Maximering av lagerprestanda. Radialtätningar HMS5 och HMSA10 Längre livslängd Förbättrad tätförmåga Utmärkt oljekompatibilitet

Transkript

1 Maximering av lagerprestanda Radialtätningar HMS5 och HMSA10 Längre livslängd Förbättrad tätförmåga Utmärkt oljekompatibilitet

2 Radialtätningar HMS5 och HMSA10 Viktiga egenskaper Den nya serien metriska radialtätningar med gummi klädd ytterdiameter, typ HMS5 och HMSA10, är utformad i enlighet med ISO 6194 och DIN 3760 för användning i en mängd olika industriella applikationer, t.ex. växellådor. Tillgängliga dimensioner för HMS5 och HMSA10 inkluderar samtliga ISO och DIN dimensioner upp till 250 mm axeldiameter. De viktigaste egenskaperna är: Nytt, optimerat gummimaterial Fjäderbelastad tätningsläpp Balanserad tätläpp och flexibel sektion Rillor på ytterdiametern Sekundär läpp (dammtunga) hos HMSA10 Utförande Den gummiklädda ytterdiametern ger optimerad tätförmåga i inbyggnadsläget även vid högre ytjämnhet eller delat läge. Den fjäderbelastade tätläppen bidrar till en snabb respons för att hantera dynamiskt radialkast och för att upprätthålla tätförmågan även vid ökat slitage. Tätläppen och den flexibla sektionen är balanserade för att åstadkomma en god följsamhet så att tätningen kan stå emot stort dynamiskt radialkast och klara snedställning mellan axel och inbyggnadsläge. Rillorna på ytterdiametern ger förbättrad tätförmåga och fasthållning i läget. De förhindrar också återfjädring vid montering. Den sekundära tätläppen är utförd så att den ligger an lätt mot axeln utan att skapa ytterligare friktion med värmealstring och energiförluster som följd. Material Inbyggnadsexempel Metallförstärkning: Kolstål Fjäder: Fjäderstål Tätläppar och ytterdiameter: Nitrilgummi, hårdhet 75 Shore A, material kod SKF NBR Materialet har suffixet RG i beteckningen. Det nya nitrilgummit SKF NBR 3243 är resultatet av lång erfarenhet och de senaste rönen från SKFs utveckling av tätningsmaterial. De viktigaste fördelarna är: God åldringsbeständighet Mycket god kompatibilitet med syntetiska oljor Mycket god pumpförmåga Hög nötningsbeständighet Pumpförmåga definieras av tiden det tar för tätningen att returnera en viss mängd olja från luftsidan till oljesidan. Ju kortare tid, desto effektivare är tätningen. Mikrostrukturen hos gummimaterialet SKF NBR 3243 gör att tätningen pumpar tillbaka oljan mycket snabbt. Tabell 1 och diagram 1 visar skillnaderna mellan det tidigare använda standardmaterialet och den nya gummimaterialet för HMS5 RG och HMSA10 RG avseende tätförmåga och livslängd. Hela sortimentet av HMS5 och HMSA10 finns också på förfrågan i fluorgummi med fjädern i rostfritt stål. Detta material har suffixet V i beteckningen och används i applikationer med temperaturer utanför gränserna för nitrilgummi. Applikationer och driftsförhållanden Serierna HMS5 ( fig. 1) och HMSA10 ( fig. 2) är konstruerade för optimal användning i applikationer som smörjs med olja eller fett, vid temperaturer från 40 till +100 C, under kort tid upp till 120 C. Serien är också lämplig för tätning av smörjmedel inom ett stort viskositetsområde. Periferihastighet: upp till 14 m/s Driftstryck: max 0,03 MPa Dessa värden är det maximala värdet för respektive driftsförhållande och ska inte förekomma samtidigt. Hänsyn måste tas till hur driftsförhållandena påverkar varandra. Anvisningar för bearbetning Rekommendationer enligt ISO-standard 6194 Axel Tolerans: h11 Ytjämnhet: R a 0,2 till 0,5 mm R z 1,2 till 3 mm Hårdhet: minimum 45 HRC Ytstruktur: Bearbetningsspårens axiella stigning skall minimeras, lämpligen genom insticksslipning 2

3 Diagram 1 Tabell 1 Genomsnittlig tätningslivslängd (i procent, med produkt A som bas) 500 Hastighet Pumpningstid Varvtal Linjär Standard NBR SKF NBR 3243 r/min m/s s , , , , , , , , Produkt A NBR, standardmaterial Produkt B NBR-material med hög prestanda Produkt C Nytt NBR-material SKF NBR 3243 Axeldiameter 60 mm, motorolja SAE 30 Uthållighetstest Pumpförmåga Inbyggnadsläge Tolerans: H8 Ytjämnhet: R a 1,6 till 3,2 mm R z 6,3 till 12,5 mm Rekommendationer enligt DIN-standard 3760 Montering Försiktig montering i enlighet med ISO 6194 eller DIN 3760 är en förutsättning för att tätningen ska fungera korrekt. Mer information om montering av SKF radialtätningar finns i vår katalog Industrial shaft seals (6008). Se även SKF Interactive Engineering Catalogue online på Vi rekommenderar att tätningar av typ HMSA10 med en dammtunga används i applikationer med högre krav på skydd av den primära läppen. För mer information, kontakta din lokala SKF-återförsäljare. Axel Tolerans: h11 Ytjämnhet: R a 0,2 till 0,8 mm R z 1 till 5 mm Hårdhet: minimum 45 HRC Ytstruktur: Bearbetningsspårens axiella stigning skall minimeras, lämpligen genom insticksslipning HMS5 RG Fig. 1 HMSA10 RG Fig. 2 Inbyggnadsläge Tolerans: H8 Ytjämnhet: R a 1,6 till 6,3 mm R z 10 till 20 mm 3

4 Radialtätningar HMS5 och HMSA10 d mm b d 1 D * * * ** * * * * * * ** * * * * * * ** * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * Följs av koder för utförande och material, som anger en av de fyra varianter som finns för varje storlek. HMS5 RG utan sekundär läpp, nitrilgummi HMS5 V utan sekundär läpp, fluorgummi HMSA10 RG med sekundär läpp, nitrilgummi HMSA10 V med sekundär läpp, fluorgummi Exempel: HMSA10 RG ** Konstruktionen skiljer sig från grundutförandet och anges med en siffra, t.ex. RG1 4

5 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5

6 Radialtätningar HMS5 och HMSA10 d mm b d 1 D * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Följs av koder för utförande och material, som anger en av de fyra varianter som finns för varje storlek. HMS5 RG utan sekundär läpp, nitrilgummi MS5 V utan sekundär läpp, fluorgummi HMSA10 RG med sekundär läpp, nitrilgummi HMSA10 V med sekundär läpp, fluorgummi Exempel: HMSA10 RG 6

7 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 38, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7

8 Radialtätningar HMS5 och HMSA10 d mm b d 1 D * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Följs av koder för utförande och material, som anger en av de fyra varianter som finns för varje storlek. HMS5 RG utan sekundär läpp, nitrilgummi HMS5 V utan sekundär läpp, fluorgummi HMSA10 RG med sekundär läpp, nitrilgummi HMSA10 V med sekundär läpp, fluorgummi Exempel: HMSA10 RG 8

9 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 9

10 Radialtätningar HMS5 och HMSA10 d mm b d 1 D * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Följs av koder för utförande och material, som anger en av de fyra varianter som finns för varje storlek. HMS5 RG utan sekundär läpp, nitrilgummi HMS5 V utan sekundär läpp, fluorgummi HMSA10 RG med sekundär läpp, nitrilgummi HMSA10 V med sekundär läpp, fluorgummi Exempel: HMSA10 RG 10

11 * * * 11

12 SKF är ett registrerat varumärke som ägs av SKF-koncernen. SKF-koncernen 2008 Eftertryck även i utdrag får ske endast med SKFs skriftliga med givande. Uppgifterna i denna trycksak har kontrolle rats med största noggrannhet, men SKF kan inte påta sig något ansvar för eventuell förlust eller skada, direkt, indirekt eller som en konsekvens av användningen av informationen i denna trycksak. SKF förbehåller sig rätten till kontinuerlig produktutveckling med avseende på material, konstruktion och tillverkningsmetoder samt rätten att införa sådana förändringar som den tekniska utvecklingen kräver. Trycksak 6234/!! SV September 2008 Tryckt i Sverige på miljövänligt papper. skf.com