Energiklipp. Björnklippen (Sverige) Bruksanvisning

Transkript

1 Energiklipp Björnklippen (Sverige) Bruksanvisning 1/12

2 1. Innehållsförteckning Energiklipp Innehållsförteckning Allmänt om klippen Garanti Klippens Grundprinciper Inkoppling av klippen Fällning av träd Kvistning av träd Innkoppling av klipp till arbetsmaskin Benämningar på delar Användning Klippning av träd: Kvistning av träd Service och underhåll Dagligen Var 25h Tilläggsutrustning Varningar Fabrikens Kontaktuppgifter Återförsäljare Finland Återförsäljare Sverige Sprängbild Försäkran om överensstämmelse /12

3 2. Allmänt om klippen Björnklippens Energiklippare är till funktionsprincipen sk. Giljotin klipp med fast bett, för fällning av energivirke och mindre träd. För montage på grävmaskinsfäste (KK-modeller) eller med rotor infästning för kran (TRmodeller). Som extra utrustning fås klippen med kvistningsaggregat. Nummerantalet i modellbetäckningen anger högsta tekniska klippkapacitet i centimeter. Klippkapaciteten kan vara mindre i användning beroende på tex. Trädets form, position eller hydrauliskt tryck. Bild 1. Björnklippens Grundmodell, 3 gripig KK/TR19. Bild 2. 4 Gripig KK Garanti Björnklippen Har 1års garanti räknat från inköpsdagen. Garantin ersätter ej normalt slitage eller fel som uppstått vid brukande utöver instruktioner i denna instruktionsbok. garantin ersätter ej skador på utomstående produkter. 4. Klippens Grundprinciper 4.1. Inkoppling av klippen Klippen kopplas till inkopplingsmaskin med passande infästning. KKmodellerna används oftast med S-standardens snabbfäste eller andra standard fästen. Klippen levereras med eller utan fäste. 3/12

4 TR-modellerna kopplas oftast in med sk. tappinfästning till befintlig rotor. Klippen skall skall också förses med minst 2x1,5mm2 godkänd kabel för industribruk, styrspänning 12V (6amp) till styrventil som styr tiltning / klippning av klippen till lastnings position Fällning av träd Trädklippens funktion grundar sig på arbetsprincip där trädet som skall klippas förs till klippens skär och emot klippens ramkonstruktion med hjälp av maskin som klippen är kopplad till(se sid. 6, bilder 3 och 4). Med hydrauliskt tryck klämmer klippens rörliga gripar av trädet emot skäret och klämmer trädet emot klippens bröst så att det hålls upprätt så att man kan säkert fälla eller lasta trädet Kvistning av träd Som tilläggsutrustning finns kvistningsmodul, med hjälp av detta kan man kvista av trädet före fällning. När klippen körs fast öppnas kvistningsmodulens gripar på klippens sida upp. Kvistningsmodulen förs till trädets stam, när man öppnar upp klippens gripar så klämmer kvistnings modulens gripar om trädets stam. Då skall klippen köras rakt upp mot trädets topp, detta förfarande kan upprepas om ej önskat resultat framgår efter första gången. Meningen med kvistning är att man skall uppnå en kortare torkningstid när kvistningsmodulen skär sönder trädets bark samt att ta bort kvistar.. 5. Innkoppling av klipp till arbetsmaskin Klippen får endast anslutas till maskinen som är avsedda för modellen på klippen, t.ex. Grävmaskin, traktor skogskran eller dylikt enligt följande: Modell Maskin Inkoppling Björnklipp KK13 Grävmaskin max. 4 ton Skopfäste Björnklipp KK19 Grävmaskin max. 8 ton Skopfäste Björnklipp KK25 Grävmaskin, vikt över 8 ton Skopfäste Björnklipp TR13 Kranlastare, lyftkapacitet max 650 kg Hängfäste Björnklipp TR19 Kranlastare, lyftkapacitet max 1300 kg Hängfäste 4/12

5 Innkopplingsfästen skall vara av korrekt typ och i bruksskick enligt tillverkarens anvisningar. Hängfästens rätta tappdimensioner måste kontrolleras av rotatorns tillverkare. Eldragningars skick skall granskas dagligen och repareras vid behov. El kopplingar skall alltid säkras med en säkring på max 10A.. 6. Benämningar på delar. Kuva 2. Karhukouran pääosat 7. Användning Rätt användning av klippen är mycket viktigt ur arbetssäkerhetssyn och klippens hållbarhet. Klippnings kapaciteten är också som bäst vid rätt klippningsgrepp (tex. skärets kant mot trädet) och det blir ett snyggt resultat. Klippen är planeras att köras på ca. 220bars oljetryck och ett flöde på ca liter/min beroende på klippmodell. Kontrollera också att det inte finns det minsta mottryck i returlinjen. Max arbetstryck 250bar! 5/12

6 7.1. Klippning av träd: 1. För klippen med hjälp av arbetsmaskinen till trädets stam så att trädet sitter emellan klippens skär och den vänstra sidans grip och emot klippens ramkonstruktion. Den största kraften sitter här och och gripens dubbla tassar håller trädet stadigt vid flyttning efter klippning. På modeller som har 3st tassar är klippkapaciteten på den sidan med 1st tass 60mm, överskridning kan skada tassen och dess lager! Trädets placering i klippen Figur 3. Placera trädet mot den vänstra sidan av klippskäret. 2. Lägg klippen rakt (90graders vinkel) till förhållande till trädet, om en vinkel snett upp eller snett ner uppstår, uppstår en kraft mot skäret då klippens grip kläms fast. Detta kan skada skäret. Se nedanstående bilder. 6/12

7 FEL! RÄTT! FEL! Bilder 4. Bild vänster, snett upp = Fel! Bild höger, snett ner = Fel! Bild mitten, rakt mot trädet = Rätt! 3. Klämm fast gripen, sluta med att klämma först då det klippta trädet är fast mot bröstet på klippen. Lyft ej eller bryt ej klippen förrän klippen är säkert fast och trädet är av. Skäret kan gå av om bryter eller lyfter klippen förrän trädet är av. 4. När trädet är av lyft en aning och på KK modellerna fäll trädet med hjälp av skoptilt till lämplig plats. På TR modellerna använder du elvetilen för tiltning av klippen, tryck knappen i botten, byts gripfunktionen till tiltfunktion. Du kan nu lyfta trädet till önskad plats.puun katkettua nosta kouraa hieman ja KK malleissa kauhankallistuksella kaada puu ja nosta haluttuun paikkaan. Tilta tillbaka gripen till klipposition och släpp knappen, då den är i klippläge igen Kvistning av träd 1. För klippen till trädets stam med kvistningsmodulen öppen. 2. Kläm kvistningsgripen runt trädet så hårt att du ändå kan röra på klippen. 3. Lyft klippen rakt upp mot trädets topp, när du lyfter på klippen så klipper kvistningsmodulen av kvistar och tar hål på trädets bark. Upprepa detta vid behov. Kläm ej kvistningsgriparna för hårt runt trädet! 7/12

8 8. Service och underhåll 8.1. Dagligen Att Bultar är spända, lås-ringar är på plats. Hydraulikslangars skick Förändringar i avstånd mellan skär och gripar Skärets skick Evetuella eldragningar Inkoppling till arbetsmaskin 8.2. Var 25h Alla smorda ställen skall smörjas med vaselin av bra kvalitet (NLGI.2 klassat vaselin) Skick i lagringar Eventuella hydrauliska snabbkopplingar Skärets och kvistningsmodulens bultar, spänn vid behov. Klippens allmänna skick, sprickor och glapp etc. Bruk av felaktig klipp är absolut förbjudet! 9. Tilläggsutrustning Skopfäste Kvistningsmodul Snabbrörelseventil 10. Varningar 1. Klippen är ingen stubb- eller sten-grip! 2. Klipp på höjd över 2M. 3. Om skäret tar fast i trädet, försök lossa detta i sidled. Ej upp och ner. 8/12

9 4. Ta i beaktande vindförhållanden, samt el och telefon linjer. och inom varningsområdet människor och andra föremål. 5. Ta i beaktande ett Varningsområde på 40M, vid arbete med klippen får ej andra vistas inom området! 11. Kontaktuppgifter Återförsäljare Finland Återförsäljare Sverige CG Nord AB St. Bystad GÄLLSTAD Tel: Fax: mail: cg.nord.ab@telia.com 9/12

10 /12

11 13. Försäkran om överensstämmelse VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS VI Järviseudun Levytyö Oy Rengastie 5, Alajärvi Suomi Vi försäkrar att följande produkter som tillverkas av oss är överens med EU: s maskindirektiv 2006/42/EY Försäkran om överensstämmelse gäller följande modeller: KarhuKoura TR 13 KarhuKoura KK 13 KarhuKoura TR 19 KarhuKoura KK 19 KarhuKoura KK 25 HUOMAUTUS: Försäkran om överensstämmelse gäller ej längre om ovan nämnda Karhukoura-produkter inte används i de lagar, säkerhetsbestämmelser eller i strid med denna handbok. 11/12

12 Eftersom maskinen är i drift där situationer kan uppstå, för vilka inga instruktioner eller föreskrifter finns uppmanas operatörer att handla i enlighet med de allmänna maskin säkerhetsföreskrifter och direktiv. Tillverkaren ansvarar inte för skador på tredje parts komponenter. Tillverkaren ansvarar inte för skador på annan maskinutrustning som Karhukoura kan ha orsakat. Ägaren är ansvarig för drift, förvaltning och underhåll, om inte annat avtalats. Ägaren är ansvarig för att alla operatörer av denna utrustning får adekvat information för hantering och användning. Teknisk dokumentation är framställd av: Nimi: Jarmo Matila Osoite: Järviseudun Levytyö Oy, Rengastie Alajärvi, Suomi Sähköposti: jarmo@levytyo.com Päiväys: Allekirjoitus: Jarmo Matila, toimitusjohtaja Järviseudun Levytyö Oy Dokumentin alkuperäiskieli on suomi. 12/12