Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S /00 07/2010

Transkript

1 Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S /00 07/2010

2 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående sannolikheten för fel enligt IEC Adressering 9 Drift 9 Måttritning 11 2

3 Säkerhetsanvisningar Följ instruktionerna i bruksanvisningen. Vid underlåtenhet att följa anvisningarna, ej ändamålsenlig användning, felaktig installation eller manövrering kan säkerheten för människor och anläggning inte garanteras. För montering och ändamålsenlig användning av enheten ska anvisningarna i den här bruksanvisningen följas noggrant. Detsamma gäller samtliga förekommande tekniska standarder inom ramen för respektive användning. Inget ansvar tas om anvisningar och standarder inte följs, särskilt vid ingrepp i och/eller förändringar på enheten. Enheten får endast monteras, anslutas och sättas i drift av en elektriker utbildad i säkerhetsteknik. Efter installationen ska en komplett funktionskontroll av systemet genomföras. Slå ifrån den externa spänningsförsörjningen till enheten innan arbeten påbörjas. Koppla även ifrån eventuella reläförbrukningskretsar med separat försörjning. Observera kraven i standarden EN vid installationen. Kontakta tillverkaren om enheten inte fungerar korrekt. Ingrepp i enheten kan allvarligt påverka säkerheten för människor och anläggningar. Ingrepp är inte tillåtna och leder till att garantin förfaller. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för följderna av ingrepp. 3

4 Installation/idriftsättning Användningsområden AS-i Safety-kretskortet används för att registrera säkra signaler, t.ex. 1- eller 2-kanaliga mekaniska kontakter. En kodtabell med 8 x 4 bit överförs via AS-i-systemet och analyseras sedan av AS-i-säkerhetsmonitorn (t.ex. AC001S - AC004S). Systemet kan användas i tillämpningar upp till kategori 4 enligt EN eller enligt IEC 61508/SIL3 (se anvisningarna om elektrisk anslutning). Obs! Beroende på vilka säkerhetskomponenter som används kan det kompletta säkerhetssystemet också klassas i en lägre styrningskategori! Funktionsbeskrivning och anslutningsanvisningar: Observera även all information i beskrivningen till konfigurationsprogramvaran (t.ex. E7030S) och bruksanvisningen till AS-i-säkerhetsmonitorn. I denna dokumentation finns alla anvisningar du behöver för installation, konfiguration, drift och underhåll av AS-i-säkerhetssystemet. Säkerhetsfunktionerna i AS-i Safety-kretskortet samt parametrar beskrivs i kapitlet "Övervakningsmoduler" i handboken till konfigurationsprogramvaran. Viktig information: De produkter som beskrivs här har utvecklats för att utföra säkerhetsinriktade funktioner som en del av en anläggning eller maskin. Ett komplett säkerhetsinriktat system innehåller som regel givare, utvärderingsenheter, signaldon och koncept för säkra frånkopplingar. Det är anläggningens eller maskinens tillverkare som ansvarar för att dessa fungerar i sin helhet. Tillverkaren av AS-i Safety-kretskortet, dennes dotterföretag och partnerfirmor är inte i stånd att garantera alla egenskaper i en anläggning eller maskin som inte är konstruerad av tillverkaren. Tillverkaren övertar heller inget ansvar för rekommendationerna i den följande beskrivningen eller hur de genomförs. Beskrivningen kan inte ge upphov till nya eller mer omfattande garanti- eller ansvarsanspråk utöver tillverkarens allmänna leveransvillkor. Hela beskrivningen av konfigurationsprogramvaran, driftsinstruktionen till AS-i-säkerhetsmonitorn och bruksanvisningen till AS-i Safety-modulen måste följas! 4

5 Underhållskrav Säkerhetsfunktionen måste testas minst en gång per år! Montering/elektrisk anslutning Anslut AS-i Safety-kretskortet till två mekaniska (tvångsstyrda) brytande kontakter. De båda yttre stiften ansluts på ena sidan av de brytande kontakterna. De båda andra svarta trådarna ansluts på den andra sidan av de brytande kontakterna. AS-i Safety-kretskortet måste monteras på ett skyddat ställe (t.ex. i ett kontrollskåp, hölje). Höljet måste ha en kapslingsklass på minst IP54. De oanvända anslutningarna måste isoleras. När AS-i Safety-kretskortet har monterats måste ett idriftsättningstest genomföras. När AS-i Safety-kretskortet monteras måste korskopplingar mellan de mekaniska kontakternas anslutningar undvikas. AS-i Safety-kretskortets anslutningar får inte förlängas. För att kunna klassas enligt EN 954 kategori 4 resp. EN SIL3 måste de tvångsstyrda mekaniska kontakterna anslutas enligt EN IEC och vara dimensionerade för en spänning > 120 V och en ström > 0,8 A. 5

6 A+ AS-i Fault LED S-I1 LED S-I2 A- S21 X1 S11 S12 X2 S22 Anslutningsbeläggning A+: AS-i + S11 A-: AS-i - S11-S12 / S21-S22: Kopplingsingång mekanisk kontakt S-I1 / S-I2 S12 S21 S22 Lysdioder 1: Lysdioder 2: X1-X2: Indikering av kopplingsstatusingångar S-I1, S-I2 AS-i, FAULT Extern alarmutgång för lysdiod X1 + - X2 Kopplingskontakterna som ska anslutas måste vara av typen brytare. Två tvångsstyrda eller två beroende kopplingskontakter måste anslutas till anslutningarna S11 - S12 och S21 - S22. Två oberoende kopplingskontakter ansluts till anslutningarna S11 - S12 eller till anslutningarna S21 - S22. Mellan litztråd X1 (röd) och litztråd X2 (blå) går det att ansluta en extern alarmlysdiod. 6

7 Databitar Databit D3 D2 D1 D0 In/Out SI-2 SI-2 SI-1 SI-1/O-1 Aktiverad ingångskanal SI-1 SI-2 Bitföljd D3-D0 XX00 00XX SI-1 och SI ingen Aktiverad alarmutgång XXXX O-1 XXX1 Bitföljd D3-D0 X = slumpmässig Kodorden 0000, XX00 och 00XX får AS-i-säkerhetsmonitorn att ändra anläggningsstatusen till säker. Hur databitarna påverkar överföringsföljden beskrivs i handboken till konfigurationsprogramvaran (se kapitlet "Övervakningsmoduler"). Anmärkning: Om endast en enkanalig brytare ska anslutas till modulen så ska den anslutas till ingång SI-1. Den andra ingången SI-2 måste byglas. Anslut därför anslutningarna S21 - S22 till varandra. Obs! Ledningsdragningen påverkar vilken styrningskategori som kan uppnås. Kraven på den externa ledningsdragningen och valet av kopplingskontakter som ska anslutas riktar sig både till funktionaliteten som ska uppfyllas och till styrningskategorin som krävs (EN 954-1/ ISO eller EN/IEC 61508). Kategorin fastställs antingen med hjälp av en riskanalys (till exempel enligt EN 1050) eller tas från en C-standard. Kategorin resp. AS-i-säkerhetsmonitorns SIL måste minst motsvara den kategori resp. SIL som applikationen kräver. 7

8 Reaktionstider Safety-kretskortets reaktionstid på en säkerhetsförfrågan är max. 10 ms. Beräkning av den totala reaktionstiden När den totala reaktionstiden beräknas för hela systemet måste även reaktionstiderna för de andra komponenterna läggas till (mekaniska kopplingskontakter, dataöverföring, säkerhetsmonitor och eventuella externa reläer eller kontaktorer som är anslutna till monitorutgången). Exempel: Reaktionstiden för E7015S på en säkerhetsförfrågan är max. 10 ms. Sedan måste även reaktionstiden för säkerhetsmonitorn (t.ex. AC001S) tas med i beräkningen och den är max. 40 ms inklusive dataöverföring. Summan av dessa enskilda reaktionstider ger en total reaktionstid på maximalt 50 ms från det att signalen når E7015S tills säkerhetsmonitorns säkra utgångar kopplas. I den här beräkningen tas ingen hänsyn till de mekaniska kontakternas kopplingstider (nödstopp) och eventuella externa reläer eller kontaktorer som är anslutna till säkerhetsmonitorns reläutgång. Anmärkning angående sannolikheten för fel enligt IEC Vid beräkningen av PFH (probability of a dangerous failure per hour) för en säkerhetsfunktion ska PFH-värdena för alla komponenter som ingår i funktionen beaktas. Sannolikheten att ett farligt fel inträffar (PFH) är 1,8 x /h (per timme). Den maximala livslängden (T) uppgår till 10 år. Enheten uppfyller kraven för SIL 3. Förklaringar till förkortningarna: -- PFH = Probability of a dangerous failure per hour (sannolikheten att ett farligt fel inträffar per timme). --SIL = Safety integrity level (säkerhetsnivå) --T = Life time livslängd (= användningstid) PFH-värdena för de andra komponenterna, särskilt AS-i-säkerhetsmonitorn, beskrivs i respektive dokumentation. 8

9 Adressering Ett monterat och anslutet kretskort kan adresseras med adresseringsenheten AC1144 med hjälp av kabeln (EVC076). Tilldela en fri adress mellan 1 och 31, adress vid leverans är 0. Drift Kontrollera att enheten fungerar säkert. Indikering med lysdioder: Lysdioder 1 gula: Lysdiod 2 grön: Lysdiod 2 röd lyser: Extern alarmutgång för lysdiod (X1-X2): Ingångar aktiverade (S-I1, S-I2) Spänningsförsörjning OK (PWR) AS-i-kommunikationsfel, slaven deltar inte i den "normala" datatrafiken, t.ex. slavadress 0 (FAULT) Alarmutgång O-1 (inte säker) (I värdsystemet kan alarmutgången för lysdiod ställas in som statisk eller dynamisk utgång) Färger på ledarna AS-i + : brun AS-i - : blå S11, S12 S-I1 (säker ingång 1), svart #1 S21, S22 S-I2 (säker ingång 2), svart #2 X1 : röd + signal för lysdiodsutgången X2 : blå - signal för lysdiodsutgången 9

10 Tekniska data Elektriskt utförande 2 säkra ingångar/ 1 standard lysdiodsutgång Anslutningsspänning 26,5-31,6 V DC Strömförbrukning [ma] 50 ma Ingångar Krets DC PNP Spänningsförsörjning från AS-i Kortslutningsdetektering nej Ingångsström typiskt 5 ma Detektering av korskoppling nej Lysdiodsutgång Försörjning via AS-i ja Integrerad "Watchdog" ja Kortslutningssäker nej Belastningsström lysdiodsutgång 10 ma Funktionsindikering lysdiod Drift/fel/funktion grön/röd/gul Omgivningstemperatur C Kapslingsklass beroende på hölje AS-interface/utökat adressläge möjligt version 2.1/nej AS-i-profil S-7.B.E I/O-konfiguration/ID-kod 7 [hex]/b.e [hex] AS-i-certifikat Maximalt antal Safety-moduler per master 31 EMC EN Mått (BxHxD) 30,9 x 9 x 43,6 mm 10

11 Måttritning 43,6 30,9 9U U UU 11