TILL DIG SOM SKA ANVÄNDA HUMAPEN SAVVIO
|
|
- Frida Olofsson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 TILL DIG SOM SKA ANVÄNDA HUMAPEN SAVVIO
2 Till dig som ska använda HumaPen SAVVIO Till dig som som har fått Humalog, Humalog Mix 5, Humalog Mix 5, Humulin NPH eller Abasaglar förskrivet av din läkare finns HumaPen TM SAVVIO TM, som är ett hjälpmedel från Lilly. Använd HumaPen SAVVIO med 3 ml insulinampull från Lilly samt penkanyl BD Micro-Fine+. Insulindosen kan ställas in från enhet upp till 6 enheter. Om du av misstag råkat ställa in för stor dos kan du justera utan att slösa bort något insulin. Läs instruktionerna noggrant innan du använder HumaPen SAVVIO. Om inte instruktionerna följs kan detta resultera i felaktigt given insulindos. Läs hela instruktionsavsnittet och följ instruktionerna innan du använder insulinpennan första gången. Använd inte HumaPen SAVVIO om någon del på pennan är sönder eller skadad.
3 Detta bör du tänka på! Kontrollera alltid före insulininjektion att HumaPen SAVVIO innehåller rätt insulinampull. Insulinpennans färg motsvarar inte färgen på insulinsort. Tag alltid av kanylen efter varje injektion. Förvara inte HumaPen SAVVIO med kanylen på och byt kanyl vid varje injektionstillfälle. Detta minskar risken att få läckage, att luftbubblor bildas och att kanylen sätts igen. Se till att du har en reservpenna om din HumaPen SAVVIO försvinner eller går sönder. Insulinet till din HumaPen SAVVIO skall skyddas för frost, extrem värme (ej över 3 C) och direkt solljus. Delarna på HumaPen SAVVIO kan torkas med en fuktig duk men bör inte sänkas ner i vatten. Låt inte någon annan använda din insulinpenna. Den är din personliga egendom och du skall inte dela den eller dina kanyler med någon annan. Vid frågor angående din insulinbehandling kontakta din läkare eller diabetessjuksköterska. 3
4 HumaPen SAVVIO HÄR SER DU PENNANS DELAR Skyddshatt Ampull hållare Insulinampull Doserings Doserings fönster knapp Kolvstång Penn kropp KANYL* Yttre kanylskydd Injektions knapp Injektionsnål Inre kanylskydd Pappersflik * = Pennkanyl BD Micro-Fine+ säljs separat 4
5 Så här sätter du in en ny insulinampull 3 För in den smala änden av 3 ml insulinampullen i ampullhållaren. 4 Dra av skyddshatten och lägg den åt sidan. Om kolvstången är ute kan du använda ampullens kolv för att trycka tillbaka den. Vrid ampullhållaren för att ta loss den. 5 För ihop ampullhållaren och pennkroppen rakt emot varandra. Vrid på ampullhållaren på pennkroppen tills du känner ett klick och den sitter fast. 5
6 Så här förbereder du din HumaPen SAVVIO före varje injektion FÖR DIG SOM ANVÄNDER GRUMLIGT INSULIN (Humulin NPH, Humalog Mix5 eller Humalog Mix5) Grumliga insuliner skall blandas grundligt före varje användning. Rulla pennan mellan händerna tills insulinet är mjölkvitt. Därefter vändes pennan minst gånger som du ser på bilderna nedan. Direktverkande Humalog eller Abasagral behöver du inte blanda. x x SÅ HÄR SÄTTER DU PÅ INJEKTIONSNÅLEN Tag bort pappersfliken från det yttre kanylskyddet. Skruva på injektionsnålen rakt på ampullhållaren tills den sitter fast. 6
7 3 Tag bort det yttre kanylskyddet och det inre kanylskyddet. Spara det yttre kanylskyddet och använd det när du skall skruva av kanylen efter injektion. KONTROLL AV INSULINFLÖDE (FÖRE VARJE INJEKTION) 3 Vrid fram enheter med doseringsknappen. Rikta pennan uppåt. Knacka på ampullhållaren för att samla luftbubblor längst upp. Tryck in injektionsknappen och kontrollera att det kommer en stråle insulin från kanylen. Pennan är inte klar att användas om man bara ser några droppar insulin. Om inget insulin kommer gör du om steget. 7
8 Så här injicerar du 3 8 Kontrollera att det står noll i dosfönstret. 5 sek Vrid doseringsknappen medurs tills du ser önskad dos i doseringsfönstret. Du hör ett klick för varje enhet. Om du av misstag ställt in för stor dos kan du justera tills du ser rätt dos i doseringsfönstret. Detta kan du göra utan att slösa något insulin. 8 Välj ut injektionsställe efter de instruktioner du fått av din läkare eller diabetessjuksköterska. Det är viktigt att du byter injektionsställe dagligen. Stick in kanylen, placera tummen på injektionsknappen (se bilden) och tryck sakta in doseringsknappen helt. Räkna sakta till fem och dra sedan ut kanylen från huden. Observera att injektionsknappen måste tryckas in helt för att du skall få din dos. Dosfönstret visar noll när hela dosen är given. 8
9 Så här förvarar du din HumaPen SAVVIO Sätt försiktigt på det yttre kanylskyddet. Vrid loss kanylen med kanylskyddet på och kasta den på ett säkert ställe. Sätt på skyddshatten. Den HumaPen SAVVIO som du använder ska förvaras i rumstemperatur (ej över 3 C). 9
10 Så här löser du problem som kan uppstå VAD SKA JAG GÖRA OM DET INTE GÅR ATT SÄTTA IHOP AMPULLHÅLLAREN OCH PENNKROPPEN? Kontrollera att Lilly 3 ml insulinampullen är korrekt isatt i ampullhållaren. För sedan noga och rakt ihop ampullhållaren med pennkroppen och vrid ihop dem tills de sitter fast. VARFÖR ÄR DET SVÅRT ATT TRYCKA IN INJEKTIONS KNAPPEN NÄR JAG FÖRSÖKER INJICERA? Injektionsnålen kan vara igentäppt. Sätt fast en ny injektionsnål och kontrollera sedan insulinflödet. Om du trycker in injektionsknappen snabbt kan den vara svårare att trycka in. Det kan vara lättare om du trycker långsammare. Om du använder en injektionsnål med större diameter blir det lättare att trycka in injektionsknappen under injiceringen. Fråga din läkare eller diabetessjuksköterska vilken injektionsnål som är bäst för dig. Om inget av ovanstående steg löser ditt problem kan du behöva byta ut pennan. Injektionsknappen kan bli svårare att trycka in om pennans insida blir smutsig av insulin, mat, dryck eller annat material. Om du följer instruktionerna i den här användarguiden kan detta undvikas.
11 VAD SKALL JAG GÖRA OM JAG SER LUFTBUBBLOR I AMPULLEN? Luft tas bort vid kontrollen av insulinflödet. Se rubrik Kontroll av insulinflöde. VAD SKA JAG GÖRA OM JAG INTE KAN VRIDA FRAM HELA DOSEN? Om din dos är högre än det antal enheter som finns kvar i ampullen kan du antingen injicera den mängd som finns kvar i den ampull som sitter i och sedan använda en ny ampull för att komplettera dosen, ELLER så kan du injicera hela dosen med en ny ampull. Om du t.ex. behöver 3 enheter och det endast finns 5 enheter kvar i ampullen kommer du inte att kunna vrida fram fler än 5. I detta fall kommer du att behöva ytterligare 6 enheter. Försök inte att vrida förbi det antal enheter som finns kvar. Du kan antingen: Injicera den ofullständiga dosen och sedan injicera återstående dos med hjälp av en ny ampull. ELLER Injicera hela dosen med hjälp av en ny ampull Kontrollera att ampullen är till för HumaPen SAVVIO från Lilly. Andra tillverkares ampuller passar ej. HumaPen SAVVIO används tillsammans med 3 ml ampuller innehållande Humalog, Humalog Mix5, Humalog Mix5, Humulin NPH och Abasaglar. Vid reklamation av penna, vänligen kontakta ditt apotek.
12 Humalog E/ml injektionsvätska, lösning (insulin lispro) Cylinderampull, injektionsflaska, förfylld penna (KwikPen) ATC-kod: AAB4. Insulinanalog med snabbt insättande effekt och kort duration. Indikationer: För behandling av vuxna och barn med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas. För initial stabilisering av diabetes mellitus. Kontraindikationer: Hypoglykemi. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. Rx, F Humalog enheter/ml injektionsvätska, lösning (insulin lispro) Förfylld penna (KwikPen) ATC-kod: AAB4. Diabetesmedel, insuliner och analoger för injektion, snabbverkande. Indikationer: För behandling av vuxna med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas. För initial stabilisering av diabetes mellitus. Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. Hypoglykemi. Varningar: Humalog KwikPen finns i två styrkor, Humalog enheter/ml och Humalog enheter/ml. Patienter ska instrueras att alltid kontrollera insulinetiketten före varje injektion för att undvika att de två olika styrkorna av Humalog blandas ihop av misstag eller att man blandar ihop andra insulinprodukter. Dosindikatorn på pennan visar antalet enheter oavsett styrka och ingen dosomvandling ska ske för patienten vid överföring till ny styrka. Insulin lispro lösning för injektion som innehåller enheter/ml får inte överföras från den förfyllda pennan, KwikPen, till en spruta. Markeringarna på insulinsprutan mäter inte dosen korrekt. Överdos kan orsaka allvarlig hypoglykemi. Insulin lispro lösning för injektion som innehåller enheter/ml får inte överföras från KwikPen till någon annat doseringshjälpmedel för insulin, inklusive insulininfusionspumpar. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. För ytterligare information och priser se Rx, F Humalog Mix 5 E/ml injektionsvätska, suspension (insulin lispro) Cylinderampull, injektionsflaska, förfylld penna (KwikPen) ATC-kod: AAB4. Insulinanalog med, tvåfas med snabbt insättande effekt och medellång duration. Indikationer: Humalog Mix 5 används för behandling av patienter med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas. Kontraindikationer: Hypoglykemi. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. Rx, F Humalog Mix 5 E/ml injektionsvätska, suspension (insulin lispro) Cylinderampull, förfylld penna (KwikPen) ATC-kod: AAB4. Insulinanalog, tvåfas med snabbt För ytterligare information och priser se Eli Lilly Sweden AB, Box 7, 69 7 Solna insättande effekt och medellång duration. Indikationer: Humalog Mix 5 används för behandling av patienter med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas. Kontraindikationer: Hypoglykemi. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. Rx, F Humulin NPH IE/ml injektionsvätska, suspension (humant insulin) Cylinderampull, injektionsflaska, Kwik- Pen ATC-kod: AAC. Medellångverkande humant insulin. Indikationer: För behandling av patienter med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av glukoshomeostas. Kontraindikationer: Hypoglykemi. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. Rx, F ABASAGLAR enheter/ml injektionsvätska, lösning (insulin glargin) Cylinderampull, förfylld injektionspenna (KwikPen) Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. ATC-kod: AAE4. Läkemedel vid diabetes. Insuliner och analoger för injektion, långverkande. Indikationer: : Behandling av diabetes mellitus hos vuxna, ungdomar och barn från års ålder. Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. Varningar: ABASAGLAR ska inte användas för behandling av diabetesketoacidos. Behandling med vanligt snabbverkande insulin, som ges intravenöst, rekommenderas vid detta tillstånd. Vid otillräcklig blodsockerkontroll eller vid benägenhet för hyperglykemiska eller hypoglykemiska episoder måste en kontroll av patientens efterlevnad av den föreskrivna behandlingsregimen, val av injektionsställen och injektionsteknik och alla andra relevanta faktorer göras innan en dosjustering övervägs. Om en patient sätts över till en annan typ av insulin eller till ett annat insulinmärke bör detta ske under noggrann medicinsk övervakning. Ändring av styrka, märke (tillverkare), typ (regular, NPH, Lente, långverkande, osv), ursprung (animaliskt, humant, humana insulinanaloger) och/eller tillverkningsmetod kan göra att dosen behöver ändras. Administrering av insulin kan leda till att antikroppar mot insulinet bildas. I sällsynta fall kan förekomsten av antikroppar mot insulinet kräva justering av insulindosen för att förhindra uppkomst av hyper- eller hypoglykemi. Datum för översyn av produktresumén: Läs bipacksedeln före användning. Rx, F. Subventioneras vid typ -diabetes endast för patienter där annan insulinbehandling inte räcker till för att nå behandlingsmålet på grund av upprepade hypoglykemier. SEABA7a 5--3 Eli Lilly Sweden AB, Box 7, 69 7 Solna Tel , Fax ,
TILL DIG SOM SKA ANVÄNDA FÖRFYLLDA. KwikPen
TILL DIG SOM SKA ANVÄNDA FÖRFYLLDA KwikPen KwikPen KwikPen Med tydlig färgmarkering Förbered din KwikPen för användning 1 3 Tvätta händerna noga. 2 Avlägsna pennans skyddshatt genom att dra av den. Om
Läs merDin HumaPen LUXURATM HD från Lilly
Din HumaPen LUXURATM HD från Lilly insulinpennan från Lilly Till dig som ska använda HumaPen LUXURA HD Till dig som har fått något av Lillys insuliner förskrivet av din läkare finns HumaPen Luxura HD,
Läs merEN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY. INSULINBEHANDLING VID TYP 2-DIABETES en fickguide
EN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY INSULINBEHANDLING VID TYP 2-DIABETES en fickguide INSULINER INSULINER KWIKPEN FÖRFYLLD PENNA INSULIN- AMPULL 3 ML (5 ST) FLASKA 10 ML DIREKTVERKANDE INSULIN Humalog 15 65
Läs merTILL DIG SOM HAR FÅTT
INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT Humalog 200 E/ml KwikPenTM (insulin lispro) Du har fått Humalog 200 enheter/ml KwikPen TM som behandling av din diabetes. Du som har diabetes behöver
Läs merTILL DIG SOM HAR FÅTT
INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT Humalog 200 E/ml KwikPenTM Du har fått Humalog 200 enheter/ml KwikPen TM som behandling av din diabetes. Du som har diabetes behöver tillföra kroppen
Läs merEN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY. INSULINBEHANDLING en fickguide
EN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY INSULINBEHANDLING en fickguide INSULINER INSULINER KWIKPEN FÖRFYLLD PENNA INSULIN AMPULL 3 ML (5 ST) FLASKA 10 ML DIREKTVERKANDE INSULIN 15 65 06 43 30 86 03 10 88 MIXINSULIN
Läs merEN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY. INSULINBEHANDLING VID TYP 2-DIABETES en fickguide
EN SAMMANSTÄLLNING FRÅN LILLY INSULINBEHANDLING VID TYP 2-DIABETES en fickguide INSULINER DIREKTVERKANDE INSULIN Humalog Humalog 200 E/ml KwikPen MIXINSULIN Humalog Mix25 Humalog Mix50 MEDELLÅNGVERKANDE
Läs merINFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ. TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG (insulin lispro)
INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG (insulin lispro) Du har fått Humalog som behandling av din diabetes. Du som har diabetes behöver tillföra kroppen insulin eftersom din kropp
Läs merSolSooSTAR SNABBGUIDE
SoloSTAR S N A B B G U I D E Du har just blivit ordinerad Lantus (insulin glargin), Apidra (insulin glulisin), eller Insuman Basal (humaninsulin, isofan) i den förfyllda insulin pennan SoloSTAR. Du kan
Läs merINFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG
INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG Du har fått Humalog som behandling av din diabetes. Du som har diabetes behöver tillföra kroppen insulin eftersom din kropp antingen inte
Läs merSolSooSTAR SNABBGUIDE
SoloSTAR S N A B B G U I D E Du har just blivit ordinerad Insulin lispro Sanofi i den förfyllda injektionspennan SoloSTAR. I snabbguiden hittar du information om hur du använder din SoloSTAR. Utförligare
Läs merFRAMTAGET I SAMARBETE MED DR. ANDERS FRID, ENDOKRINOLOGISKA KLINIKEN, SUS MALMÖ INJEKTIONSTEKNIK TILL DIG SOM HAR FÅTT NÅGOT AV LILLYS INSULINER
FRAMTAGET I SAMARBETE MED DR. ANDERS FRID, ENDOKRINOLOGISKA KLINIKEN, SUS MALMÖ INJEKTIONSTEKNIK TILL DIG SOM HAR FÅTT NÅGOT AV LILLYS INSULINER I vilken vävnad ska insulin injiceras? Hur ska insulin
Läs merPatientinformation. Till dig som ska börja med Humulin NPH
Patientinformation Till dig som ska börja med Humulin NPH 2 Varför behöver du Humulin NPH? Typ 2-diabetes är en progressiv sjukdom. Efterhand kommer din bukspotts körtel att producera mindre och mindre
Läs merTill dig som har fått Humalog DIABETESDAGBOK MINA BLODSOCKERVÄRDEN
Till dig som har fått Humalog DIABETESDAGBOK MINA BLODSOCKERVÄRDEN DIABETESDAGBOK MINA BLODSOCKERVÄRDEN Namn Mina uppgifter Om min diabetes Födelsedatum Insulin Adress Telefon Tabletter Diabetessjuksköterska
Läs merSolSooSTAR SNABBGUIDE
SoloSTAR S N A B B G U I D E Du har just blivit ordinerad Toujeo i den förfyllda insulin pennan SoloSTAR. Du kan ställa in doser från 1 till 80 enheter med en enhet i taget. I snabbguiden hittar du information
Läs merTill dig som har fått Humulin NPH. Patientinformation
Till dig som har fått Humulin NPH Patientinformation Varför behöver du Humulin NPH? Typ 2-diabetes är en progressiv sjukdom. Efterhand kommer din bukspotts körtel att producera mindre och mindre insulin,
Läs merSolSooSTAR SNABBGUIDE
SoloSTAR SNABBGUIDE Du har just blivit ordinerad Suliqua (insulin glargin + lixisenatid) i den förfyllda injektionspennan SoloSTAR. I snabbguiden hittar du information om hur du använder din SoloSTAR.
Läs merDu har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i flergångspennan AllStar PRO.
S N A B B G U I D E Du har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i flergångspennan AllStar PRO. I denna snabbguide hittar du information om hur du använder din AllStar PRO. Mer utförlig information
Läs merSoloSTAR S. Toujeo_snabbguide2015.indd :02:55
SoloSTAR S N A B B G U I D E Toujeo_snabbguide2015.indd 1 2016-02-03 14:02:55 Du har just blivit ordinerad Toujeo i den förfyllda insulin pennan SoloSTAR. Du kan ställa in doser från 1 till 80 enheter
Läs merTill dig som fått Insulin lispro Sanofi
P A T I E N T I N F O R M A T I O N Till dig som fått Insulin lispro Sanofi Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Insulin lispro Sanofi av din läkare. Det
Läs merBRUKSANVISNING FÖR INJEKTIONSPENNAN Byetta 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna (exenatid)
BRUKSANVISNING FÖR INJEKTIONSPENNAN Byetta 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna (exenatid) INNEHÅLL I BRUKSANVISNINGEN Avsnitt 1 VAD DU BEHÖVER VETA OM DIN BYETTA-PENNA Avsnitt
Läs merTill dig som fått Lantus
P a t i e n t i n f o r m a t i o n Till dig som fått Lantus Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Lantus (insulin glargin) av din läkare. Det främsta målet
Läs merTill dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid)
Till dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid) Komma igång med Trulicity Diabetes är en sjukdom som kan förändras med tiden. Ibland kan du behöva byta till en behandling som fungerar bättre för
Läs merTill dig som får Tresiba (insulin degludek)
Patientinformation från din vårdgivare för dig med TYP 1-DIABETES Till dig som får Tresiba (insulin degludek) En handbok för dig som ska påbörja behandling med Tresiba insulin degludek Inledning I den
Läs merTill dig som fått Toujeo
P A T I E N T I N F O R M A T I O N Till dig som fått Toujeo Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Toujeo (insulin glargin) av din läkare. Det främsta målet
Läs merTill dig som fått Lantus
P A T I E N T I N F O R M A T I O N Till dig som fått Lantus Varför behöver jag ett basinsulin? Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Lantus (insulin glargin)
Läs merTill dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid)
Till dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid) Komma igång med Trulicity Diabetes är en sjukdom som kan förändras med tiden. Ibland kan du behöva byta till en behandling som fungerar bättre för
Läs merJuniorStar Snabbguide
JuniorStar s n a b b g u i d e Du har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i denna flergångspenna JuniorStar. Du kan ställa in doser från 1 till 30 enheter i steg om 0,5 enheter. I snabbguiden hittar
Läs merCnylaikStar Snabbguide
nya ClikStar s n a b b g u i d e Du har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i flergångspennan ClikStar. I denna snabbguide hittar du information om hur du använder din ClikStar. Mer utförlig information
Läs merS N A B B G U I D E. OptiPenPro
S N A B B G U I D E OptiPenPro OptiPen Pro och dess delar Nål Du har just blivit ordinerad Lantus och/eller Apidra i flergångsinsulinpennan OptiPen Pro. I snabbguiden hittar du information om hur du använder
Läs merdiabeteshandboken.se. 12 Insulinerna
12 Insulinerna 2018-09-26 diabeteshandboken.se Insulinernas effektkurvor För en framgångsrik insulinbehandling och dosjustering är det helt nödvändigt att ha kunskap om när de olika insulinerna har effekt:
Läs merPATIENTINFORMATION. Til dig som fått Suliqua
PATIENTINFORMATION Til dig som fått Suliqua Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Suliqua (insulin glargin + lixisenatid) av din läkare. Det främsta målet
Läs merClikSTARR SNABBGUIDE
ClikSTAR S N A B B G U I D E ClikStar och dess delar Kontrollmarkering Plastpiggar Ampullhylsa Doseringsfönster Injektionsknapp Du har just blivit ordinerad insulin från sanofiaventis i flergångspennan
Läs merDu har just blivit ordinerad Lantus och/eller Apidra i den förfyllda insulinpennan SoloStar. Du kan ställa in doser från 1 till 80 enheter, med en
SoloSTARS N A B B G U I D E Du har just blivit ordinerad Lantus och/eller Apidra i den förfyllda insulinpennan SoloStar. Du kan ställa in doser från 1 till 80 enheter, med en enhet i taget. I snabbguiden
Läs merTill dig som fått Insuman Basal
P A T I E N T I N F O R M A T I O N Till dig som fått Insuman Basal Varför behöver jag ett basinsulin? Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Insuman Basal
Läs merTill dig som får Tresiba
Patientinformation från din vårdgivare för dig med TYP 2-DIABETES Till dig som får Tresiba (insulin degludek) En handbok för dig som ska påbörja behandling med Tresiba insulin degludek Inledning Innehåll
Läs merTill dig som får Tresiba (insulin degludek)
Patientinformation från din vårdgivare för dig med TYP 2-DIABETES Till dig som får Tresiba (insulin degludek) En handbok för dig som ska påbörja behandling med Tresiba insulin degludek Inledning I den
Läs merEN PRAKTISK HANDBOK OM TRULICITY (DULAGLUTID) - till dig som vårdgivare
EN PRAKTISK HANDBOK OM TRULICITY (DULAGLUTID) - till dig som vårdgivare Du har tagit beslutet att starta din patient på Trulicity. Vilken praktisk information behöver du? Innehåll Indikation och dosering
Läs merPatientinformation från din vårdgivare. Till dig som ska påbörja behandling med. Norditropin
Patientinformation från din vårdgivare Till dig som ska påbörja behandling med Norditropin SimpleXx (somatropin) Norditropin SimpleXx Nu ska du starta behandlingen med Norditropin SimpleXx som är ett tillväxthormon.
Läs merS N A B B G U I D E OptiClik
S N A B B G U I D E OptiClik OptiClik och dess delar Nål Inre nålskydd Du har just blivit ordinerad Lantus eller Apidra i flergångsinsulinpennan OptiClik. I snabbguiden hittar du information om hur du
Läs merTyp 2-diabetes och Victoza (liraglutid).
Patientinformation Typ 2-diabetes och Victoza (liraglutid). Patientinformation från din vårdgivare. Till dig som ska börja behandling med Victoza. Introduktion 3 Behandling med Victoza 4 Så verkar Victoza
Läs merBruksanvisning. För ytterligare information hänvisar vi till www.tillvaxthormon.se. Pfizer AB, 191 90 Sollentuna. Tel 08-550 520 00. www.pfizer.
LINDH & PARTNERS GBG Bruksanvisning För ytterligare information hänvisar vi till www.tillvaxthormon.se Pfizer AB, 191 90 Sollentuna. Tel 08-550 520 00. www.pfizer.se Genotropin Allmän information om tillväxthormon
Läs merPATIENTINFORMATION. Til dig som fått Lyxumia
PATIENTINFORMATION Til dig som fått Lyxumia Den här broschyren har du fått för att du ska börja medicinera med Lyxumia (lixisenatid). Lyxumia är ett komplement till din tidigare diabetesbehandling och
Läs merTill dig som fått Lyxumia
P A T I E N T I N F O R M A T I O N Till dig som fått Lyxumia Lyx_patientbroschyr_maj2015.indd 1 2015-06-05 09:00:12 Den här broschyren har du fått för att du ska börja medicinera med Lyxumia (lixisenatid).
Läs merEN PRAKTISK HANDBOK OM TRULICITY (DULAGLUTID) - till dig som vårdgivare
EN PRAKTISK HANDBOK OM TRULICITY (DULAGLUTID) - till dig som vårdgivare Du har tagit beslutet att starta din patient på Trulicity. Vilken praktisk information behöver du? Innehåll Indikation och dosering
Läs merInstruktion för dig som ska använda Puregon Pen
Instruktion för dig som ska använda Puregon Pen Så här använder du Puregon Pen Läs alltid bipacksedeln i förpackningen innan du använder Puregon Pen. Tvätta alltid händerna noggrant med tvål innan du sätter
Läs merHur du kontrollerar din senaste dos
Testbild Exempel Hur du kontrollerar din senaste dos Se till att dosräknaren står på 0 innan du börjar. Dra ut doseringsknappen. För tillbaka doseringsknappen igen för att kontrollera din senaste dos.
Läs merHur du kontrollerar din senaste
Testbild Exempel 10 enheter injicerades Hur du kontrollerar din senaste dos Se till att dosräknaren står på 0 innan du börjar. Dra ut doseringsknappen. För tillbaka doseringsknappen igen för att kontrollera
Läs merLÄKEMEDELSKOMMITTÉNS BEDÖMNINGSBLANKETT FÖR LÄKEMEDEL
Generiskt namn: metformin Handelsnamn: ATC-kod: A10BA02 Företag: Behandling av typ 2 diabetes, speciellt hos överviktiga. Hos vuxna kan det användas i monoterapi eller i kombination med andra perorala
Läs merPE-SWE-0036 / Maj biogen.se
PE-SWE-0036 / Maj 2015 PLEGRIDY Rx (F) (peginterferon beta-1a) L03AB13 SPC 09/2014 Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Indikation: För vuxna patienter för behandling av skovvis förlöpande
Läs merDin startguide till Taltz (ixekizumab)
SETLZ00022/10.2016 Läs bipacksedeln noga före du använder Taltz Du ska alltid kontakta din vårdgivare om du upplever biverkningar. Om du vill rapportera en biverkan gällande någon av Lillys produkter kan
Läs merRiktlinjer injektionsteknik. Marianne Lundberg Diabetessjuksköterska, Endokrin, Sus, Malmö Diabetessamordnare, Region Skåne Sekreterare SFSD styrelse
Riktlinjer injektionsteknik Marianne Lundberg Diabetessjuksköterska, Endokrin, Sus, Malmö Diabetessamordnare, Region Skåne Sekreterare SFSD styrelse fff https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27594187 KORREKT
Läs merBESLUT. Datum 2013-03-08. Omprövning av beslut inom läkemedelsförmånerna; nu fråga om avskrivning.
BESLUT 1 (5) Datum 2013-03-08 Vår beteckning FÖRETAG Eli Lilly Sweden AB Box 721 169 27 SOLNA SAKEN Omprövning av beslut inom läkemedelsförmånerna; nu fråga om avskrivning. BESLUT Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket
Läs merBipacksedel: Information till användaren. Humulin NPH KwikPen 100 IU/ml injektionsvätska, suspension (humaninsulin)
Bipacksedel: Information till användaren Humulin NPH KwikPen 100 IU/ml injektionsvätska, suspension (humaninsulin) Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller
Läs merc. Läsa av kvarvarande dos som ska injiceras med en andra injektionspenna.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Innehåll 1. Hur
Läs merGenotropin GoQuick. Bruksanvisning för. Pfizer AB, Sollentuna. Tel: somatropin (rekombinant)
GEN101108PSE01 lindh&partners gbg Bruksanvisning för Genotropin GoQuick somatropin (rekombinant) Pfizer AB, 191 90 Sollentuna. Tel: 08 550 52 000. www.pfizer.se 13008_100909_GoQuick_Bruksanvisning_GÄLLER!!!.indd
Läs merNorditropin NordiFlex (somatropin)
Patientinformation från din vårdgivare Till dig som ska påbörja behandling med Norditropin NordiFlex (somatropin) Norditropin NordiFlex Nu ska du starta behandlingen med Norditropin NordiFlex som är ett
Läs merTyp 2-diabetes och Victoza (liraglutid)
PATIENTINFORMATION Typ 2-diabetes och Victoza (liraglutid) Patientinformation från din vårdgivare. Till dig som ska börja behandling med Victoza Innehåll 3 Introduktion 4 Det här är Victoza 5 Så verkar
Läs merPRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Humulin NPH KwikPen 100 IE/ml injektionsvätska, suspension i förfylld injektionspenna.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Humulin NPH KwikPen 100 IE/ml injektionsvätska, suspension i förfylld injektionspenna. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 100 IE/ml humaninsulin
Läs merInjicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion.
Injicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion. More freedom. More confidence. With mylife. Injicera skonsamt och säkert Rätt injektionsteknik Insulinet injiceras in i underhudsfettet.
Läs mer2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 100 IE/ml humant insulin (tillverkat i E.coli med rekombinant DNAteknologi).
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Humulin NPH 100 IE/ml injektionsvätska, suspension. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 100 IE/ml humant insulin (tillverkat i E.coli med rekombinant
Läs merInjicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion.
Injicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion. More freedom. More confidence. With mylife. Injicera skonsamt och säkert Rätt injektionsteknik Insulinet injiceras in i underhudsfettet.
Läs merBILAGA I BILAGA I PRODUKTRESUMÈ
BILAGA I BILAGA I PRODUKTRESUMÈ 4 1. LÄKEMEDLETS NAMN Humalog-Pen (100 E/ml, 3,0 ml) Insulin lispro 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Humalog-Pen är en steril, klar, färglös vattenlösning av
Läs merLäs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
Bipacksedel: Information till användaren Humalog KwikPen 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i en förfylld penna insulin lispro Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
Läs merATT LEVA MED DIABETES
ATT LEVA MED DIABETES ETT FAKTAMATERIAL FÖR MEDIA Ett pressmaterial från Eli Lilly Sweden AB HA 090126-01 INLEDNING Ungefär 350 000 svenskar har diabetes en sjukdom som blir allt vanligare. Att leva med
Läs merMINA KONTAKTPERSONER:
MINA KONTAKTPERSONER: 2 1 1. FÖRBERED PENNAN Kontrollera att du har rätt insulinpenna och att insulinet ser klart och färglöst ut. Ta av skyddshatten på pennan och skruva på en ny nål. Ta sedan av nålskydden.
Läs merBILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 3 1. LÄKEMEDLETS NAMN Humalog-HumaPen (100 U/ml, 3,0 ml) Insulin lispro 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Humalog-HumaPen är en steril, klar, färglös vattenlösning av
Läs merInformation Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent
Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent alirokumab alirokumab PRALUENT (alirokumab), Rx, (EF) C10B, förfyllda pennor 75 mg och 150 mg. Indikation: Praluent är indicerat hos vuxna med
Läs merInformation Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent
Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent alirokumab alirokumab PRALUENT (alirokumab) Rx (EF) förfyllda pennor 75 mg och 150 mg. Indikation: Praluent är indicerat hos vuxna med primär
Läs merINFORMATION TILL DIG SOM SKA TA CAVERJECT DUAL
INFORMATION TILL DIG SOM SKA TA CAVERJECT DUAL Pfizer 2013 Texten i den här broschyren är sammanställd av Elisabeth och Björn Lundquist, Centrum för Sexualmedicin i Lund. Texten uppdaterades i november
Läs merFrågeformulär kring injektioner för patienter med diabetes
Frågeformulär kring injektioner för patienter med diabetes Numrering: Ifylls av din sköterska +46 / / Landsnummer Center nummer Patientnummer (Serienummer i sekvens 1-25) Detta frågeformulär är frivilligt
Läs merBipacksedel: Information till användaren Humulin Regular 100 IE/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull (humaninsulin)
Bipacksedel: Information till användaren Humulin Regular 100 IE/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull (humaninsulin) Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den
Läs merP A T I E N T I N F O R M A T I O N. T ill d i g s o m f å t t A p i d r a
P A T I E N T I N F O R M A T I O N T ill d i g s o m f å t t A p i d r a Den här broschyren har vi skrivit till dig som har diabetes och har blivit ordinerad Apidra (insulin glulisin) av din läkare. Det
Läs merBILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Humalog 100 E/ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 2.1 Allmän beskrivning Humalog är en steril, klar,
Läs merLäs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Humulin NPH 100 IE/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull (humaninsulin) Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den
Läs merBILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Liprolog 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska. Liprolog 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull. Liprolog 100 enheter/ml
Läs merPRODUKTRESUMÉ. Humulin NPH i cylinderampuller ska endast administreras subkutant med en flergångspenna. Humulin NPH skall ej ges intravenöst.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Humulin NPH 100 IE/ml injektionsvätska, suspension. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 100 IE/ml humaninsulin (tillverkat i E.coli med rekombinant
Läs merTILL DIG SOM FÅR LEVEMIR
Patientinformation TILL DIG SOM FÅR LEVEMIR (insulin detemir) Diabetes Diabetes är ett samlingsnamn för flera ämnesomsättningssjukdomar. Vanligtvis talar man om typ 1-diabetes och typ 2-diabetes. Typ 1-diabetes
Läs merAVONEX (interferon beta-1a) PEN
Manipuleringssäker skyddshatt AVONEX PEN (engångsbruk) Förpackningsinnehåll Avonex pen, nål och pennhuv Injektorsköld (räfflat område) Pennkropp Blå aktiveringsknapp Blå aktiveringsknapp Denna broschyr
Läs merVÄGLEDNING FÖR INJEKTION AV INVICORP VID EREKTIL DYSFUNKTION
VÄGLEDNING FÖR INJEKTION AV INVICORP VID EREKTIL DYSFUNKTION Instruktioner i hur du injicerar Invicorp Beredning av Invicorp injektion 1. Tvätta händerna och torka dem med en ren handduk. 2. Ta en glasampull
Läs merInformation till dig som behandlas med BYDUREON en gång i veckan
Patientinformation sön mån tis ons tors fre lör BYDUREON en gång i veckan Information till dig som behandlas med BYDUREON en gång i veckan Om Bydureon: Hur Bydureon fungerar Vad du kan förvänta dig Hur
Läs merPatientinformation. Till dig som behandlas med Praluent
Patientinformation Till dig som behandlas med Praluent Ateroskleros, åderförfettning, är den viktigaste riskfaktorn för hjärtinfarkt och stroke. Blodfetter lagras i kärlväggarna och blodförsörjningen till
Läs merInjektionsteknik. Januari 2013 UBL
Injektionsteknik Januari 2013 UBL Att injicera insulin Insulin injiceras i underhudsfettet som är området mellan huden och muskelvävnaden Detta för att insulinet skall absorberas i en så jämn takt som
Läs merBIPACKSEDEL Caninsulin vet. 40 IE/ml injektionsvätska, suspension
BIPACKSEDEL Caninsulin vet. 40 IE/ml injektionsvätska, suspension Läkemedelsverket 2015-05-18 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN
Läs merBIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Actraphane 30 injektionsflaska 100 IE/ml injektionsvätska, suspension, i injektionsflaska Humant insulin (rdna) Läs noga igenom hela denna bipacksedel innan du
Läs merLÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA NOVOSEVEN
Bruksanvisning för NovoSeven LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA NOVOSEVEN NovoSeven levereras i form av ett pulver. Före injektion (administrering) måste det lösas upp i spädningsvätskan
Läs merUtbildningsmaterial diabetes
Utbildningsmaterial diabetes Diabetes kallas en grupp ämnesomsättningssjukdomar som gör att blodet innehåller för mycket socker, glukos. Insulin bildas i bukspottkörteln För att kroppen ska fungera behövs
Läs merFör dig som använder Tresiba insulin. Patientguide för typ 1-diabetiker
För dig som använder Tresiba insulin Patientguide för typ 1-diabetiker Innehållsförteckning Användning av Tresiba -insulin 4 Vad är Tresiba och hur verkar insulinet? 4 Användning av Tresiba -insulin 4
Läs merBIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. NovoRapid 100 E/ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Insulin aspart
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN NovoRapid 100 E/ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Insulin aspart Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Spara
Läs merAbbott Scandinavia AB. Telefon 08-54 65 67 00. www.abbott.se. SWE/50/03.2007 860-1721 1.000 heart.se
Abbott Scandinavia AB. Telefon 08-54 65 67 00. www.abbott.se SWE/50/03.2007 860-1721 1.000 heart.se SÅ HÄR INJICERAR DU HUMIRA STEG 1 Förbered för injektion. Lägg fram följande på en ren yta: 1 spruta
Läs merBipacksedel: Information till användaren. Teriparatide Teva 20 mikrogram/80 mikroliter injektionsvätska, lösning, i förfylld injektionspenna
Bipacksedel: Information till användaren Teriparatide Teva 20 mikrogram/80 mikroliter injektionsvätska, lösning, i förfylld injektionspenna teriparatid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar
Läs merInjektionsvätska, lösning. Liprolog är en steril, klar, färglös vattenlösning.
1. LÄKEMEDLETS NAMN Liprolog 100 E/ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 100 E (3,5 mg) insulin lispro (rekombinant DNA ursprung
Läs merINJEKTIONSGUIDE. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion. 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml. 100 mg/ml lösning för injektion
INJEKTIONSGUIDE (asfotase alfa) för injektion 40 mg/ml lösning för injektion 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml lösning för injektion 80 mg/0,8 ml asfotas alfa Detta läkemedel står under utökad
Läs merInformation Praluent (alirokumab) och hur du injicerar Praluent
Information Praluent (alirokumab) och hur du injicerar Praluent alirokumab alirokumab PRALUENT (alirokumab), injektionsvätska i förfyllda injektionspennor 75 mg och 150 mg. Receptbelagt läkemedel. Indikation:
Läs merDIABETES OCH MOTION. Ett faktamaterial för media från Lilly Diabetes www.lilly.se
DIABETES OCH MOTION Ett faktamaterial för media från Lilly Diabetes www.lilly.se Kontaktperson Anders Toll, Vetenskaplig rådgivare, Eli Lilly Sweden AB Mobil: 070-609 88 27. E-mail: ATOLL@LILLY.COM HA091103-25
Läs merFrågeformulär sjuksköterska - injektioner för patienter med diabetes
Frågeformulär sjuksköterska - injektioner för patienter med diabetes Ska fyllas i av diabetessköterska/sjuksköterska, en blankett per patient Numrering: +46 / / Landsnummer Center nummer Patientnummer
Läs merSÅ HÄR ANVÄNDER DU LEVEMIR -BASINSULINET
SÅ HÄR ANVÄNDER DU LEVEMIR -BASINSULINET PATIENTANVISNING TYP 2 -DIABETES Bästa användare av Levemir -insulin Din läkare har ordinerat dig Levemir -insulin för behandling av typ 2-diabetes. Innan behandlingen
Läs merBIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Victoza 6 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Liraglutid
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Victoza 6 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Liraglutid Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Spara
Läs merViktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Återkallande av NovoPen 5 Plus, NovoPen 6 och NovoPen Echo Plus i Sverige Ref
Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Återkallande av NovoPen 5 Plus, NovoPen 6 och NovoPen Echo Plus i Sverige Ref. 20190510 2019-05-22 Till Apoteket/hjälpmedelscentraler Novo Nordisk har upptäckt
Läs merINJEKTIONSGUIDE. Föräldrar / Vårdnadshavare till barn. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion
INJEKTIONSGUIDE Föräldrar / Vårdnadshavare till barn (asfotase alfa) för injektion 40 mg/ml lösning för injektion 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml lösning för injektion 80 mg/0,8 ml asfotas
Läs mer