MANUEL D' UTILISATION
|
|
- Gösta Johan Samuelsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 MANUEL D' UTILISATION ET DE MONTAGE NL GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZING S BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING KD7580.0GE KD9970.0GE KD9960.0GE KD9580.0GE
2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Allmänt Innehållsförteckning Spisfläktens typdata Säkerhetsanvisningar 39 Montering Monteringsanvisningar Elektrisk anslutning Övriga monteringsanvisningar och tips Måttritningar Monteringsanvisning Så här fungerar din spisfläkt Slå på/slå av spisfläkten Hastighetsreglering Eftergångsautomatik Slå på/slå av belysningen Dimmerfunktion Indikering för filterbyte Fjärrkontroll Underhåll, rengöring och skötsel Kåpa Fettfilter Kolfilter
3 Observera! För att vår kundtjänst ska kunna förbereda reparationer och ställa de reservdelar som behövs till förfogande behöver vi följande information när du kontaktar oss: 49. Din fullständiga adress 50. Ditt telefon- och eventuellt ditt telefaxnummer 51. Uppgift om när du kan ta emot vår kundtjänst. 52. Spisfläktens fullständiga beteckning: Mod.- och F.-nr (se typskylten och/eller inköpskvittot) Modellbeteckning:... E-nummer:... Fa.nr: Datum för köpet 54. En detaljerad beskrivning av problemet och vilken service du önskar Se även till att du har inköpskvittot till hands. Du hjälper oss på så sätt att spara tid och kostnader och vi kan även arbeta effektivare åt dig. 38
4 Säkerhetsanvisningar Spisfläkten uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser. Osakkunnig användning kan leda till person- och materialskador. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning före användning och montering. Den innehåller viktiga anvisningar och tips beträffande montering, säkerhet och underhåll. Byggnadstekniska förutsättningar Används spisfläkten i frånluftsdrift ska följande anvisningar beaktas: - I kök/rum utan öppen eldstad ska lufttillförseln till rummet vara så riklig att inget undertryck kan uppstå i rummet och att spisfläkten kan fungera bra. - Viktigt! I kök/rum med öppen eldstad, t ex kakelugn, koleldad ugn, kamin etc måste det vara säkerställt att tillförseln av frisk luft är tillräcklig. Detta sker bäst med hjälp av en väggenomföring för till- och frånluft eller genom en fönsterkontaktbrytare. Rådgör med behörig sotare före planeringen. Innan spisfläkten börjar användas måste den godkännas av sotaren. Det gäller även för till- och frånluftssystemet. - Spisfläkten får aldrig anslutas till en skorsten för rök eller avgaser när denna används för annan utrustning (varmvattenberedare, panna, ugn etc). Det är inte heller tillåtet att använda trummor som nyttjas för ventilation av rum eller eldstäder. - Innan anslutning sker till ej använda skorstenar för rök eller avgaser ska ett godkännande inhämtas från behörig sotare. - De byggnadsföreskrifter som gäller i respektive land ska alltid beaktas! 39
5 Säkerhetsanvisningar för montering och användning - När spisfläkten används ska metallfettfiltren alltid vara monterade. I annat fall kan fett avlagras i spisfläkten och frånluftsystemet. - När det gäller gasspisar/gashällar ska man se till att plattorna inte används utan kokkärl. Öppna gaslågor kan orsaka skador på delar av spisfläkten på grund av den uppstigande värmen. - Det är inte tillåtet att flambera under spisfläkten. Brandrisk! Den uppstigande lågan kan antända avlagrat fett i filtret. - Fritering och matlagning med olja och fett under spisfläkten ska alltid ske under ständig uppsikt. Brandrisk! - Andra arbeten med öppen låga är inte tillåtna. Risk föreligger för brand och metallfettfilter och andra delar kan skadas. Undantagen är föreskriven användning av en gasspis/gashäll. Säkerhetsanvisningar för underhåll, rengöring och skötsel - Innan underhålls- och rengöringsarbeten utförs ska stickkontakten alltid dras ut eller tillhörande säkring i husets elskåp kopplas bort. - Spisfläkten får inte rengöras med ångtvätt. - Vid åsidosättande av underhålls- och rengöringsanvisningarna föreligger brandrisk på grund av fettavlagringar. 40
6 MONTERING Vid montering av spisfläkten ska, beroende på modell, avståndet mellan spis/häll och spisfläktens underkant uppgå till minst cm vid elspisar/elhällar och cm vid gasspisar/gashällar (fig 1). Fig 1 Elspis/elhäll Gasspis/gashäll Monteringsanvisningar Frånlufts- eller cirkulationsdrift Vid frånluftsdrift rengörs den insugna luften i fettfiltret och leds ut i det fria via en frånluftskanal. Vid cirkulationsdrift rengörs den insugna luften i fettfiltret och dessutom i ett aktivkolfilter (extra tillbehör). Den rengjorda luften strömmar sedan ut i köket igen. Spisfläkten levereras för frånluftsdrift. Det extra tillbehör som krävs för cirkulationsdrift kan beställas hos tillverkaren (se även kapitlet Underhåll, rengöring och skötsel ). Elektrisk anslutning Före den elektriska anslutningen ska man kontrollera om den spänning som anges på typskylten överensstämmer med den lokala nätspänningen. Typskylten finns inuti spisfläkten. När fettfiltren har tagits bort syns typskylten bredvid motorn. Spisfläkten levereras från fabriken med anslutningskabel och stickkontakt. Den kan anslutas till alla föreskriftsmässigt installerade och säkrade skyddskontaktuttag 230 Volt växelström, 50 Hz. Av utseendemässiga skäl ska vägguttaget befinna sig bakom beklädnaden för att det inte ska synas. Eftersom vägguttaget inte längre är åtkomligt efter montering av beklädnaden måste den strömkrets som spisfläkten är ansluten till kunna kopplas bort vid underhållsarbeten. Spisfläkten motsvarar skyddsklass 1. 41
7 Andra viktiga anvisningar För att få bästa möjliga cirkulationseffekt och en lugn gång ska frånluftssystemet och väggenomföringen ha en diameter på minst 150 mm. När frånluftsledningen dras ska följande beaktas: - Välj korta och raka frånluftssträckor. - Använd så få rörböjar som möjligt. - Använd endast släta rör. - Väggenomföringar och ledningar med en diameter på 100 eller 120 mm är inte lämpliga. - Använd inte plast-flex-frånluftsslangar. De kan förstärka luftljud på ett otrevligt sätt. - När plugghål borras ska man se till att ledningar som är dragna i väggen (el, gas, vatten) inte skadas. Spisfläkten är avsedd för montering på väggen. Beakta de ritningar och anvisningar som visas. För att undvika fingeravtryck på det rostfria stålet rekommenderar vi att använda de medföljande handskarna vid monteringen.. 42
8 Måttritning KD9580.0GE / KD7580.0GE Måttritning monteringsmått KD9580.0GE / KD7580.0GE (baksida) 43
9 Måttritning KD9970.0GE Måttritning monteringsmått KD9970.0GE (baksida) 44
10 Måttritning KD9960.0GE Måttritning monteringsmått KD9970.0GE (baksida) 45
11 VÄGGMONTERING Tag väggfästet som visas i fig 2 och placera det på väggen så att spisfläkten sitter i önskad höjd när den fixeras. Observera att avståndet mellan spis/häll och spisfläktens underkant ska uppgå till minst cm vid elspisar/elhällar och cm vid gasspisar/gashällar. De exakta måtten för väggfästet framgår av fig 2.1. Fig 2 Fig 2.1 Montera nu de båda monteringsskenorna som visas i fig 3 på de härför avsedda hålen på ovansidan av spisfläktens stomme/motorblock, till höger och vänster om ventilationsmotorns luftutgång. Häng sedan in spisfläkten i väggfästets båda hållare. Fig 3 Fig 3.1 I fig 4 är de båda stegen för väggmonteringen sammanfattade. Fig 4 46
12 Monteringssystemet har olika axlar och det finns därför flera möjligheter att justera in spisfläkten. För att justera in avståndet till höger och vänster kan man (om justeringen är större än 0,5 cm) lossa skruvarna på väggfästet och sedan fixera det i rätt läge genom att dra åt skruvarna igen (fig 4.1). Är den nödvändiga justeringen minimal kan spisfläkten hängas in i väggfästet och sedan justeras in och fixeras. Fig 4.1 För att justera in spisfläkten i höjden när den redan är inhängd måste de båda skruvarna som sätts in i hålen på monteringsskenornas övre tvärslå skruvas in eller skruvas ut lika mycket. Fig 4.2 Om spisfläkten inte har monterats vågrätt ska de båda skruvarna skruvas in eller ut olika mycket tills spisfläkten befinner sig i korrekt/vågrätt läge. Om spisfläkten inte har monterats parallellt med väggen kan avståndet respektive spisfläktens injustering mot väggen korrigeras/förändras genom att först lossa monteringsskenornas båda fästskruvar och sedan skjuta monteringsskenorna framåt eller bakåt. Fig
13 För att montera beklädnaden tar man den härför avsedda monteringsbygeln (fig 5) och placerar och fäster den på önskad höjd, i regel direkt under taket (fig 5). Därefter görs anslutningen för frånluft och beklädnaden monteras enligt fig 5 och fig 5.1. Vid cirkulationsdrift ska först anvisningarna enligt fig 5.2 följas innan beklädnaden även här monteras enligt fig 5 och fig 5.1. Anmärkning: Frånluftsdrift: Teleskopbeklädnaden med cirkulationsluftöppningarna nedåt Cirkulationsdrift: Teleskopbeklädnaden med cirkulationsluftöppningarna uppåt Dra teleskopbeklädnaden (B) uppåt och fäst den med skruvarna på monteringsbygeln (C). (Använd inte elektrisk skruvdragare!) Fig 5 Fig 5.1 Fig
14 SÅ HÄR FUNGERAR DIN SPISFLÄKT Spisfläkten manövreras via beröringskänsliga touchkontroller på framsidan. De reagerar när tillhörande symbol berörs lätt. Hastigheten, belysningen och ljusstyrkan liksom eftergångsfunktionen kan styras via touchkontrollerna. En digital display informerar om aktuellt vald hastighet och visar information om eftergångsautomatiken och filterstatus. Slå på/slå av spisfläkten Genom att beröra denna symbol slås spisfläkten på eller av. Efter påslagningen går spisfläkten med hastighet 2. Hastighetsreglering Hastigheten regleras vid påslagen spisfläkt genom att beröra symbolerna "+" (högre hastighet) och "-" (lägre hastighet). Genom att beröra symbolen flera gånger efter varandra ökar eller minskar hastigheten från 1-4. Eftergångsautomatik Spisfläkten har en eftergångsautomatik som automatiskt stänger av spisfläktens motor efter 15 minuter. För att avlägsna kvarvarande matos och lukt efter matlagningen bör eftergångsautomatiken alltid slås på när tillagningen är färdig. Genom att beröra timer-symbolen slås eftergångsautomatiken på. Den inställda hastigheten i displayen börjar blinka. Eftergångsautomatiken slås av genom att beröra timer-symbolen eller genom att slå av spisfläkten. Slå på/slå av belysningen Belysningen slås på eller av genom att beröra denna symbol (lysdiodsmoduler på/av). Dimmerfunktion När symbolen berörs permanent under ca 5 sekunder visas en vågrät balk i displayen. Genom att beröra symbolen igen visas ljusstyrkan i displayen. Vid leverans är ljusstyrkan inställd på "9". Genom att beröra knappen + eller - kan nu önskad ljusstyrka ställas in. För att spara inställningen trycker man på belysningssymbolen igen. Radera indikeringen för filterbyte C. När bokstaven C visas i displayen måste kolfiltret bytas. (Se även kapitlet Underhåll, rengöring och skötsel.) För att nollställa indikeringen håller man På/Av-knappen intryckt ca 5 sekunder. Funktionen nollställs och bokstaven C raderas i displayen. 49
15 Infraröd fjärrkontroll Till spisfläkten hör även en infraröd fjärrkontroll (fig 6) med vilken man kan manövrera och kontrollera spisfläktens alla funktioner från flera meters avstånd. Rikta fjärrkontrollen mot spisfläkten och tryck önskad funktion på fjärrkontrollen. Fig 6 På- och avslagning Timer Öka/minska hastighet eller ljusstyrka Slå på eftergångsautomatiken Dimmer Lampa Slå på dimmerfunktionen och slå på/slå av belysningen 50
16 Underhåll, rengöring och skötsel Spisfläkten ska underhållas regelbundet för att dess prestanda ska upprätthållas på lång sikt. När metallfettfiltret är igentäppt med fett- och smutspartiklar försämras spisfläktens funktion avsevärt. Aktivkolfiltret (endast vid cirkulationsdrift) kan inte rengöras eller regenereras och måste därför bytas med regelbundna intervall. Reservkolfilter kan beställas hos din återförsäljare eller genom vår reservdelsservice. Viktigt! Innan underhålls- och rengöringsarbeten utförs ska stickkontakten alltid dras ut eller tillhörande säkring i husets elskåp kopplas bort. Spisfläkten får inte rengöras med ångtvätt. Kåpa Ytor och manövreringselement får endast rengöras med disktrasa, diskmedel och vatten, eftersom de mycket lätt får repor och spår. När metallfettfiltren har tagits bort ska även de åtkomliga metallytorna inuti spisfläkten rengöras. Se till att använda och rengöra med mycket lite vatten, i synnerhet inuti spisfläkten. Använd inga syra- eller lösningsmedelshaltiga eller skurande rengöringsmedel som skurpulver eller flytande skurmedel. På modellen KD9970.0GE kan även insidorna på de båda dörrarna tas bort och rengöras. Använd en mjuk rengöringsduk vid rengöringen. Dessa dörrar tål inte maskindisk. För att ta bort dörrarna ska man först skruva loss de fyra fästskruvarna (fig 7) och sedan kan dörrens insida tas ut (fig 7.1). Fig 7 Fig
17 Fettfilter För att ta ut fettfiltren trycker man ner filtrets greppöppning och tar ut fettfiltret ur spisfläkten (fig 8). Därefter tar man ut fettfiltret ur den rostfria ramen (fig 8.2). För att sätta tillbaka fettfiltret sätter man först in det i den rostfria ramen igen och sedan i spisfläkten. Gör så här: Sätt in filtrets nedre kant i spisfläktes ram och se till att de båda nedre tungorna förs in exakt i de båda hålen på filterramen (fig 8.1). Tryck samtidigt ned greppöppningen tills även överdelen av fettfiltret sitter helt i filterramen och släpp sedan greppöppningen. Fig 8 Fig 8.1 På en del modeller har metallfettfiltren ett borttagbart rostfritt galler runtom. Hos dessa metallfettfilter måste metallfettfiltret tas ut ur gallret innan filtret diskas i diskmaskinen. För att ta bort det rostfria gallret trycker man ner greppöppningen tills de båda rörliga tungorna är helt neddragna (fig 8.2) och sedan trycker man ut metallfiltret ur det rostfria gallret (fig 8.3). Sätt nu in metallfettfiltret (fig 8.4) i diskmaskinen och rengör det rostfria gallret med en mjuk rengöringsduk. Fig 8.2 Fig 8.3 Fig 8.4 Beroende på hur ofta matlagning och stekning sker ska metallfettfiltren rengöras ungefär varannan vecka. Låt smutsen på metallfettfiltren och de rostfria ramarna mjukna upp i varmt diskvatten, rengör med en mjuk borste och skölj sedan noggrant av med varmt vatten. Upprepa eventuellt proceduren. 52
18 Metallfettfiltren (inte de rostfria ramarna) kan även rengöras i diskmaskin med ett normalt diskprogram på 55 C. Eftersom fettavlagringar kan fastna på glas och porslin och på grund av eventuella matrester i gallerstrukturen ska metallfettfiltren rengöras separat i diskmaskinen. Kraftigt igensatta metallfettfilter ska först läggas i varmt diskvatten för att smutsen ska lösas upp. Anmärkning! Se till att gallret inte skadas när metallfettfiltren rengörs. Färgförändringar på metallytorna kan uppträda vid ofta förekommande rengöring eller på grund av aggressiva rengöringsmedel. Sådana förändringar påverkar inte filterfunktionen och är inget skäl för reklamation. Efter rengöringen sätter man in de torra metallfettfiltren igen enligt fig 8 och följande men i omvänd ordningsföljd. Kolfilter För att ta bort aktivkolfiltret (fig 9) drar man de båda främre fästklamrarna i filterramen framåt. Efter det att det nya kolfiltret har tagits ut ur förpackningen ska filtret skakas för att granulatet ska fördelas jämnt. Se till att filtrets fästtungor visar framåt när det nya aktivkolfiltret sätts in. Sätt först in kolfiltret på nederkanten i ramen och fäll sedan in filtrets framkant tills det fixeras (fig 9.1). Fig 9 Fig 9.1 Aktivkolfiltret ska bytas efter ca tre till sex månader. Rengörings- och bytesintervallen bör principiellt följas för att inte fett ska samlas på köksväggar och möbler. Om metallfiltret inte rengörs regelbundet vid cirkulationsdrift täpps även kolfiltret igen snabbare och spisfläkten fungerar sämre. 53
19
MANUEL D' UTILISATION
MANUEL D' UTILISATION ET DE MONTAGE NL GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZING S BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING IKD3850.0E IKD4850.0E IKD4850.0GE INNEHÅLLSFÖRTECKNING Allmänt Innehållsförteckning Spisfläktens typdata
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merTack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex
Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merBRUKSANVISNING Nova Trend
BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merBRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM
Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på fläkten. sv-se M.-Nr. 09 871 270
Läs merGaggenau Bruks- och Monteringsanvisning. Spiskåpa AW 280190/280120 AW 281190/281120
Gaggenau Bruks- och Monteringsanvisning Spiskåpa AW 280190/280120 AW 281190/281120 Abb. 1 GAS Abb. 1 ELEKTRO 2 Innehåll Bruksanvisning Monteringsanvisning Olika arbetssätt 4 Frånluft 4 Med kolfilter 4
Läs merV-ZUG Ltd. Köksfläkt DWPQ/DIPQ. Bruksanvisning
V-ZUG Ltd Köksfläkt DWPQ/DIPQ Bruksanvisning Tack för att du har valt att köpa en av våra produkter. Din produkt uppfyller höga krav och är lätt att använda. Ta dig ändå tid att läsa denna bruksanvisning.
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации 1700583
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT DU VÄRNAR OM DIN EGEN OCH ANDRAS SÄKERHET. Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och iaktta
Läs merBRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT
BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 6 Elektrisk anslutning Fläkten är dubbelisolerad så det krävs ingen jordförbindelse.
Läs merAW 200 AW 201 AW 202 AW 210 AW 211
Bruks- och monteringsanvisning AW 200 AW 201 AW 202 AW 210 AW 211 Spiskåpa AW 200 AW 201 AW 202 AW 210 AW 211 Förord 1. Viktiga anvisningar Sida 3-4 1.1 Säkerhetsregler Sida 3 1.2 Före första användningstillfället
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBruks- och monteringsanvisning Köksfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på fläkten. sv-se M.-Nr. 10 020 130
Läs merSpisfläkt Trinda ECe
Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merBruks- och monteringsanvisning Köksfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. Därmed undviker du personskador och skador på fläkten. sv - SE M.-Nr. 09 734 530
Läs merIKD 11750.0 GE (703043)
BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem
Läs merSpiskåpa 392 12. SV Bruksanvisning
Spiskåpa 392 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 injustering av luftflöden... 7 Användning... 9 Service och garanti... 10 991.0314.284/125788/2013-11-15 (6005) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merDF-SLG5 / DF-SLG6 DF-SLG8 / DF-SLG9
V-ZUG Ltd Köksfläkt DF-SLG5 / DF-SLG6 DF-SLG8 / DF-SLG9 Bruksanvisning Tack för att du valt att köpa en av våra produkter. Din ugn uppfyller höga krav och är lätt att använda. Ta dig ändå tid att läsa
Läs merSpisfläkt Trinda T Ö
Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merSpisfläkt Exklusiv E
Spisfläkt Exklusiv E /126091/2014-11-14 (11492) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten.
Läs merPopular Komplett & Exklusiv Komplett
Popular Komplett & Exklusiv Komplett 991.0358.148/126048/2014-11-13 (11654) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merBEDIENUNGSANWEISUNG KD 631.1 E/W KD 931.1 E/W. mit Montageanweisungen
Manual DB KPB.qxd 26/02/2003 10:10 PÆgina 1 BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT DU VÄRNAR OM DIN EGEN OCH ANDRAS SÄKERHET. Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och iaktta
Läs merSpiskåpa 392 16. SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 392 16 SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7 125623/2013-01-07 (1833) INSTALLATION Spiskåpa 392 16 är avsedd för montering infälld i skåp. Spiskåpan är försedd med motordrivet spjäll, halogenlampor
Läs merBruks- och monteringsanvisning Köksfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på fläkten. sv-se M.-Nr. 09 709 930
Läs merIO 00342 KÖKSFLÄKT EFU 602-00, EFU 602-00 X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
IO 00342 KÖKSFLÄKT EFU 602-00, EFU 602-00 X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SE Bästa kund! Den köksfläkt som du har mottagit är en modern produkt som är lätt att använda. Med hjälp av denna bruksanvisning
Läs merKD 12550.0 GE KD 9550.0 GE
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem
Läs merBruks- och monteringsanvisning Köksfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. Därmed undviker du personskador och skador på fläkten. sv - SE M.-Nr. 09 727 770
Läs merBruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. På så vis undviker du personskador och skador på fläkten. sv-se M.-Nr. 10 194 480
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Sunda Alliance SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen för
Läs merEFS 90-00 TRI X. Spiskåpa
EFS 90-00 TRI X Bruksanvisning Spiskåpa SE Grattis till din nya spiskåpa från Gram. Spiskåpan är speciellt utvecklad och tillverkad för att uppfylla dina förväntningar. De använda konstruktionslösningarna
Läs mer1 / 8 SPISFLÄKT SUNDA 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten är utrustad med Easy-Clean motorpaket, halogenlampor och metalltrådsfilter.
Läs mera-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti...
a-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0292.883/125542/2014-05-06 (9189) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merSpiskåpa 490 12. SV Bruksanvisning
Spiskåpa 490 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 8 Service och garanti... 9 /125895/2014-06-09 (9511) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merLibretto istruzioni. Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X. Manual de Instrucciones. Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung
Libretto istruzioni Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X Manual de Instrucciones Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben KSE 61X/ 71X/ 91X Instructions Manual Kitchen
Läs merEFC 1426 - EFCR 142 EFC 1416 - EFCR 141
Instruktionsbok, Bruksanvisning EFC 1426 - EFCR 142 EFC 1416 - EFCR 141 Brugsvejledning, Käyttöohje, KULLANMA KILAVUZU EFC 1426 EFCR 142 EFC 1416 EFCR 141 S N DK FIN TR S Innehållsförteckning... 2 N Innholdsfortegnelse...
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Spisfläkt DA 289-4, DA 289-4 EXT Bruksanvisningen ska ovillkorligen sv-se läsas innan fläkten installeras och tas i bruk. Därmed undviker man olyckor och skador på fläkten.
Läs merBruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :
SV - Bruksanvisning Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : Bästa kund, tack för att du valt att köpa en GUTMANN köksfläkt. Vänligen läs igenom följande bruksanvisning noggrant, detta ger dig information
Läs merBruks- och monteringsanvisning Köksfläkt
Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar fläkten i bruk. Därmed undviker du personskador och skador på fläkten. sv - SE M.-Nr. 09 200 220
Läs merBruksanvisning. Ronda EC
Bruksanvisning Ronda EC Bäste kund, Om du följer rekommendationerna i denna bruksanvisning kommer produkten att fungera optimalt och förbli effektiv i många år. INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 3 EGENSKAPER
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merKöksfläkt E601WH/E602WH
Köksfläkt E601WH/E602WH HN 10164/10165 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan köksfläkten monteras och används. Montering Denna köksfläkt kan användas antingen med utsug eller recirkulation. Köksfläkten
Läs mer04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black
04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Bruksanvisning SE 280-120424 1 SE Viktig information 1. Läs den här bruksanvisningen så att du får bästa möjliga nytta av skåpet.
Läs merLuftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.
Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merFläktar med utdragbar skärm. Nyheter 2012
Fläktar med utdragbar skärm Nyheter 2012 Fläktar med utdragbar skärm Kvalitet och design Sedan numera 112 år har vi varit trogna vår företagsfilosofi immer besser. Det är tyska och betyder alltid bättre,
Läs merINDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI... 4 CARATTERISTICHE...5 INSTALLAZIONE... 6 USO... 7 MANUTENZIONE... 8
KSEG90X KSEG120X Libretto d uso e manutenzione Instruction and maintenance Instruction et d'entretien Bedienungs-und Wartungsanleitungen Instructie en onderhoud Instrucción y mantenimiento Instrução e
Läs mer125436/20111214. Swegon CASA PRE. Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner
125436/20111214 Swegon CASA PRE Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner Innehåll Användning 3 Underhållsanvisning 4 Eltekniska funktioner 5 2 www.swegon.com/casa Rätten
Läs merIT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi DE Montage- und Gebrauchsanweisung
IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi DE Montage- und Gebrauchsanweisung PT Instruções para montagem e utilização ES Montaje
Läs merINDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI... 4 CARATTERISTICHE... 6 INSTALLAZIONE... 6 USO... 7 MANUTENZIONE... 8
Istruzioni di montaggio Installation instructions Notice de montage Montageanleitung Montagevoorschrift Instrucciones de montaje Instruções de instalação Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó Monteringsanvisning KSEG90X-1
Läs merInstallation. Kvik kök
Installation. Kvik kök Grattis till ditt nya Kvik-kök! Innan du kan börja laga den första maten i ditt nya kök måste du först klara av installationen. Med hjälp av den här guiden vill vi förbereda dig
Läs merUtgåva 2000-09-05. Wärmo Rak. Monterings- och skötselanvisning
Utgåva 2000-09-05 Wärmo Rak Monterings- och skötselanvisning Innehållsförteckning Förberedelser... sid 3 -tillverkarförsäkran -allmänt -leveransinnehåll -tillval -skorsten -eldstadsplan Montering... sid
Läs merBRUKSANVISNING F150K F160K F170K
BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas
Läs merBRUKS- OCH. Fläktkåpor SIRIUS
BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING Fläktkåpor SIRIUS 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Säkerheten först...2 Evakueringsmetoder...3 Installation...4 Användning...6 Rengöring och underhåll...9 Utbyte av lampor...10
Läs merINFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.
INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften
Läs merBRUKSANVISNING Calypso Trend
Calypso Trend BRUKSANVISNING Calypso Trend 2 I. Generella upplysningar Designkupa Calypso Trend ska leda bort ånga och os från köket. För det krävs en installation av ett utblåsrör som leder ut den använda
Läs merBRUKSANVISNING Classic Trend
BRUKSANVISNING Classic Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I. Generella upplysningar II. Delar III. Tekniska data IV. Driftsvillkor V. Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning
Läs merInstallations- och användningsmanual. Zaragoza
Installations- och användningsmanual Zaragoza Bäste Kund, Tack för att Ni valde en kamin från Kaminexperten. Denna produkt kommer ge Er många år av trivsel och värme. För att få optimal livslängd är det
Läs merVÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800
INSTRUKTIONSBOK VÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800 Värmehäll utan vulstkant Modell 3113400, 3113500, 3113600 Värmehäll med vulstkant Modell 3112800 AB Hallins Verkstäder Box 24 S-599 21 ÖDESHÖG
Läs merMANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170
MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt
Läs merGENERELLA MONTAGE- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
GENERELLA MONTAGE- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR RÖKLUCKOR OCH TAKLJUSKUPOLER 1. LAGRING AV KUPOLER PÅ ARBETSPLATSEN Till takljuskupolerna och rökluckor med ljuskupoler levereras kupolerna i separat
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merDin manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TIS, TES, TFS TIS: Tovenco Internal System Intern EC fläkt TES: Tovenco External System Extern EC/AC fläkt TFS: Tovenco Filtering System Recirkulering, kolfilter Tovenco
Läs merRosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS
Rosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS HN 8863/9068 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan montering och användning av köksfläkten. Före montering Kontrollera att elnätets spänning och frekvens överensstämmer
Läs merAnvändarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS
Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända
Läs merCLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING
CLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya Classic kassett insats! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av din investering, särskilt om du följer
Läs merBESKRIVNING AV APPARATEN
SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning
Läs merAllmänt. Götaverkens Sportdykarklubb 2006-11-13
Allmänt LW-450E är en kompressor som är tillverkad av Leonard & Wagner. Namnet kan tydas så att 450 är kapaciteten i antalet minutliter och E står för att den går på en trefas elmotor. Den har tre stycken
Läs merSwegon Home Solutions CASA. R2 Comfort. Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort. Dokumentets originalspråk är svenska
Swegon Home Solutions CASA R2 Comfort Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort Dokumentets originalspråk är svenska Innehållsförteckning Innehållsförteckning 3 Installation/Info 4 Varningar 5 Sprängskiss
Läs merService och underhåll
Regelbundet underhåll är nödvändigt för att din CLEONE vattenrenare ska fungera tillförlitligt och leverera gott och rent vatten. Du kan välja att sköta underhållet på fyra olika sätt: 1. Har du köpt CLEONE
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merInstruktionsbok DeLaval-skorsten P2
Instruktionsbok DeLaval-skorsten P2 QAE_105104-0906 - Innehållsförteckning DeLaval-skorsten P2... 1 Allmän beskrivning... 1 Ventilationsskorsten P2 - hög kapacitet, flexibel planering... 1 Grundläggande
Läs merAnvändarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem
Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean
Läs merFör att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken
OB115N SV För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken som uppslagsbok på en säker plats. ELEKTRISK
Läs merInstallation av digitala enheter
Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska
Läs merVardagslivet ställer höga krav på vitvarorna i köket. Vad du än väljer kan du vara säker på att kvaliteten på vitvarorna du köper på IKEA är den
Vitvaror Vardagslivet ställer höga krav på vitvarorna i köket. Vad du än väljer kan du vara säker på att kvaliteten på vitvarorna du köper på IKEA är den allra bästa. IKEA vitvarorna är noggrant testade
Läs merTriton Vit / Triton Svart
Triton Vit / Triton Svart BRUKSANVISNING Triton Vit Triton Svart 2 I. Generella upplysningar Spiskåpan Triton ska leda bort ånga och os från köket. För det krävs en installation av ett utblåsrör som leder
Läs merANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER
ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten
Läs merMonterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis
Monterings- och bruksanvisning Sverigekassetten Avser installation i befintlig öppen spis Utgåva 01.2004 En investering i värme Vi gratulerar dig till en bra produkt och en god investering. En investering
Läs merRosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS
Rosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS HN 8863/9068 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan montering och användning av köksfläkten. Före montering Kontrollera att elnätets spänning och frekvens överensstämmer
Läs mer31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM
31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM S N DK FIN GB INSTALLATIONSBLAD Minsta avstånd från olika typer av spisar: 43 cm (elektrisk spis), 65 cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Följ
Läs merballingslov.se LÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA KÖK Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning
ballingslov.se LÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA KÖK Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning NÅGRA TIPS * Behåll emballaget på så länge som möjligt. Vid avemballering, skär på baksidan eller
Läs merSpiskåpa CPDD & CPDL. Teknisk anvisning
Innehåll Drift & Skötsel (för brukaren) CPDD & CPDL - allmänt... 3 CPDL - inställning av tilluftstemperatur... 5 Montering (för installatör & servicepersonal) CPDD till värmeåtervinningsaggregat ACF...
Läs merLÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA KÖK. Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning
LÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA KÖK Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning Några tips NÅGRA TIPS Behåll emballaget på så länge som möjligt. * Behåll Vid emballaget avemballering, på så
Läs merLillevilla +5. Viktigt! Bespara denna. Kontrollerad av: Garantinummer:
Kontrollerad av: Viktigt! Bespara denna. Garantinummer: Lillevilla + monteringsanvisning 2,0 m Finland 2,6 m OBS! I alla frågor och kontakter som gäller denna produkt ange för återförsäljaren eller tillverkaren
Läs merSystemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion
2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...
Läs merANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.
ANVÄNDARMANUAL VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk. Vaggaro bekväm för både vuxna och barn Vaggaro är en hopfällbar kombinationsmöbel som snabbt blir oumbärlig
Läs mer