PROGRAM MARKNADSVECKAN ÁJTTE, SVENSKT FJÄLL- OCH SAMEMUSEUM.

Transkript

1 söndag 3/ Film Från vinterviste till sommarfjäll. En film av Stig Wesslén om samer i Jokkmokk Film Rajd, inspelad kring 1945 av Richard Tegström. Filmen följer Jovva Spiik under måndag 4/ Film Från vinterviste till sommarfjäll. En film av Stig Wesslén om samer i Jokkmokk Film Konstens händer, inspelad 1966 av Richard Tegström. Slöjdare i arbete, bla Lars Pirak, Artur Jillker, Ellen Andersson Film Rajd, inspelad kring 1945 av Richard Tegström. Filmen följer Jovva Spiik under tisdag 5/ Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen öppna för allmänheten. Biljett löses vid Hörsalen. Traditionell kunskap och landsbygdsutveckling. Håkan Tunón, CBM, Uppsala. Linnaeus and the Sami: The origins of Linnaean Racial Classification? Tim Bayliss- Smith, Department of Geography, Cambridge, England Vernissage Årstider, måleri av Helena Adolfsson. Röda gången, Ájabyggnaden Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen öppna för allmänheten. Biljett vid Hörsalen. De stora utforskarna av Lappland. Kenneth Awebro, Institutionen för historia, Södertörns högskola. Ernst Mankers roll i forskningen om Lappland. Inga-Maria Mulk, Ájtte Föredrag Min far naturvärnaren bakom kameraobjektivet. Ulla Lundström berättar om sin far, naturfilmaren Stig Wesslén. Ájtte Museivänner presenterar Årsmöte för Ájtte Museivänner Vernissage Nätter av ljus, dagar av mörker. En utställning om livet på Nordkalotten genom natur, kultur och konst. Samproduktion Nordkalottmuseerna Upplevelse/underhållning - Ljuspunkter i vinternatten. Stockeld och brödglöd, historieberättare och jojk. Stjärnhimlens bilder, sanna spökhistorier och gruvsamheter. Och hur smakar norrsken, vinter och stjärnor? Servering finns. Utomhus, framför Ájtte Museum. Ingen entréavgift. Onsdag 6/ Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen Prästernas roll i utforskandet av Lappland. Bo Lundmark, Funäsdalen. Kyrkans möte med det folkliga. Johan Märak, Jokkmokk Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen Schamanens vägar på den arktiska stjärnhimlen. Juha Pentikäinen, Institutionen för religionshistoria, Universitetet i Helsingfors, Finland Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen

2 Renskötarens traditionella naturkunskap. Yngve Ryd, Jokkmokk. Sia, lav och mossa. Traditionell kunskap om betesväxter. Berit Inga, Ájtte. Getskötsel bland fjällsamer. Kajsa Kuoljok och Ann-Cathrin Blind, Jokkmokk Vernissage Buolvas buolvai/generationer. Målningar av B K Poggats. Gamla Hallen. Lars-Ante Kuhmunen med musiker jojkar och spelar Föredrag - Namnen berättar. Hans Andersson förklarar namnens betydelse och ursprung. OBS! Ny lokal! Ájabyggnaden, Röda gången (Vid Helena Adolfssons utställning) Seminarium 5/2 6/2 på Ájtte. Linnés Lappland: Människorna och naturen. Föredragen Samiskt kosthåll: ett arkeologiskt perspektiv. Karin Viklund, Institutionen för arkeologi och samiska studier, Umeå Universitet. Samisk folkmedicin. Torbjörn Arnold, Jokkmokk Nationaldagsfirande. Samiska nationaldagen firas i Gamla hallen med artister och högtidstal. Firandet avslutas med kaffe och tårta Vernissage - Dáida ja duodji / Samisk konst och slöjd. Utställning och försäljning. Lars J:son Nutti, Per Aira och Jon Utsi (arr. Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji). Kemperummet i Ájabyggnaden Vernissage Áigi. Utställning och försäljning. Gunvor Guttorm, Gunhild Tjikkom och Katarina Pirak Sikku. Ájabyggnaden. torsdag 7/ Dansk guidning Mette Rubin bjuder på en dansk guidning av Ájttes utställningar. Biljett kan lösas vid hörsalen Föredrag Att göra samiska museiföremål synliga. Sunna Kuoljok, Ájtte, berättar om projektet Recalling Ancestral Voices Ateljévisning Ájttes konservator Göran Sjöberg tar er med på en tur bakom kulisserna till konservatorsateljén. Biljett kan lösas vid hörsalen Föredrag Etnobiologi; kulturell och biologisk mångfald. Håkan Tunón, Centrum för biologisk mångfald. Ájtte Guidning av museet följ med runt i Ájttes utställningar. Begränsat antal platser. Biljett kan lösas vid Hörsalen Film - Rajd, inspelad kring 1945 av Rickard Tegström. Filmen följer Jovva Spiik under Upplevelse Presentation av BK Poggats konstutställning Buolvas Buolvai / Föredrag Svensk samepolitik och myndighetsutövning på regional nivå. Patrik Lantto, Centrum för samisk forskning, Umeå universitet Musikarrangemang konsert med Öistein Hanssen urtida flöjter och duon Gázis fagott, jojk och accordeon. Folkmusik från Sápmi med inspiration från världen, då och nu. Gamla Hallen.

3 15.00 Föredrag Vad lever renskötarna av? Åsa Nordin, Centrum för samisk forskning, Umeå Universitet. (Ersätter: Föredrag - Liv och död i Lappmarken av Peter Sköld, som är inställt) Guidning av museet på engelska. Biljett kan lösas vid Hörsalen Föredrag Det kalla Sibirien. Resenären och berättaren Ove Sibirien Andersson. Inställt Temakväll Föreställningar om björnen. Inger Zachrisson, arkeolog Samiska björngravar Anna Westman, religionshistoriker Föreställningar om björnen Yngve Ryd, författare Jakt med spjut Per Niila Stålka, jojkintendent Jojk om och kring björnen Greta Huuva, kulturförmedlare Tre nordliga berättelser om björnen Evert Allan Pavval, renskötare Att inte skjuta björn Håkan Tunón, etnobiolog - Björnen i traditionell och modern medicin fredag 8/ Bildvisning Norrskensfyrverkeri. Av Patricia Cowern Guidning av museet följ med runt i Ájttes utställningar. Begränsat antal platser. Biljett kan lösas vid Hörsalen Barnaktivitet Sagostund. Om Stállo och andra berättelser. Elli-Karin Pavval berättar på svenska Ateljévisning Ájttes konservator Göran Sjöberg tar er med på tur bakom kulisserna till konservatorsateljén. Begränsat antal platser. Biljett kan lösas vid Hörsalen Föredrag Trolltrummans bakgrund. Läses trumman som en stjärnkarta kan stjärnhimlens ändringar användas för att beräkna tid och plats för traditionens uppkomst. Öistein Hanssen, Tromsö Föredrag - Stenfalkar i Padjelanta och den globala uppvärmningen. Christer Wiklund, Sveriges lantbruksuniversitet Upplevelse Presentation av BK Poggats konstutställning Buolvas Buolvai / Film Rajd, inspelad kring 1945 av Richard Tegström. Följer Jovva Spiik under Barnaktivitet Sagostund. Om Stállo och andra berättelser. Elli-Karin Pavval berättar på lulesamiska Föreställning Minnen från lägerelden. Jojk och berättelser med Johan Märak, Lars Pirak och Lars Guttorm Blind Föredrag Laestadianismen; en väckelserörelse i Lule älvdal. Lis-Mari Hjortfors, Koskullskulle Guidning av museet på engelska. Biljett kan lösas vid hörsalen Föredrag Bosättning inom skogssamiskt område under äldre tid Miljöarkeologiska studier av boplatser med härdar. Nina Karlsson, länsstyrelsen Västerbotten.

4 17.00 Film Konstens händer, inspelad 1966 av Richard Tegström. Slöjdare i arbete, bla Lars Pirak, Artur Jillker, Ellen Andersson. lördag 9/ Föredrag Diskriminering, segregering och deltagande samer i lappmarkens kommunalpolitik. Rolf Sjölin, statsvetare Guidning av museet på tyska. Biljett kan lösas vid Hörsalen Barnaktivitet Sagostund. Om Stállo och andra berättelser. Elli-Karin Pavval berättar på lulesamiska Ateljévisning Ájttes konservator Göran Sjöberg tar er med på en tur bakom kulisserna till konservatorsateljén. Begränsat antal platser. Biljett kan lösas vid Hörsalen Föredrag Nils och Gun Hövenmark, radiopionjärer. Brita Hövenmark och Per Niia berättar om och spelar upp några av guldkornen från sameradions tidiga historia och framåt Guidning av museet följ med runt i Ájttes utställningar. Begränsat antal platser. Biljett kan lösas vid hörsalen Bildvisning - Northern Lights Nature s Light Show. By Patricia Cowern, in english. Norrskensfyrverkeri, på engelska Musikarrangemang Folkmusik från Jokkmokks många marknader med Lena Lindberg-Wikström, H-G Wikström, Karin Lindfors och Peter Segerström. Utdelning av Hövens stipendium Film Rajd, inspelad kring 1945 av Richard Tegström. Följer Jovva Spiik under Barnaktivitet sagostund. Om Stállo och andra berättelser. Elli-Karin Pavval berättar på svenska Musikarrangemang Jojk med Katarina Rimpi och Per Niila Stålka Föredrag Från magnetiska nordpolen till Afrika. Christer Wiklund, Sveriges Lantbruksuniversitet, berättar om forskningsresor Upplevelse Hilá, en föreställning med Lena Viltok konfektion, Lena Kuoljok Lind foto, Mia Viltok styling/mask Föredrag Jojk i Ájttes arkiv. Per Niila Stålka berättar om ljudskatter från Ájttes arkiv. Biblioteketet, Ája Guidning av museet på engelska. Biljett kan lösas vid Hörsalen Föredrag Förfädernas land Rituella lämningar i Sápmi. Birgitta Fossum, Västerbottens Museum Upplevelse Presentation av BK Poggats konstutställning Buolvas Buolvai /

5 söndag 10/ Film Från vinterviste till sommarfjäll. En film av Stig Wesslén om samer i Jokkmokk Film Hjordeliv, en film av Kine Boman. Filmen skildrar tre kvinnors liv inom renskötseln. Kvinnor från olika generationer och samebyar, men med mycket gemensamt Film Rajd, inspelad kring 1945 av Richard Tegström. Filmen följer Jovva Spiik under