RUOTSI, KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ

Transkript

1 RUOTSI, KESKIPITKÄ OPPIMÄÄRÄ Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Koesuorituksia ei saa kopioida. Ne ovat salassa pidettäviä asiakirjoja. Sähköisen kokeen arvostelupalvelun ohjeet löytyvät lautakunnan verkkosivuilta linkistä: Tehtävien 20 ja 21 arvioitavat piirteet on kuvattu kriteeritaulukossa, joka on ylioppilastutkintolautakunnan antamissa toisen kotimaisen ja vieraiden kielten kokeita koskevissa määräyksissä. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Produktiivisten vastausten käsikirjoitus Kokeen pisteitys ( muutettu ) Muuta arvostelussa huomioon otettavaa Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt: 1.1. Arbetet var tungt i alla väder 1.2. Hon sparade en del av det hon tjänade 1.3. Via tidigare erfarenheter och intresse för idrottsgrenen 1.4. Han motionerar också på fritiden 1.5. Det är något som också andra borde testa på 1.6. Att hantera sin ekonomi 2.1. Niissä syödään parempilaatuista lihaa (3 p.) kuin vähemmän koulutettujen perheissä (3 p.) Siitä haetaan lohtua ja iloa elämään (3 p.); korvataan sitä, ettei pystytä ostamaan lihaa (3 p.) Bild C

2 3.2. Bild H 3.3. Bild D 4.1. Att handskas med oväntade utmaningar 4.2. Hon gör något betydelsefullt 4.3. Att andra trafikanter får se och höra att det är bråttom 4.4. Sjukskötarna möter svåra livsöden 4.5. Vilja att samarbeta 5.1. Genom att göra små förändringar i taget 5.2. Att handla ekonomiskt och att göra kloka val 5.3. Att själv bestämma över sina matvanor 6.1. första (1 p.) 6.2. liten (1 p.) 6.3. tog (1 p.) 6.4. stort (1 p.) 6.5. längta (1 p.) 7.1. Färdigheter i att utnyttja informationsteknologin varierar 7.2. De kunde hantera tekniken bakom funktionerna 7.3. Användare som saknar omfattande kunskaper i datateknik 7.4. En del personer klarar sig inte utan andras hjälp 8.1. kaikki, jotka asuvat tai työskentelevät Mölndalissa (3 p.) (ilmaista) pyörähuoltoa (3 p.) 8.2. saada ihmiset pyöräilemään / aloittamaan pyöräily (3 p.) se, että on paljon pyöräteitä (3 p.)

3 9.1. Kunden hinner fixa problemet i tid 9.2. Kunden kan sköta saken själv 9.3. Provtagningen kräver förberedelser 9.4. Hen har svårt att komma ihåg saker Öva sig i grundläggande motoriska färdigheter När man tycker att man klarar av det Tillfrisknandet går snabbare Personer med finländska rötter Att stödja unga konstnärer i internationaliseringen Nya samarbetsformer Det moderna grannlandet och dess kultur Avslappnad Hennes egna erfarenheter drev henne till välgörenhet Ett barn vars studier hon får stödja Hon saknade behövliga dokument Att man hindrar någon från att göra en viss sak Att man möts personligen Infrastrukturen är imponerande Befolkningen är utspridd över öarna Vägen dit är mycket vacker Den har börjat inspirera utlänningar Be om en genomgång! Var dig själv! Tänk positivt! Håll tempot! perii leipomon (3 p.) uusia seikkailuja (3 p.) siitä, että ihmiset auttavat toisiaan / lähimmäisenrakkaudesta (3 p.) lapsiperhe muuttaa naapurustoon (3 p.) liikkuu hirviöitä / hirviöitä muistuttavia hahmoja (3 p.)

4 15.6. pyydystämään hirviöt/pedot (3 p.) Mitä tulee tehdä tullakseen ihailluksi (2 p.); kuinka voi välttyä tulemasta vihatuksi. (2 p.) Yhteiseloon jonkun kanssa / Siihen, että saa elää yhdessä jonkun kanssa (2 p.); (osapuolten) erilaisuudesta (2 p.) avgjordes vem som tog nöjd hans man inte kunde vilket sig bestod mot hade de anställda oftast synen någonsin man får bära ingen leta efter kunderna ska handla mer är det viktigt Kunderna ogillar starkt klarar av att Vet du vad! Jag har fått en lägenhet! Men oj då! Nära universitetet? Men man vänjer sig Tack för senast! Kan du öppna porten åt mig, är du snäll! Maten är klar! Det är ingen idé. Vi får inga biljetter! Det var inget! Nämen hej! Det var längesen! Javisst ja!

5 Produktiivisten vastausten käsikirjoitus: RUOTSI, keskipitkä oppimäärä, kuullunymmärtäminen, syksy 2017 käsikirjoitus / produktiiviset vastaukset 2.1. Det vi äter berättar om vår socioekonomiska ställning i samhället, visar forskningen. I familjer med lägre inkomster och utbildningsnivå ammas barnen en kortare tid. Det serveras mindre grönsaker, frukt och fisk och kvaliteten på köttet är sämre än i familjer med högre inkomster och utbildningsnivå. Skillnaderna i samhället syns också i hur medveten man är om sin hälsa Venla brukar inte köpa godis, men så är det inte för alla. Forskningen visar att man i de lägsta socioekonomiska grupperna ofta använder mera pengar på sötsaker och läskedrycker än andra. Det kan tänkas vara onödigt och slösaktigt, men alla är vi bara människor, påminner näringsforskaren. Också det kan vara att man tycker att nu eftersom jag kan inte köpa biff som jag önskar ha på tallriken så jag köper åtminstone nåt annat som ger mig glädje och tröstar mig Intervjuaren: Vi står här med Vanessa mitt på Mölndals torg och det är full fart på detta. Vad är det som händer här i dag? Vanessa: Ja, det som händer här i dag är att Mölndals stad bjuder på en cykeldag för alla medborgare här. Alla som bor eller jobbar i Mölndal är välkomna hit. Vi har bjudit hit sponsorn som gör cykelservice gratis till den som behöver. Intervjuaren: Gratis cykelservice Intervjuaren: Trevligt. Är det många som cyklar i Mölndals stad? Ja, det är väldigt många. Och det blir fler och fler och vi gör en kampanj varje år för att få flera människor att börja cykla. Och det finns 11 mil cykelväg i Mölndal, väldigt bra vägar att cykla på.

6 Kokeen pisteitys: Tehtävä Osioiden määrä Pisteitys Enint /0 p. 18 p /3/0 p. 12 p /0 p. 6 p /0 p. 15 p /0 p. 6 p /0 p. 5 p /0 p. 16 p /3/0 p. 12 p /0 p. 8 p /0 p. 6 p /0 p. 4 p /0 p. 14 p /0 p. 8 p /0 p. 4 p x 3/1/0 p. 4/2/0 p. 18 p. 8 p. 26 p /0 p. 10 p /0 p. 5 p /0 p. 5 p /0 p. 20 p.

7 20 Max 33 p. 21 Max 66 p. Muuta arvostelussa huomioon otettavaa: Kirjoitussuoritusten arvostelu Virheet/ongelmakohdat alleviivataan aina. Jokaista alleviivausta ei tarvitse kommentoida sanallisesti, mutta halutessaan mitä tahansa kohtaa voi tarkentaa kommenttikenttään.