximalt, och kökets placering längst fram ger stora arbets- och avställningsytor. När den nedsänkbara sängen ovanför sittgruppen inte används, försvinner den upp under taket. Förvaringsutrymmena är goda, och här hittar du också många fi ffiga lösningar som till exempel det vridbara tv-fästet. Under den nedsänkbara sängen fi nns den okonventionellt utformade vinkelsittgruppen som, med sina svängda former, bjuder på yppersta komfort. Averso plus 410 TS

24 24 AVERSO PLUS Njutning: Redan anblicken av köket med sina två färger är en njutning för ögat. Även för gommens njutning är här väl sörjt med stor arbets- och avställningsyta, och spis och diskho är infällda i bänkskivan. Spisreglagen är lättåtkomligt placerade i bänkens front. 2 Avskilt: Duschutrymmet kan, med ett enkelt handgrepp, avskiljas från resten av badrummet (410 TS). 3 Maxvolym: Stort utrymme under våningssängen för skrymmande last, lätt åtkomligt utifrån (tillval, 510 TK). 3

25 AVERSO PLUS, LACKERINGAR Standard (vit, kulhamrad med fin struktur) PLANLÖSNINGAR 410 TS 440 TK TK Silver (kulhamrad med fin struktur) Fast säng Sittgrupp Tvättrum/toalett Bord/skåp/hyllor Garderob Kylskåp (fristående) Nedsänkbar säng AVERSO PLUS AVERSO PLUS SAMMANFATTNING Stor, nedsänkbar säng Stabilisatorkoppling AL-KO säkerhetschassi Dragkåpa Midi Heki takfönster (ej 410 TS) Välj mellan 44 textilkombinationer Vridbar hållare för platt-tv (410 TS) Kallskummadrasser i alla sängar Nackstöd Infälld spis/diskho 12 V-belysning Välj mellan 2 inredningsalternativ Luftspalt bakom ryggstöden Fast monterad 40 l vattentank Isolerade hjulhus Tak av glasfiberarmerad plast (tillval) 104 l kylskåp Truma S 3004 gasoldriven värmepanna

26 26 KOMFORTEN I HÖGSÄTET I en husvagn från Bürstner fi nns de bästa möjligheterna för att du ska kunna uppleva en komfort utan gränser. Förstklassiga material, smakfull design, kvalitet in i minsta detalj och den ombonade atmosfären gör semestern till en verklig njutning vare sig man är bara två eller reser med barn/barnbarn eller goda vänner. Bürstners designers och konstruktörer arbetar intimt tillsammans för att skapa en perfekt harmoni mellan rumskänsla, inredning och funktion. I detta arbete har de nytta av sin stora erfarenhet, men de är också lyhörda för önskemål framförda av Bürstners kunder allt för att skapa den maximala komforten. BOENDEKOMFORT

27 27 1 Stämningsskapande: Lysdiodlister ovanför ovanskåpen ger diskret, indirekt belysning. 2 Lättriktade: De eleganta läslamporna kan lätt riktas åt önskat håll. 3 Komforthöjande: Matchande prydnadskuddar fi nns som tillval. 1 BOENDEKOMFORT 2 3 Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

28 28 FÖR SKÖN SÖMN Komfort utan gränser dit hör också en skön sömn för att kunna vila ut ordentligt och samla krafter inför nästa dags spännande äventyr. Men sovrummet ska ju också vara den bekväma plats där man gärna sträcker ut sig lite, kanske med en god bok, för en stunds avkoppling. Den som väljer en husvagn från Bürstner har också många sovrumsalternativ att välja mellan, från separata enkelsängar till våningssäng för barnen. Stabila ribbottnar och förstklassiga kallskummadrasser garanterar bästa sovkomfort. I Bürstners sovrum fi nns också många smarta lösningar som gör komforten ännu högre. SOVKOMFORT

29 Barnvänligt: Här fi nns gott om plats för små drömmare. 2 Separat: Enkelsängar gör det enklare för var och en att stiga upp i sin egen takt. 3 Utbyggbar: Med hjälp av en utrullbar ribbotten kan enkelsängarna förvandlas till en stor dubbelsäng (tillval). 4 Optimalt: Kombinationen av kallskummadrass och gummilagrad ribbotten ger skön avlastning av ryggen, och därmed bästa sovkomfort. 5 Hygieniskt: Alla fasta sängar är försedda med antiallergibehandlade, tvättbara madrassöverdrag. 4 SOVKOMFORT 4 5 Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

30 30 RECEPTET FÖR EN LYCKAD RESA Färsk fi sk, nyplockad frukt och nyskördade grönsaker direkt från torget när du reser med din husvagn från Bürstner har du alla möjligheter att skämma bort dig med både närproducerat och lokala delikatesser. Det välutrustade köket, med många smarta detaljer, gör dessutom matlagningen till en glädje. Spisen har moderna gasplattor, precis som proffsen vill ha det, och när den inte används ger den nedfällbara täckskivan av glas extra arbets- och avställningsyta. Givetvis fi nns här också gott om utrymme för pannor, kastruller och andra köksredskap. Köket är dessutom genomtänkt, vilket gör köksarbetet lekande lätt. Här är det bara fantasin som sätter gränserna. KÖKSGLÄDJE

31 Elegant: Förstklassigt material i bänkskivorna ser inte bara attraktivt ut, utan gör också skivorna lätta att rengöra. KÖKSGLÄDJE 2 Stort: Täckskivor av glas över spis och diskho ger större arbets- och avställningsyta i det praktiska vinkelköket. 3 Smart: Manöverorganen till spisen sitter infällda i köksbänkens front precis som du är van vid hemifrån. 3 Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

32 32 FRISKA IDÉER FÖR KROPP OCH SJÄL Finns det något skönare än att, efter en lång resa eller en dag ute i solen fylld av aktiviteter, kunna njuta av en uppfriskande dusch? Även starten på dagen blir mycket bättre, om man har möjlighet att följa den vanliga morgonritualen. I husvagnarna från Bürstner fi nns fl era olika alternativ, från generöst tilltagna hygienutrymmen till mer kompakta lösningar som inte tar upp värdefullt utrymme. Alla är de dock ljusa och inbjudande med gott om utrymme för hygienartiklar med förstklassiga armaturer allt för en komfort utan gränser. BADKULTUR

33 BADKULTUR 1 Exklusivt: Förstklassiga armaturer med exklusiv design. 2 Lättåtkomligt: Schampo, lotion, favoritdoften allt fi nns lättåtkomligt på de öppna hyllorna. 3 Elegant: Den stora spegeln gör att hela utrymmet verkar större, och förvaringsutrymmet innanför jalusi dörren gör det lätt att hålla ordning. Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

34 34 UTRUSTNING, DETALJER OCH TILLBEHÖR Tryggt Stabilisatorkoppling som ger lugnare gång och motverkar pendlingar är standard på alla modeller. Stadiga Extra kraftiga stödben gör att vagnen står stadigt, även på ojämn mark (standard för Averso 545 TS/560 TK samt Averso top). Elegant Dragkåpa skyddar balkar och bromsmekanism, och ger ett elegantare utseende (ej Premio). Rymligt Plats för 2 gasolfl askor, reservhjul och mycket annat i den rymliga gasolkofferten. Säkert Bürstner-logotyp med högt placerat 3:e bromsljus för extra säkerhet (ej Premio). UTRUSTNING, DETALJER OCH TILLBEHÖR 2 Lättåtkomligt Stor lucka gör lastutrymmet lättåtkomligt. INREDNINGS- ALTERNATIV Valfritt Välj mellan 2 olika inredningsalternativ (endast Averso och Averso plus). Lättmetallfälgar Sparar vikt och ger ett sportigare intryck. Isolerande Tonade fönster med dubbla rutor, inklusive myggnät och rullgardin. Mini Heki Exklusiv taklucka i standardformat (44 x 44 cm). Midi Heki Takfönster som släpper in betydligt mer ljus och luft än Mini Heki. Entrédörr Dörr i odelat utförande för bästa stabilitet och säkerhet (standard i Premio, Averso och Averso plus). Lyxdörr Dörr med fönster, myggnät och hållare för soppåse (standard i Averso top; tillval i Premio, Averso och Averso plus).

35 UTRUSTNING, DETALJER OCH TILLBEHÖR 35 Fasta sängar Kallskummadrass på specialribbotten samt tvättbart, antiallergibehandlat madrassöverdrag i alla fasta sängar och våningssängar. Underhållning Fäste för platt-tv upp till 21''. Komforthöjande Luftspalter bakom ryggstöden förbättrar inomhusklimatet och minskar risken för kondens. Skönt Nackstöd förbättrar sittkomforten ytterligare (standard i Averso top och Averso plus, tillval i Averso). Välutrustat Kök med 3-lågig spis och täckskiva av glas. Rymligt Beroende på planlösning, rymmer kylskåpet från 104 till 160 liter. TILLVAL (ETT URVAL) Truma Luftburen centralvärme med senaste generationens värmepanna med förbättrad fl äkt, enklare manövrering och modernare design; fungerar även utan strömförsörjning. Fläktsystem Truma fl äktsystem standard i Averso, Averso top och Averso plus; tillval i Premio. Strömsnålt Förtältsbelysning med lysdioder. Stämningsskapande Lysdiodlister ovanför ovanskåpen för diskret, indirekt belysning (ej Premio). UTRUSTNING, DETALJER OCH TILLBEHÖR Multimedia-center 18,5 -tv HD-tv med inbyggd DVB-S- och DVB-T-mottagare samt satellitsökningsmodul, USB-Digital-DVB-T-inspelningsfunktion (DivX, MPEG, AVI,...), I-COM fjärrkontroll. Truma Mover SE R Enkel ned- och uppfällning med trådlös fjärrkontroll. Telair Tyst, men ändå effektiv, luftkonditionering. Hagelsäkert Motståndskraftigt tak av glasfi berarmerad plast. Bilderna visar exempel; utförandet kan skilja mellan olika modeller och planlösningar.

36 36 OM BÜRSTNER NÖJDA KUNDER DET FRÄMSTA MÅLET Bürstner är idag en av Europas ledande tillverkare av husvagnar och husbilar, och detta inte utan orsak. I mer än 50 år har företaget präglats av sin strävan att skapa en design som skiljer sig från mängden, för sina många praktiska innovationer som förenklar husvagnslivet och för sin service gentemot kunderna. Ända sedan slutet av 50-talet har också det ständiga mottot varit: I en Bürstner ska man alltid uppleva en komfort utan gränser! Grunden för företaget lades redan 1924 i Kehl- Neumühl i Schwarzwald, när Jakob Bürstner startade sin snickeriverksamhet, där både möbeltillverkning och byggnadssnickeri stod på programmet. I slutet av 1950-talet byggdes så de första husvagnarna hos Bürstner.

37 Vilken husvagn passar mig bäst? Vår konfigurator hjälper dig välja! Hur ska min drömvagn vara utrustad? Vår konfigurator hjälper dig välja! 37 Av kunder för kunder För att kunna erbjuda husvagnar som faller så många som möjligt i smaken, lägger vi stor vikt vid vad våra kunder tycker. Vi har därför en referensgrupp, utvald av Bürstner-ägare, som hjälper oss att hitta de bästa lösningarna både när det gäller produkter och service. Din återförsäljare tar dessutom gärna emot dina synpunkter, och vidarebefordrar dem till oss på Bürstner. Med fyra modellserier, och totalt 38 planlösningar, fi nns det en Bürstner-husvagn för varje önskemål. Genom att utnyttja konfi guratorn på vår hemsida, får du hjälp att välja den modell som passar dig och din familj allra bäst. Konfi guratorn kan även hjälpa dig att extrautrusta din husvagn. MADE IN GERMANY På Bürstner anser vi dessutom att högsta kvalitet är en självklarhet, för inte förrän man litar fullständigt på sin husvagn kan man koppla av helt. Den erkänt höga kvaliteten hos husvagnarna från Bürstner är resultatet av en modern produktionsprocess, kombinerad med kunnandet hos de medarbetare som med känsla för detaljer bygger dessa bilar. Alla avdelningar, från konstruktion till försäljning samarbetar intimt, och givetvis är Bürstner kvalitetscertifi erat enligt ISO Eftersom endast det bästa är gott nog för att användas i en husvagn från Bürstner, söker konstruktörerna hela tiden efter de optimala lösningarna. Bürstner har därför, på många områden, kommit att bli normgivande och kommer att sträva efter att så vara även i framtiden. SERVICE OCH KVALITET

38 38 VÄLJ MELLAN 44 TEXTILKOMBINATIONER TVÅ ENKLA STEG TILL DIN PERSONLIGA INREDNING SKAPA DIN PERSONLIGA STIL! 1. Välj först ut din favorit bland de fyra olika typerna av basklädslar. 2. Kombinera sedan med det tyg upp till 8 olika på ryggstöd och kuddar som tilltalar dig bäst. 1. VÄLJ TYP AV BASKLÄDSEL KLÄDSLAR EN NY KLÄDSELGENERATION TYG PASTIS KONSTLÄDER BIANCA Innovativ och med kunden i fokus: Upp till 44 kombinationsmöjligheter Nytt sömnadssätt ger högre sittkomfort MUSKAT MAGNA Ryggstöden borttagbara för tvätt

39 39 2. VÄLJ TYG PÅ RYGGSTÖD OCH KUDDAR (alla kan kombineras med basklädsel av tyg eller konstläder ) ASCOT ATLANTA BRISA COVENTRY KLÄDSLAR FRANCA MADEIRA MONTE WALIS

40 40 FLER MÖJLIGHETER NOVA QUALITY Lättskött. Skönt. Tåligt. Innovativ och med kunden i fokus: 10 olika Nova Quality-kombinationer Nytt sömnadssätt ger högre sittkomfort Ryggstöden borttagbara för tvätt BASKLÄDSEL RYGGSTÖD NOVA JURA KLÄDSLAR NOVA CARMELA NOVA AVANA NOVA PISA NOVA ROMA

41 EXKLUSIVT SKINN 41 LONGLIFE-SKINN FERRA Nova Quality är ett revolutionerande, slitstarkt syntetmaterial som är mycket tåligt mot fl äckar. Skulle olyckan vara framme, räcker det med en trasa och rent vatten för att avlägsna alla spår. Nova Quality är dessutom skön att sitta på, och känns varm mot huden (Tillval till alla modeller.). LongLife-skinn är slitstarkt, skönt att sitta på och lätt att sköta. HAVANNA KLÄDSLAR NOVA LUPA NOVA ALBA

42 42 PREMIO 395 TS 400 TS 435 TS 450 TS 485 TK TK TK 490 TL AVERSO 395 TS 430 TS 450 TS 455 TS 465 TS 475 TL 485 TS 495 TK 500 TK 535 TL 545 TS 560 TK TK TS PLANLÖSNINGAR

43 AVERSO TOP TS 430 TS 450 TS 455 TS 460 TS 465 TS 485 TS 500 TK 535 TL 545 TS AVERSO PLUS 410 TS 440 TK 510 TK TL TK TK PLANLÖSNINGAR Fast säng Bord/skåp/hyllor Nedsänkbar säng Sittgrupp Garderob Garageversion Tvättrum/toalett Kylskåp (fristående) Antal sovplatser Alla mått är utvändiga, exkl. drag, och i cm.

44 Uppgifterna och bilderna i den här katalogen motsvarar den information som förelåg vid tryckningen. Vi reserverar oss för konstruktions- eller designföränd ringar, samt ändringar i leveransomfattningen, såvida ändringarna eller avvikelserna är skäliga för köparen. Bilderna kan även visa tillbehör, som inte erbjuds i alla länder. Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma. Alla vatteninstallationer uppfyller den tyska normen 10/2007 (riktlinje 2002/72/EG). Observera: Vissa av våra modeller kräver högre körkortsbehörighet än B. Fråga din Bürstner-återförsäljare! ,5 - A1-08/13 konsept & design: tsitrone medien GmbH & Co. KG, Köln fotos: R2N Studios, bornmann & gebert printed in germany DIN BÜRSTNER-ÅTERFÖRSÄLJARE VÄNTAR PÅ DIG! Generalagent för Sverige: Bürstner Sverige AB Slottsgatan 1 SE-59 Vadstena Tel.: +46 (0) Fax: +46 (0) info@buerstner.se SE