Manual Svenska NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 1 of 14
|
|
- Sebastian Hermansson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Manual Svenska NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 1 of 14
2 ANVÄNDARMANUAL & SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING! Följs inte dessa anvisningar kan det medföra allvarlig skada eller dödsfall. INLEDNING Gratulerar! Din nya Explorer kommer att ge dig åratal av nöjsamt friluftsliv, under alla årstider. Vårt norska designteam har ägnat över 20 år att utveckla och förfina varje komponent för att säkerställa att din Explorers prestanda håller högsta standard. Vagnen levereras så fullständigt monterad som möjligt. Kontrollera komponentlistan för den modell du har valt, för att säkra att alla delar har levererats. Kontakta omedelbart din Explorer-försäljare om något fattas. Läs hela manualen noggrant, och prova vagnens funktioner innan du tar vagnen i bruk. Många trevliga turer! Garantivillkor Garantin avser tillverkningsfel. Den omfattar tio år för vagnens ram och ett år för alla övriga delar, utom däcken. Explorers distributör, samt auktoriserade återförsäljare av Explorer åtar sig att åtgärda - reparera eller ersätta - en felaktig vagnbotten, aluminiumram, tyghölje, liksom varje annan defekt komponent (utom däcken) under det första året efter det ursprungliga inköpet. Ettårsgarantin omfattar enbart fabriksfel och gäller endast om Explorer har använts på normalt sätt, och i enlighet med användarmanualens anvisningar. Den gäller enbart för den ursprungliga ägaren, mot uppvisande av kvitto på inköpet, till en auktoriserad Explorer- återförsäljare eller den lokala Explorer-distributören. Detta är den enda garantin avseende Nordic Cab Explorer som ges av Explorer-distributören, tillverkaren - NordicCab AS Norway samt dess auktoriserade återförsäljare. Inga muntliga överenskommelser, andra garantier, andra villkor, ersättningar för förlorat nyttjande, skadeersättningat till tredje man, ska gälla. Garantin gäller inte om om Explorer har använts felaktigt, har modifierats, avsiktligt skadats, hyrts ut eller vanskötts. Denna garanti fastställer specifika lagliga rättigheter. Andra rättigheter kan tillkomma, i enlighet med lokala regler. NordicCab-Explorers grundläggande säkerhetsfunktioner Reflekterande tyg i vagnstyget LED-lyse och cykelflagga Hårdplastbotten, skyddar och isolerar Säkerhetsvajer, som löper från cykeln, genom cykelarmen, till vagnen PVCfria fönster, skyddar mot uppsprutande skräp Solskydd på alla fönster, skyddar mot mot UV-strålning Säkerhetsrem Justerbart och bekvämt säte. Justerbart och vadderat säkerhetsbälte (5-punkts) ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR Cykling Innnan vagnen används, se till att en säkerhetskontroll av din cykel genomförs av en kvalificerad cykelreparatör. Kontrollera att bromsarna är i gott skick och att däcken håller rekommenderat lufttryck. Konrollera inför varje åktur att hjul, cykelarm och cykelfäste är säkert fästa. Maxlast för vagnen är 45 kg. Öva att cykla, svänga, accelerera och bromsa med en kilos last i vagnen, för att lära känna skillnaden när man cyklar med en vagn på släp. Explorer är 80 cm bred. Håll minst 50 cm fritt utrymme på varje sida av din cykel, för att undvika att vagnen krockar med något hinder. Hastigheten ska aldrig överstiga 24 km i timmen. Barn under ett år ska inte färdas i cykelvagn. OBS: För ditt barns komfort bör vagnens hjul hålle ett lufttryck som ligger nära det rekommenderade minimivärdet. Kontrollera inför varje åktur att cykeldäcken håller korrekt lufttryck. Följ alltid säkerhetsregler för cykling när du cyklar med vagnen. Se till att ditt barn är fastspänt. Använd vimpeln. Cykelhjälm Endast barn vars nacke är stark nog så att det kan bära cykelhjälm och sitta upprätt utan hjälp, ska tillåtas åka i någon cykelvagn av något slag. Rådfråga sakkunig person om lämplig cykelhjälm. Rådfråga din läkare om barnet är tillräckligt utvecklat för att bära hjälm och att använda säkerhetsselen. Vagnens öppningar ha alltid vagnens tygöppningar stängda under cykling; annars kan uppsprutande skräp orsaka skada. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 2 of 14
3 Vädret. Yttre faktorer, som hetta, köld, luftföroreningar och vägskador kan vara ett problem när man cyklar. Var medveten om sådana problem och håll beredskap för dem. Klä barnet för vädret, håll koll på temperatur och ventilation, ta med dryck och undvik skadad väg. Maxlast för vagnen (barn och bagage sammantaget) är 45 kilo. När du lastar vagnen, lägg tyngdpunkten framåt, dessutom låg och centrerad. Se till att bagage ligger stadigt. Vikten som belastar cykelarmen och cykelfästet ska ligga mellan 1 kg och 9kg. Annars bör bagaget stuvas om tills belastningen ligger inom detta område. Hjulplacering. Prova ut hjulplaceringen med barn på plats i vagnen och cykelarmen fäst, tills korrekt balans har uppnåtts. Detta kan variera med barnens storlek, sätesplacering och typ av cykel. Underhåll. Underhåll vagnen utför regelbunden underhållskontroll på vagnen. Ägna särskild uppmärksamhet åt cykelfästet, klicklåsen på axekbultarna, säkerhetsvajern, och sidofönstren. Ersätt omedelbart varje komponent som kan äventyra ditt barns säkerhet. Starta och stanna Att cykla men vagn på släp är HELT annorlunda än vanlig cykling. Den ökade vikten gör att det tar längre tid att starta och stoppa. Det samlade fordonet cykel plus vagn - är också mycket längre och bredare, så det tar mer tid och utrymme att korsa en gata. Öva, i början utan barn i vagnen, för att få in den rätta känslan. TIPPA inte Cykelvagnar kan tippa om man inte är försiktig. Kör inte vagnen över hål eller hinder. Lär barnen att inte studsa, gunga eller luta sig åt sidorna, vilket kan göra att vikten förskjuts. Sväng inte och kör inte utför i hög hastighet när du cyklar med Explorer. Säkerhet när vagnen används som barnvagn - Vagnen kan bli instabil om lastvikten överskrider 45 kilo - Vagnen kan bli instabil om en exra bagagehållare används, där det inte är avsett - Varb försiktig med fingrarna när vagnen fälls upp eller ihop Allmänna regler för användning som cykelvagn Varning! Följs inte tillverkarens säkerhetsanvisningar kan det leda till skada eller dödsfall - Modifiera inte vagnen - Installera ALDRIG något oauktoriserat säte. - Se till att barnet, dess, kläder, skosnören, leksaker etc, inte kommer i kontakt med vagnens rörliga delar - Lämna aldrig ett barn ensamt i vagnen - Godkända reflexer ska finnas synligt baktill på vagnen - Cykla aldrig i mörker utan lyse. Följ lokala regler för cykellyse. - Inför varje åktur, säkra att vagnen inte är i vägen nör du styr, bromsar eller trampar cykeln - Använd inte vagnen med barn som tillsammans med bagage överskrider anvisad maxvikt (45 kilo). Barnet ska inte vara längre än 50 cm. - Maxbelastning på Cykelarm vid Cykelfäste ska ligga mellan 1 kg och 9 kg. - Med endast ett barn i vagnen ska barnet sitta i mitten. - Med två passagerare ska det lättare barnet sitta till vänster (tvärtom i länder med vänstertrafik) Glöm inte at kontrollera både cykel och vagn inför varje åktur! NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 3 of 14
4 KOMPONENTLISTA Art.nr. Komponenter EXPLORER 3-in1 Skidset 5001 Hårdplastsbotten Röda reflexer Aluminium ram med handtag Vattentättklädsel Säte med Stödblock Säkerhetsbälte (5-punkt) Ryggstöd Huvudstöd Cykelflagga bakhjul med hjulaxlar och reflexer) Cykelarm + säkerhetsvajer sprint Cykelfäste till cykel C-lås sprintar Röd LED-Lampa (ej batteri) Barnvagnshjul 1 Kit Barnvagnshjul adapter Säkerhetsrem Jogging armar Jogging hjul (16 ) Parkeringsbromsrem med karbinhake Böjd aluminium skakel sätts i vagnen Plastskakel med karbinhake Längre aluminium skakel Skidsele Kardborre sprintar Skidor Skidaxlar Remmar till barnskidorna 2 NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 4 of 14
5 MONTERING AV VAGN b. c. 1. Montering av Barnvagnshjul 2. Sätt fast barnvagnsadaptern Verktyg: a. Skiftnyckel b. Stjärnskruvmejsel Parts: d. Barnvagnshjuls adapter e. 2x skruvar, brickor och muttrar För in barnvagnsadaptern med plastkåpan och tryckknappen vända uppåt, i vagnens aluminiumram, framtill, i mitten. 1. Skjutreglage till säte Stå framför vagnen. Trä in skjutreglagen baktill i spåren i aluminiumskenorna längs vagnens sidor. Skjut till önskad position. Släpp upp spakarna, så att tapparna glider in i hålen och sätet låses i valt läge. Lutningen justeras på samma sätt. OBS! Spänntamparna måste lossas om liggande läge önskas. Placera Styrofoamblocket under sätet och fäst med kardborrband Fixera barvangsadaptern För in skruven från insidan av plastkåpan, och fäst med bricka och mutter från undersidan Dra åt ordentligt. Var försiktig. Elverktyg kan ge för kraftig åtdragning, med skada som följd. 4. Underhåll Kontrollera regelbundet att skruvarna är åtdragna. Glapp i hjulfästet kan orsaka oljud och slitage. Efterdra om nödvändigt. (attached to bracket in delivery) Varning Se alltid till att tapparna sitter ordentligt i hålen i skenans spår. 3. Aluminiumramen Trä in rören i hålen i vagnens hörn; de kortare rören baktill, där de röda reflexerna är placerade. När rören är på plats, trä in clåssprintar i de avsedda hålen. Lås dem som framgår av bilden. 4. Aluminiumramen Ta tag i handtaget och dra upp den bakre delen av ramen så den åker längsmed plast skenorna och självlåser. Kontrollera att ramen är låst i läge handtaget skall då vertikalt. När den är låst ska det inte vara möjligt att pressa ihop upplåsningsknapparna. OBS! Klädseln sitter redan fast i ramen.. Försiktigt! Akta fingrarna. Varning! Kontrollera att ramen är låst NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 5 of 14
6 5. Uppspänning av ryggstödet. Ta den övre remmen över den den övre tvärslån i ramen. Koppla sedan ihop spännet. 6. Klädseln 7. Spänn klädseln Vid cykling ska sidoklädseln och den bakreklädseln vara STÄNGDA. Dra försiktigt bakre delen av sidoklädseln ned och under kanten på vagnen. Dra på samma sätt ned den främre delen. Använd båda händerna för att dra ned mittdelen på samma sätt. Sidostyckena är utformade för att vara åtsittande i början. VARNING Använd alltid upprätt position för sätet vid cykling och vid varje hastighet över normal promenadtakt. Remmarna skall vara spända. VARNING! Vid olycka kan öppna sidostycken leda till allvarlig skada eller dödsfall 8. Spänn tyget 9. Hjulskydd 10. LED-Ljus 11. Regnskydd (tillbehör) Fäst och dra åt kradborreband runt hörn. Placera hjulskyddet över knapparna som sitter på sidan av vagnen, som visas på bilden. Det batteridrivna LED-lyset fästs vid den lilla slingan baktill på vagnen. Batterier ingår inte vid köp av vagnen. Öppna alltid bakluckesventilation en då regnsykddet används. Pressa ned och skjut bakåt tills hjulskyddet klickar på plats. Kontrollera att det sitter fast ordentligt. Gör motsvarande på vagnens andra sida. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer VARNING! Kontrollera löpande att vagnen är tillräckligt ventilerad. Page 6 of 14
7 12. Sidofönstrenas solskydd Fäll ned och fast med kardborrelåset Stuva i övre fickan och säkra med kardborrefästet. 13. Främre solskydd/ myggnät/framfönster 14. Handtag och säkerhetsrem Använd blixtlåsen på sidorna för att reglera användningen. För att stuva undan, rulla ihop det och lägg det under toppfickan. Handtaget kan justeras steglöst, genom att man trycker in de stora plastknapparna och dra handtaget uppåt eller nedåt. Fäst den ena änden av säkerhetsremen runt vagnens ram, nere vid de röda reflexerna, och den andra om din handled. Fäst linan på vagnens handtag när du inte använder den. 15. Fästa bakhjulen Tryck in axelbultens svarta ände med tummen. Släpp tumgreppet och pressa inåt tills det hörs ett klick. Dra i hjulet för att säkra att det är låst i läge. VARNING! Hjul som inte är fästa ordetligt utgör en allvarlig fara för vagnens passagerere. Testa noggrant att det sitter fast, genom att dra hårt. PARKINGSBROMS 1. Parkeringsbromsremen sitter fast på barke delen av vagnen. NordicCab AS 2. Anpassa remmen så att du kan haka karbinhaken I ekrarna. Dra åt remmen för att minimera utrymmet för hjulet att röra sig 3. När den inte används, säkra till plastringen på remmen. Instruction Manual for the NordicCab Explorer 4. VIKTIGT Parkeringsbromsen måste gå ordentligt fri från marken, och den måste säkras som visas på bilden. Page 7 of 14
8 IHOPFÄLLNING 1. Öppna de vertikala blixtlåsen halvvägs. 2. Lyft den överlappande klädselfliken för att komma åt fällningsmekanismen. Lyft säkerhetshandtaget och pressa ihop knopparna. 3. Skjut den bakre ramdelen in i vagnen. Vik handtaget innåt mellan den bakre och främre ramen. 4. Varning! Öppna och stuva framfönstret för att undvika skada på materialet. Ta bort cykelarmen och förvara under sätet.. Akta fingrarna! Varning! Undvik att låta metall och hårda material att komma i kontakt med väv eller plast, eftersom detta kan åstadkomma skada.. FÄLLA UPP 1. Ta bort de inner delarna. NordicCab AS 2. Ta tag i handtaget och dra upp den bakre delen av ramen så den åker längsmed plast skenorna och självlåser. Kontrollera att ramen är låst i läge handtaget skall då vertikalt. När den är låst ska det inte vara möjligt att pressa ihop upplåsningsknapparna. 3. Kontrollera att ramen är låst innan säkerhetshandtaget trycks ned. Instruction Manual for the NordicCab Explorer 4. Dra upp dragkedjan. Page 8 of 14
9 SÄKERHETSBÄLTET VARNING barn måste vara säkert fastspända när de åker I en Nordic Cab-vagn. Endast barn som kan hålla upp huvudet utan stöd kan åka säkert i vagnen. Rådfråga din läkare. Är barnet inte korrekt säkrat, kan det leda till allvarlig skada eller dödsfall. Barnet ska vara försett med en korrekt inpassad, godkänd cykelhjälm. Annars kan det leda till allvarlig skada eller dödsfall. En passagerare Lossa axelsremarna, stuva undan det ena spänn fast remmarna i mitten. Ta bort det ena nack- och ryggstödet, och fäst det andra i mitten. Tabort ena grenremmen och flytta den andra till mitten. Placera barnet i vagnen. Fäst axelremmen vid de två spännena i mitten. Anpassa höjden till barnet. Skjustera de vadderade tryckskydden. Spänn fast midjebältet, Spänn lösa tampar ur vägen. Två passagerare Placera barnen sida vid sida i vagnen. Börja med båda axelremmarna, inträdda I sina slingor på sätet. Anpassa höjden till respektive barn. Anpassa nackstöden. Fäst grenremmen. Skjustera upp de vadderade tryckskydden. Spänn fast midjebältena. VARNING: I cykelutförande skall barnen alltid ha cykelhjälm. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 9 of 14
10 BARNVAGN Korrekt monterad 1. BARNVAGNSHJUL Tryck in knappen på mekanismen för att montera eller ta bort barnvagnshjulet. Förvara hjulen i nätfickan bakom sätet. 2. HJULPOSITION Testa vagnens balans med barn och last. Den kan behöva anpassas med hänsyn till barnens storlek och vikt, liksom placering och vikt på eventuellt bagage. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 10 of 14
11 CYKELVAGN Korrekt monterad 1. Cykelarm Lossa snabbkopplingen i vänstra främre hörnet av vagnen. Trä i cykelarmen. Dra snabblåsbulten mot mitten när du trär in cykelarmen. Pressa in försiktigt. Släpp snabblåset. Låset kommer att hitta hålet och snäppa in i låst läge. 2. Barnvagnshjul Pressa in den lilla knappen på mekanismen för att sätta på eller ta bort hjulet. Stuva hjulet i nätfickan när det inte används. VARNING! Se till att den röda änden av snabblåset sticker ut ca 4 mm från sidan av vagnen. Om cykelarmen inte är i korrekt låst läge kan det resultera i allvarlig olycka eller dödsfall. Den röda linjen på cykelarmen ska vara i linje med hållaren. Dra åt och fäst snabblåshållaren för att stabilisera och låsa cykelarmen 3. Fixera säkerhetsvajern När cykelarmen är monterad sätt fast karbinhaken i den röda fästpunkten. Varning Innan du cyklar iväg, kontrollera att skerhetsvajern är fast på korrekt sätt. 4. Cykelfästet Ta bort cykelns snabbkoppling eller mutter. Sätt ditt cykelfästet och sätt tillbaka mutter eller snabbkopplingen. För in cykelarmen i cykelfästet lås det med U-låssprinten. 5. Fixera säkerhetsvajern Fäst karbinhaken I vajern runt ramen på cykeln. Varning Kontrollera innna du cyklar att cykelarmen, cykelfästet och säkerhetsvajern sitter korrekt. Kontrollera att vajern eller något annat kan komma I kontakt med cykelhjulet. Om detta inte sker vagnens passagerare skada sig. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 11 of 14
12 6. VARNING! 7. Cykelflaggan VIKTIGT 8. Explorer levereras med stora, 20 tums hjul, som kan sättas i tre positioner för optimal viktfördelnig. Se till att inga delar av vagnen kan komma i kontakt med cykelhjulen. Kontrollera alltid att allting är säkrat. Felaktig momtering kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall. Säkerhetsvimpeln måste alltid vara monterad då vagnen används för cykling. Sätt ihop flaggstångens två delat och trä in dem i fickan till vänster. JOGGINGVAGN Korrekt monterad 1. Joggingarmar VIKTIGT Hjulet kan inte vara moterat på armarna då dessa fast på vagnen. Trä in joggingarmarna i deras fästen. Det hörs ett klick när snabblåsets tapp har funnit sitt hål. Dra åt hållaren i vänstra främre hörnet av vagnen. 2. Jogginghjul Montera jogginghjulet EFTER det att joggingarmarna är monterad. Lossa handtaget på snabbkopplingen och trä in i joggingarmarnas spår. Dra åt snabbkopplingen ordentligt. VIKTIGT Felaktig låsning kan resultera i allvarlig olycka 4. Justera jogginghjulets vinkel. Jogging hjulet kan dra åt endera sidan. Detta kan justeras genom att hjulets fästning på joggingaxeln justeras. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 12 of 14
13 SKID- OCH VANDRINGSET (TILLVAL) Korrekt monterad 1. Aluminium skaklar Trä iskaklarna i vagnen medan snäpplåset hålls öppet, görs i följande ordning: Trä in A framtill i vagnen. Trä in B i A. Säkra med låssprintar med kardborrefäste. Trä in C i B. Säkra med låssprintar med kardborrefäste. Fäst C i O-ringen i selen. 2. Skidan Trä in axelbulten i hålet i skidan. Medan du trycker in den svarta toppen av axelbulten med tummen, trä in axelbulten i det mittersta hålet på sidan av vagnen Släpp trycket med tummen när du gör att axelbulten klickar i läge. Dra i skidan för att kontrollera att den är låst i läge. Upprepa för den anrdra skidan. VIKTIGT Dra i skidan för att säkra att den sitter fast ordentligt 3. Skidselen Sätt på selen så att logon sitter mellan skulderbladen. Justera axelremmarna så att bältet vilar på höften och ryggremmarna korsas mellan skulderbladen. Justera höftbältet så att det sitter åt. Dra de lösa ändarna på remmarna ur vägen, med hjälp av de elastiska hållarna. Hållare för vattenflaska ingår. Hållare för barnens skidor. Det går lättast att trä in dem innan innan suflettens sidostycken spänns fast vid vagnen. Trä in plastspännet genom spåren i vagnens sarg. Spännet kommer att vila ovanpå spåret. VARNING Skidhållarna får ALDRIG användas med hjul. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 13 of 14
14 DIMENSIONER B x L x H cm (inches/ Ibs) Ihopfälld (utan hjul) 61 x 90 x 39 (24x35x15) Upp fälld (med hjul) 79 x 90 x 97 (31x35x38) Vikt (enbart vagn) 14 kg / 30 lbs SÄTES BREDD 55 (22 ) AXEL BREDD 62 cm (24.5 ) HÖJD (fån sate till tak) 65 cm (25.6 ) ÅLDER 1 till 5 (rådfråga din läkare) Underhåll och vård Din Explorer är praktiskt taget underhållsfri. Följ underhållstipsen nedan, och vagnen håller sig fräsch och väl fungerande i åratal. Vagnbotten När vagnbotten är full med lera eller brödsmulor, lyft bara av sufletten, dra ut sätet och spola av den med en trädgårdsslang. Hjulen. Rengör och smörj axel och axelbultar med jämna mellanrum VIKTIGT Se alltid till att däcken håller korrekt lufttryck. Hålls däcktrycket något i underkant får vagnen en mjukare fjädring. Cykelsetet. VIKTIGT Inspektera regelbundet cykelfästet, säkerhetsvajern och cykelarmen. Ersätt omedelbart vid tecken på slitage. Kontrollera alltid att inga lösa tampar eller föremål kan fastna i hjulen. Klädslen Handtvätta bort märken och fläckar, med tvål och varmt vatten. Borsta om det behövs. Använd ALDRIG rengöringsmedel. Revor i klädseln utgör en fara, och ska omedelbart repareras eller ersättas. Långtidsförvara på skyddat ställe. Om vagnen lämnas utomhus: förvara den hopfälld, med tillbehören inne i vagnen. Täck med vattentätt väderskydd. Behövs extra impregnering, spraya suffletten med något miljövänligt impregneringsmedel. Skidorna. Valla skidorna för bästa prestanda. Välj valla efter före och väderlek. Säte/sittkuddar. Handtvätta bort märken och fläckar, med tvål och varmt vatten. Sits och sittkuddar kan också maskintvättas, på låg temperatur. Borsta om det behövs. Använd inte rengöringsmedel. NordicCab AS Instruction Manual for the NordicCab Explorer Page 14 of 14
Framåtvänd. Instuktionsbok ECE R44 04. 2-3 15-36 kg 4-12 år
Framåtvänd Instuktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 2-3 15-36 kg 4-12 år 1 ! Tack för att du valt BeSafe izi Up FIX BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda ditt barn
Läs mer- Alla delar skall passa perfekt med varandra, tvinga aldrig ihop dem.
Duo Premium VARNING! Läs Noga - Spara alltid manualen för framtida användning. - Får endast användas av vuxen. - Lämna inte ditt barn utan tillsyn i vagnen och låt inte sitt barn leka med vagnen. - Barnet
Läs mer2ME KOMBIVAGN BREMEN
2ME KOMBIVAGN BREMEN Tack för att ni har valt en Kombivagn från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad och godkänd enligt
Läs merBeemoo Kombivagn. Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance
beemoo BARNVAGN BERLIN Beemoo Kombivagn Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad
Läs merclick! a b c d e f g Monteringsanvisning i j > 25 cm k l Grupp 0+ maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m ECE R44-04
1 3 click! a b c d e f g Monteringsanvisning 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grupp 0+ maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m ECE R44-04 8 9 Tack för att du valde BeSafe izi Go. Det är viktigt att du läser anvisningen
Läs merDOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING
Läs merBruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Bältesstol 15-25 kg. Bälteskudde 9-36 kg. Testad och godkänd enligt
Bruksanvisning Keezone Bältesstol 15-25 kg Bälteskudde 9-36 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Kidzofix har
Läs merStudsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
Läs merThule Glide Instruktioner
Thule Glide Instruktioner A 51100988 INNEHÅLL 1 Inledning 1.1 Användning av instruktionsboken 04 1.2 Användning av vagnen 04 1.3 Specifikationer 04 2 Säkerhet 2.1 Symboler och instruktioner 05 2.2 Allmänna
Läs merTransportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den. Tillägg för Bruksanvisning 1544602 / 2010-11 / SV
Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den Tillägg för Bruksanvisning 1544602 / 2010-11 / SV Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den Även när küschall K-Series-rullstolen
Läs merMANUAL För MA, TE och ZON
MANUAL För MA, TE och ZON Obs! Läs igenom denna manual noggrant innan du börjar att använda bänken, så att du kan använda bänken på rätt sätt. Denna manual innehåller bland annat följande information:
Läs merSTIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda
Läs merBruksanvisning Jörn, Line och Rasmus
Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning
Läs merBrukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Läs merInstruktioner. Thule Glide ,
Instruktioner Thule Glide 2 10101928, 35 501-8321-01 INNEHÅLL 1 INLEDNING 1.1 Användning av instruktionsboken 04 1.2 Användning av vagnen 04 1.3 Specifikationer 04 1.4 Förvaring 04 2 SÄKERHET 2.1 Symboler
Läs merBRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4.
BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4. VÄXEL 5. PAKETHÅLLARE 6. BROMS 7. RENGÖRING OCH SKYDD INLEDNING
Läs merEngelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Läs merMonteringsguide Racercykel
Monteringsguide I. Packa upp din cykel 4 II. Förbered framhjulet 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 8 V. Justera styret 8 VI. Montera sadeln 9 VII. Montera pedalerna 10
Läs merBakåtvänd montering. Instruktionsbok. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 GRupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Tack för att du har valt BeSafe izi Go BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda ditt
Läs merGratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel!
Art.nr. BR701-4, utgåva 2-2000-09-22 Gratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel! För att Ni ska kunna använda Er EasyStand till fullo är det mycket viktigt att Ni läser igenom denna
Läs merVIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Bär ditt barn trygt
VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Bär ditt barn trygt Läs igenom instruktionerna innan du börjar använda din Caboo DX sjal. Vi ber deg speciellt om att läsa säkerhetsanvisningarna som är till för att du
Läs merBakåtvänd montering ECE R44 04. Monteringsanvisning. GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år
1 20 21 2 5 3 4 Bakåtvänd montering Monteringsanvisning 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37 38 39 40
Läs merNordic Cab Urban Manual
Nordic Cab Urban Manual «Start life exploring» Innehållsförteckning INLEDNING...3 HISTORIEN...3 SÄKERHET...4 SYMBOLER...4 SÄKERHETSINSTRUKTIONER...4 SÄKERHETSREGLER FÖR CYKLING...5 DELAR...6 KOM I GÅNG...8
Läs merPanther Brukarmanual. R822006 03-07-10 Etac AB, Box 203, SE-334 24 Anderstorp Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90 www.etac.
Panther rukarmanual R822006 03-07-10 tac, ox 203, S-334 24 nderstorp Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90 www.etac.com UNRHÅLL Klädseln på Panther är avtagbar och kan tvättas i 40 o. et är viktigt
Läs merbakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år
bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för att skydda
Läs merDe rödmarkerade siffrorna nedan refererar till numren du finner på illustrationen på insidan av omslaget.
SE SE Välkommen som användare av ett hjälpmedel från TOPRO Alla hjälpmedel från TOPRO är utvecklade, designade och tillverkade i Norge. Tack vare avancerad produktion, utrustning med hög kvalitet och gott
Läs merBruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61
WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom
Läs merBRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUKSANVISNING VELA Salsa SE VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105042 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Läs merbakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år
bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid ISOfix. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för
Läs merBrukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Läs merMonteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år
1 23 2 4 3 Monteringsanvisning 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Bakåtvänd montering Godkänd höjd 61-105 cm 16 17 18 20 Maximal vikt 18 kg 15 19 Ålder 6 mån - 4 år UN regulation no. R129 i-size 21 22
Läs merBruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad
Läs merBruksanvisning
2 1 3 4 6 5 8 9 7 Bruksanvisning Tack... för att du har valt en Svenstol! Svenstols 24-timmarsstolar är specialutvecklade för permanent användning dygnet runt. Alla delar är därför utformade för kontinuerligt
Läs merANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT
Läs merInstruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
Läs merInstruktionsbok. www.besafe.eu ECE R44/04. ECE R44/04 universal 15-36 kg. Överrensstämmer med reviderad standard: Testad och godkänd
Instruktionsbok S www.besafe.eu Överrensstämmer med reviderad standard: ECE R44/04 Testad och godkänd ECE R44/04 universal 15-36 kg E4 04443713 Tack för att du har valt BeSafe izi Up X2! Det är mycket
Läs merBabyskydd CC Carry Gr.0+ (0-13kg) Användarmanual för Babyskydd CC Carry
Babyskydd CC Carry Gr.0+ (0-13kg) Användarmanual för Babyskydd CC Carry 1. Carry babyskydd i bilen Stolen har testats och godkänts i enlighet med den senaste versionen av säkerhetsstandarden ECE 44/04.
Läs merBruksanvisning Anton
Bruksanvisning Anton 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning Bruksanvisning...
Läs merBRUKSANVISNING HS Fåtöljen
BRUKSANVISNING HS Fåtöljen Version 1 2014 HS fåtöljen 2 Innehållsförteckning Sida Introduktion till HS Fåtöljen 3 Vad är HS Fåtöljen? 3 Varför behövs HS Fåtöljen? 3 Vem bör använda HS Fåtöljen? 4 Produktinformation
Läs merSå här fungerar din nya rollator
Viktigt, läs innan användande! SV Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 SMART Grattis till din nya rollator! Volaris S7 SMART kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära
Läs merMONTERING TILLBEHÖR BINGO EVOLUTION
medemagruppen Ver. 6-0-05 Ser.nr från: 053688 medemagruppen MONTERING TILLBEHÖR BINGO EVOLUTION Montering tillbehör Sufflett Fäste för handbåge / bord Handbåge Bord Bålstöd Huvudstöd / Huvudstöd låg modell
Läs merBruksanvisning. Babyfix ECE R44 / 04. Babyskydd. Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg. Testad och godkänd enligt
Bruksanvisning Babyfix Babyskydd Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt ett babyskydd från Axon Kids.
Läs merBRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN. Beemoo Premium Syskonvagn
BRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN Beemoo Premium Syskonvagn BRUKSANVISNING BEEMOO syskonvagn Instruktionsmanual Var god följ alla instruktioner för att säkerställa barnens säkerhet. Följs inte dessa instruktioner
Läs merHANDHAVANDE. www.mocad.se. Service och underhåll
HANDHAVANDE www.mocad.se Service och underhåll Kontakta Moby Dick AB för Din närmaste Servicestation: Tel. 031-68 10 02, info@mobydick.se, www mobydick.se 1.Vad finns med? Med varje Mocad 3 levereras
Läs mercrocodiletm Svensk Användarhandbok S V S V 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks 1 of R82 A/S.
crocodiletm vensk nvändarhandbok 2008 R82 /. ll rights reserved. The R82 logo and the rocodile are registered trademarks 1 of R82 /. 01.2008 Innehåll äkerhet... 4 Garanti... 4 erktyg... 4 Underhåll...
Läs merNOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Läs merNär byta från babyskydd till bilbarnstol?
När byta från babyskydd till bilbarnstol? Vi rekommenderar att bytet göras så snart barnet kan sitta stadigt själv, vilket brukar inträffa runt 6 månaders ålder. Barnets huvud ska inte sticka upp över
Läs merSå här fungerar din nya rollator. Volaris S7
Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 1 Grattis till din nya rollator! Volaris S7 kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära känna din nya rollator ber vi dig att noga
Läs merInstruktionsbok. Kidzone ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo
Instruktionsbok Kidzone Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo Framåtvänd med bilens bälte 15-25 kilo Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information
Läs merCASALL AB TRACK 98100
CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom
Läs merVELA Tango - barnstol
ANVÄNDARMANUAL Tango - barnstol SE VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105170 Tango 100S Tango 100ES INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. GARANTI/REKLAMATIONSRÄTT
Läs merCasall Inspire PT1. Power Trainer MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SKRIV NED SERIENUMMER HÄR
Casall Inspire PT1 Power Trainer MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SKRIV NED SERIENUMMER HÄR www.inspirefitness.net Dec. 2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Avsnitt..... Sida Anvisningar..... 1 Nödvändiga verktyg...
Läs merMonteringsguide Trekking / City / Hybridcykel
Monteringsguide Touring/City/Hybridcykel I. Packa upp din cykel 4 II. Förbered framhjulet 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 9 V. Justera styret 10 VI. Montera sadeln
Läs merANVÄNDARMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr
SE ANVÄNDARMANUAL VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr. 105041 VELA Salsa 100 VELA Salsa 130 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Läs mermedemagruppen Bruksanvisning 3-18 Cykel
medemagruppen 3-18 Cykel Kära kund! Först av allt vill vi tacka dig för den tillit du har visat oss genom att köpa vår produkt. Vi rekommenderar att du läser igenom bruksanvisningen samt användar- och
Läs merBRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150
BRUKSANVISNING VELA Samba SE VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105579 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Läs merVELA Tango - barnstol
ANVÄNDARMANUAL VELA Tango - barnstol SE VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105170 VELA Tango 100S VELA Tango 100ES INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport
Läs merANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.
ANVÄNDARMANUAL VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk. Vaggaro bekväm för både vuxna och barn Vaggaro är en hopfällbar kombinationsmöbel som snabbt blir oumbärlig
Läs merInstruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
Läs merGemino. Bruksanvisning MB4111-SE
Gemino Bruksanvisning Vi gratulerar till din nya rollator! Inledning Hög kvalitet och god funktionalitet är nyckelbegrepp för alla produkter från Handicare. Du får gärna komma med synpunkter om din erfarenhet
Läs merBakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Tack för att du har valt BeSafe izi Sleep BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda
Läs merMonteringsguide Mountainbike
Monteringsguide I. Packa upp din cykel 4 II. Montera hjulaxel med snabbkoppling 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 8 V. Justera styret 9 VI. Montera sadeln 9 VII. Montera
Läs merSTRIDSVÄSTSYSTEM 2008-
M7390-313100-4 STRIDSVÄSTSYSTEM 2008- Bruksanvisning Systembeskrivning Stridsvästsytem 2008 är ett system som ger den enskilda soldaten möjlighet att på ett ändamålsenligt sätt medföra sin personliga utrustning.
Läs merBrukarmanual. Next och Next Comfort, svensk 74682D 09-08-24
Brukarmanual Next och Next Comfort, svensk 74682D 09-08-24 Next, Next Comfort Innehåll Sidan Hantering... 3-5 Sittkomfort... 6-7 Överflyttning... 8 Körteknik... 9-10 Biltransport... 11 Felsökningsschema...
Läs merKID 2014 E N K E LT P Å V Ä G
KID 2014 ENKELT PÅ VÄG Croozer - intelligenta transportlösningar av hög kvalitet för alla som tycker om att cykla, är spontana och har en okomplicerad inställning till livet. Oavsett om det handlar om
Läs merNexus 100. Nexus Behållare för bägare
Nexus 100 & Nexus Behållare för bägare ANVÄNDARMANUAL OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER VIKTIGT! SE TILL ATT ALL RELEVANT PERSONAL LÄSER MANUALEN INNAN ANVÄNDNING OCH ATT ÄVEN KOPIA GES TILL PERSONAL INBLANDAD
Läs merMonteringsanvisning. izi Modular: bakåt- & framåtvänd. izi Modular RF: bakåtvänd. Bakåtvänd godkänd höjd 61-105 cm. Framåtvänd godkänd höjd 88-105 cm
a f d e b c i Monteringsanvisning g h 4 > 5 cm izi Modular: bakåt- & framåtvänd izi Modular RF: bakåtvänd 5 Bakåtvänd godkänd höjd 6-05 cm Framåtvänd godkänd höjd 88-05 cm maximal vikt 8 kg Ålder 6 mån
Läs merRev.nr 1300726. Monteringsanvisning Spa tillbehör
Rev.nr 1300726 Monteringsanvisning Spa tillbehör Locklyft för fyrkantiga spa Innehållsförteckning A Stödarm 2 B Skumgummigrepp 2 C Mittdel 1 D Svängarm 2 E Lock till svängarm 2 F Bussning 4 H Monteringsbeslag
Läs merRoomba. Inomhusrollator. Bruksanvisning
DE DE Roomba Inomhusrollator Bruksanvisning Rollatorns delar 1 2 9 4 8 12 6 7 5 11 10 1. Handtag 7. Framhjul 2. Bromshandtag 8. Korg. Parkeringsbroms 9. Bricka 4. Sprint för höjdjustering 10. Bromswire
Läs merInstruktion EL SE
SE Instruktion - 3313EL Innehållsförteckning Hur man cyklar med 3313EL...3 Trehjuling...3 Elassistans...3 Löpande underhåll...3 Beskrivning av systemet...4 Batteri...4 Laddning av batteriet...4 Laddnivå
Läs merCyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki
Cyklar Viktor, Viktoria Vik och Viki Bruksanvisning Cykeln är vid leverans monterad och klar att användas. Sadel och styre kan justeras. Använd cykeln med omtanke, det är inte en tvåhjulig cykel. Låna
Läs merSvenska. mountain buggy. buggy instruction guide. life without limit. For all Mountain Buggy models: swift urban jungle duo terrain
mountain buggy life without limit Svenska buggy instruction guide For all Mountain Buggy models: swift urban jungle duo terrain Our buggies conform to the following safety standards: EN 1888:2005, ASTM
Läs merEC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se
Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...
Läs merQUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering
Läs merANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S
ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S10.2 91016 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning
Läs merBruksanvisning till markis (manuell)
Bruksanvisning till markis (manuell) Grattis till din nya markis, vi hoppas att du kommer att få stor glädje av markisen i många år. Följ instruktionerna för en säker och korrekt montering. Vi råder Er
Läs merInstruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo
Instruktionsbok Kidzofix Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Isofix size C/R3 Framåtvänd
Läs merThule Chariot Cheetah XT 1 & 2 Instruktioner
Thule Chariot Cheetah XT 1 & 2 Instruktioner A5.160920_SE INNEHÅLL 1 INTRODUKTION 1.0 Tack 03 1.1 Användning av instruktionsboken 04 1.2 Användning av vagnen 04 1.3 Specifikationer 04 2 KOMPONENTBESKRIVNING
Läs merBruksanvisning för Ryggsträckare insportline Verge
Bruksanvisning för Ryggsträckare insportline Verge 1 Reservdelslista Listan visar alla delar som visas i figuren på nästa sida. Obs att det mesta är redan monterat. Beteckning Namn Beteckning Namn 01 Ram
Läs merStålskjul. Monteringsinstallationer
Stålskjul 240 x 240 cm Monteringsinstallationer Skjulets montering kräver två personer och det kommer att ta tid ca. 2-3 timmar. Skjul med höga väggar Enkel och snabb montering Profilförstärkta väggar
Läs merStartprogram version 3
Startprogram version 3 Så här kan du börja din träning i gymet. Du kan skriva ut sidorna och ha som stöd när du börjar träna. OBS!!: Börja med lägsta antalet rörelser och låg belastning. Ta det lätt de
Läs mer7:2 HÖFTBÄLTE 10 8:1 MONTERING AV SUPPORTSERIEN 11 9:1 BORD 12 10:1 MONTERING I BIL 13 11:1 VRIDPLATTA 14 12:1 UNDERHÅLL & GARANTI 15
1 Produkten är endast avsedd att användas som en bilbarnstol producerad av. SENAST UPPDATERAD 2014-01-08 Vi gratulerar dig till ditt val av bilbarnstol Zitzi Carseat Pro. Det är en säkerhetsstol att växa
Läs merProduktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information
Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Armbågskrycka är en hjälp för personer med nedsatt gångförmåga av olika anledningar, bör ej användas till annat ändamål. Kryckorna går lika
Läs merSvensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
Läs merThule Ligginsats Instruktioner
B 51100997 Thule Ligginsats Instruktioner B C A D E VARNING ASTM F2050-16 Lämna ALDRIG barnet utan uppsikt. Kvävningsrisk: Barnvagnen kan välta på mjuka underlag och orsaka att barnet kvävs. Ställ ALDRIG
Läs merKORTINFORMATION SCOOTER,
S Bruksanvisning KORTINFORMATION SCOOTER, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar... 5 Huvudsäkringar...5
Läs merBruksanvisning. Innehållsförteckning. Utg. 1-2009-11-27. 9.1 Multi-fäste. 2.1 Positionering och tippfunktion. 10.1 Sammanfattning/ Efterkontroll
Bruksanvisning Utg. 1-2009-11-27 TM Innehållsförteckning 2.1 Positionering och tippfunktion 3.1 Liggande 4.1 Fotplattor 5.1 Knästödsjustering 6.1 Sittdjup, sittvinkel och rygghöjd 7.1 Bord- och bröststödsjustering
Läs merThule Coaster Instruktioner
Thule Coaster Instruktioner A 51100985 INNEHÅLL 1 Inledning 1.1 Användning av instruktionsboken 04 1.2 Användning av vagnen 04 1.3 Specifikationer 04 2 Komponentbeskrivning 2.1 Ingår 05 3 Säkerhet 3.1
Läs merepsilon M15 INSTRUKTIONSBOK
epsilon M15 INSTRUKTIONSBOK Denna produkt uppfyller följande teststandarder: - EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012 - EN 61000-6-1:2007 - EN 61000-3-2:2014 - EN 61000-3-3:2013 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs merThule Coaster XT. Instruktioner. VIKTIGT Spara instruktionerna för framtida bruk. C
Thule Coaster XT Instruktioner VIKTIGT Spara instruktionerna för framtida bruk. C 51100985 INNEHÅLL 1 INLEDNING 1.1 Användning av instruktionsboken 04 1.2 Användning av vagnen 04 1.3 Specifikationer 04
Läs merBruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art
Bruksanvisning Art. 9032389 Centrifugalspridare Modell 350 LB Inledning Denna manual innehåller viktig information om spridarens användning och säkerhetsrisker. Före användning Centrifugalspridaren är
Läs merclick! a b c d g h Monteringsanvisning j k > 25 cm l m Godkänd höjd 40-75 cm maximal vikt 13 kg UN regulation no. R129 i-size Ålder 0-12m
1 3 a b c d e f g h click! Monteringsanvisning 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Godkänd höjd 40-75 cm maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m UN regulation no. R129 i-size 8 9 Tack för att du valde BeSafe izi Go Modular.
Läs merSVENSK BRUKSANVISNING
SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL Viktiga säkerhetsföreskrifter 2 Anmärkningar 3 Montering 5 Dator 7 Skötsel och underhåll 8 Töjning 9 Service 10 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom alla anvisningar
Läs merwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNEHÅLL 1. Innehåll 2. Inledning 3. Tekniska data 4. Bruk och underhåll 5. Justering for komfort 6. Hopfällning och Uppfällning 7. Personlig säkerhet 8. Operation 9. Specifikationer
Läs merÅk säkert i bilen så skyddar du dig och ditt barn. Information på lättläst svenska
Åk säkert i bilen så skyddar du dig och ditt barn Information på lättläst svenska För din egen säkerhet Här kan du läsa om vad du kan göra för dig och ditt barn så att det blir säkrare att åka bil och
Läs merANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025
ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL TR PRO 91025 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning kan
Läs merManual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Läs merANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 510El 500/500EL/510/510EL. Manual. nr
ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE 500/500EL/510/510EL Manual. nr. 105233 VELA Tango 500 VELA Tango 500El VELA Tango 510 VELA Tango 510El INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning
Läs merKortfattad bruksanvisning Svenska
Kortfattad bruksanvisning Svenska HD Balance Komfortrullstol Denna bruksanvisning är ett komplement till den fullständiga bruksanvisningen. Läs alltid den fullständiga versionen innan rullstolen tas i
Läs mer